Tiếng nói của Đức Phanxicô và sự mong manh của Vị cha chung

Năm nay kỷ niệm 12 năm ngày Ngài được bầu làm giáo hoàng, Đức Giáo Hoàng Phanxicô vẫn con đang hồi phục tại Bệnh viện Gemelli ở Rome.
(Tin Vatican - Andrea Tornielli)
Năm nay, kỷ niệm 12 năm triều đại giáo hoàng rơi vào một thời điểm đặc biệt đối với Đức Giáo Hoàng Phanxicô, người đã ở Bệnh viện Gemelli gần một tháng. Tin tức từ các bản tin y tế mới nhất rất đáng khích lệ, tiên lượng ngài không còn trong tình trạng nguy hiểm nữa và hy vọng ngài sẽ sớm có thể xuất viện và trở về Vatican.
Tuy nhiên, những gì Đức Giáo Hoàng đang trải qua vào thời điểm này chắc chắn khiến cho dịp kỷ niệm triều đại giáo hoàng của ngài sẽ rất khác thường. Cùng năm chúng ta đã chứng kiến chuyến công du liên lục địa dài nhất của Đức Giáo Hoàng Phanxicô (đến Indonesia, Papua New Guinea, Timor Leste và Singapore); kết thúc Thượng hội đồng về tính công đồng; và mở Cửa Thánh, khai mạc Năm Thánh, giờ đây chứng kiến sự chuyển tiếp tinh tế này. Người kế vị Thánh Phêrô, đau yếu giữa những người đau yếu, dâng những đau khổ và cầu nguyện cho hòa bình, hòa chung lời cầu nguyện của rất nhiều người trên khắp thế giới.
Trong mười hai năm qua, ngài chưa bao giờ kết thúc một cuộc họp, một bài giáo lý hay một buổi đọc kinh Truyền tin mà không nói "Xin đừng quên cầu nguyện cho tôi", hôm nay ngài cảm nhận được vòng tay ôm ấp của rất nhiều tín hữu và những người không cùng niềm tin, những người đã quan tâm sâu sắc đến ngài.
Thật đây là thời điểm để xem xét bản chất của Giáo hội và sứ mệnh của Giám mục Rôma, rất khác so với sứ mệnh của một tổng giám đốc một tập đoàn đa quốc gia. Mười hai năm trước, khi đó là Hồng Y Bergoglio đã phát biểu tại các Đại hội đồng, trích dẫn ý kiến của Henri De Lubac rằng "điều xấu xa nhất" mà Giáo hội có thể gánh chịu là "tính thế tục về mặt tâm linh": Mối nguy hiểm của một Giáo hội "tin rằng mình có ánh sáng của riêng mình", tin tưởng vào sức mạnh của riêng mình, chiến lược của riêng mình, hiệu quả của riêng mình, và do đó không còn là ánh trăng "mysterium lunae", nghĩa là không còn phản chiếu ánh sáng của Người Khác, không còn sống và hành động bằng ân sủng của Đấng đã phán: "Không có Ta, các con không thể làm được gì".
Một lần nữa nhớ lại những lời đó, hôm nay, chúng ta nhìn với tình cảm và hy vọng vào cửa sổ tầng mười của Bệnh viện Gemelli. Chúng ta cảm ơn Đức Phanxicô vì giáo huấn mong manh này, vì giọng nói vẫn còn yếu ớt của ngài đã hòa vào Kinh Mân Côi tại Quảng trường Thánh Phêrô trong những ngày gần đây - một giọng nói mong manh vẫn tiếp tục cầu xin hòa bình chứ không phải chiến tranh, đối thoại chứ không phải chinh phục, lòng trắc ẩn chứ không phải sự thờ ơ. Xin được chúc mừng kỷ niệm, Đức Giáo Hoàng Phanxicô! Chúng ta vẫn cần tiếng nói của ngài.

Năm nay kỷ niệm 12 năm ngày Ngài được bầu làm giáo hoàng, Đức Giáo Hoàng Phanxicô vẫn con đang hồi phục tại Bệnh viện Gemelli ở Rome.
(Tin Vatican - Andrea Tornielli)
Năm nay, kỷ niệm 12 năm triều đại giáo hoàng rơi vào một thời điểm đặc biệt đối với Đức Giáo Hoàng Phanxicô, người đã ở Bệnh viện Gemelli gần một tháng. Tin tức từ các bản tin y tế mới nhất rất đáng khích lệ, tiên lượng ngài không còn trong tình trạng nguy hiểm nữa và hy vọng ngài sẽ sớm có thể xuất viện và trở về Vatican.
Tuy nhiên, những gì Đức Giáo Hoàng đang trải qua vào thời điểm này chắc chắn khiến cho dịp kỷ niệm triều đại giáo hoàng của ngài sẽ rất khác thường. Cùng năm chúng ta đã chứng kiến chuyến công du liên lục địa dài nhất của Đức Giáo Hoàng Phanxicô (đến Indonesia, Papua New Guinea, Timor Leste và Singapore); kết thúc Thượng hội đồng về tính công đồng; và mở Cửa Thánh, khai mạc Năm Thánh, giờ đây chứng kiến sự chuyển tiếp tinh tế này. Người kế vị Thánh Phêrô, đau yếu giữa những người đau yếu, dâng những đau khổ và cầu nguyện cho hòa bình, hòa chung lời cầu nguyện của rất nhiều người trên khắp thế giới.
Trong mười hai năm qua, ngài chưa bao giờ kết thúc một cuộc họp, một bài giáo lý hay một buổi đọc kinh Truyền tin mà không nói "Xin đừng quên cầu nguyện cho tôi", hôm nay ngài cảm nhận được vòng tay ôm ấp của rất nhiều tín hữu và những người không cùng niềm tin, những người đã quan tâm sâu sắc đến ngài.
Thật đây là thời điểm để xem xét bản chất của Giáo hội và sứ mệnh của Giám mục Rôma, rất khác so với sứ mệnh của một tổng giám đốc một tập đoàn đa quốc gia. Mười hai năm trước, khi đó là Hồng Y Bergoglio đã phát biểu tại các Đại hội đồng, trích dẫn ý kiến của Henri De Lubac rằng "điều xấu xa nhất" mà Giáo hội có thể gánh chịu là "tính thế tục về mặt tâm linh": Mối nguy hiểm của một Giáo hội "tin rằng mình có ánh sáng của riêng mình", tin tưởng vào sức mạnh của riêng mình, chiến lược của riêng mình, hiệu quả của riêng mình, và do đó không còn là ánh trăng "mysterium lunae", nghĩa là không còn phản chiếu ánh sáng của Người Khác, không còn sống và hành động bằng ân sủng của Đấng đã phán: "Không có Ta, các con không thể làm được gì".
Một lần nữa nhớ lại những lời đó, hôm nay, chúng ta nhìn với tình cảm và hy vọng vào cửa sổ tầng mười của Bệnh viện Gemelli. Chúng ta cảm ơn Đức Phanxicô vì giáo huấn mong manh này, vì giọng nói vẫn còn yếu ớt của ngài đã hòa vào Kinh Mân Côi tại Quảng trường Thánh Phêrô trong những ngày gần đây - một giọng nói mong manh vẫn tiếp tục cầu xin hòa bình chứ không phải chiến tranh, đối thoại chứ không phải chinh phục, lòng trắc ẩn chứ không phải sự thờ ơ. Xin được chúc mừng kỷ niệm, Đức Giáo Hoàng Phanxicô! Chúng ta vẫn cần tiếng nói của ngài.