Jamaica: Tổng Giám mục phản đối về tượng Chúa trần truồng
Kingston - Đức Tổng Giám Mục Donald J. Reece, tổng giáo phận Kingston, Jamaica, chỉ trích nhật báo hàng đầu của Jamaica, tờ Jamaica Observer, vì cho đăng ở trang nhất một bức ảnh về tác phẩm điêu khắc lớn 3m, miêu tả thân thể khỏa thân của Chúa Kitô và bộ phận sinh dục lộ rõ.
Ngài nói rằng các bức ảnh và bài báo đi kèm là “sự nếm hưởng nghèo nàn cho việc tưởng nhớ ngày thánh thiêng nhất đối với các Kitô hữu, đó là Lễ Phục Sinh".
Trong thư ngày 25-4 gửi tổng biên tập nhật báo Jamaica Observer, Tổng giám mục viết: “Đối với cuộc sống của tôi, tôi không thể hiểu được lý do của tờ báo Observer về việc trưng trong ba trang báo thân thể trần truồng của Chúa Kitô, với tham chiếu đến niềm tin thánh thiêng vào Phép Thánh Thể".
Trong khi đó, Laura Facey, nhà điêu khắc, đã nói với tờ báo Observer rằng cô rất hài lòng với cuộc tranh luận. Cô nói: “Nếu bạn không tạo ra sự khuấy động, thì điểm chính thực hiện tác phẩm này là gì?”.
Đức Tổng Giám mục Reece nói rằng tác phẩm của cô phản ánh việc xã hội thiếu tôn trọng ngày càng lớn hơn đối với sự thánh thiêng.
Ngài nói thêm: “Trong xã hội phương Tây, không còn gì có vẻ là thánh thiêng nữa: tình dục không còn là linh thánh, mà bây giờ chỉ là một hàng hoá; niềm tin tôn giáo hoặc các hiện vật tôn giáo không còn được xem là thánh thiêng; và thân thể con người luôn bị tầm thường hóa và xem là có sẵn để dùng”.
Tổng giám mục gợi ý rằng có một chuẩn mực kép khi mô tả các biểu tượng Kitô giáo một cách bất kính: “Tôi tự hỏi nếu có một nghệ sĩ vẽ tranh châm biếm tiên tri Muhammad, hoặc châm biếm một số khía cạnh của kinh Koran, liệu các bạn dám sẵn sàng đưa tác phẩm này lên nhật báo của các bạn một cách nổi bật vậy hay không?”
Và Ngài kết luận: “Mầu nhiệm sự sống đang dần bị xói mòn. Chúng ta tự hỏi về các tập tục của xã hội chúng ta ... Người lớn chúng ta đã mở cửa cống của thuyết tương đối, tính chất không phù hợp, và sự mất đoan trang; kết quả này đã lan thật xa. Sự thánh thiêng của cuộc sống liên kết với một cảm thức mầu nhiệm đang nhanh chóng biến mất. Các phương tiện truyền thông có một vai trò trong sự chuyển thông đáng tiếc này không?” (CNA 28-4-2011)
Nguyễn Trọng Đa
Kingston - Đức Tổng Giám Mục Donald J. Reece, tổng giáo phận Kingston, Jamaica, chỉ trích nhật báo hàng đầu của Jamaica, tờ Jamaica Observer, vì cho đăng ở trang nhất một bức ảnh về tác phẩm điêu khắc lớn 3m, miêu tả thân thể khỏa thân của Chúa Kitô và bộ phận sinh dục lộ rõ.
Ngài nói rằng các bức ảnh và bài báo đi kèm là “sự nếm hưởng nghèo nàn cho việc tưởng nhớ ngày thánh thiêng nhất đối với các Kitô hữu, đó là Lễ Phục Sinh".
Trong thư ngày 25-4 gửi tổng biên tập nhật báo Jamaica Observer, Tổng giám mục viết: “Đối với cuộc sống của tôi, tôi không thể hiểu được lý do của tờ báo Observer về việc trưng trong ba trang báo thân thể trần truồng của Chúa Kitô, với tham chiếu đến niềm tin thánh thiêng vào Phép Thánh Thể".
Trong khi đó, Laura Facey, nhà điêu khắc, đã nói với tờ báo Observer rằng cô rất hài lòng với cuộc tranh luận. Cô nói: “Nếu bạn không tạo ra sự khuấy động, thì điểm chính thực hiện tác phẩm này là gì?”.
Đức Tổng Giám mục Reece nói rằng tác phẩm của cô phản ánh việc xã hội thiếu tôn trọng ngày càng lớn hơn đối với sự thánh thiêng.
Ngài nói thêm: “Trong xã hội phương Tây, không còn gì có vẻ là thánh thiêng nữa: tình dục không còn là linh thánh, mà bây giờ chỉ là một hàng hoá; niềm tin tôn giáo hoặc các hiện vật tôn giáo không còn được xem là thánh thiêng; và thân thể con người luôn bị tầm thường hóa và xem là có sẵn để dùng”.
Tổng giám mục gợi ý rằng có một chuẩn mực kép khi mô tả các biểu tượng Kitô giáo một cách bất kính: “Tôi tự hỏi nếu có một nghệ sĩ vẽ tranh châm biếm tiên tri Muhammad, hoặc châm biếm một số khía cạnh của kinh Koran, liệu các bạn dám sẵn sàng đưa tác phẩm này lên nhật báo của các bạn một cách nổi bật vậy hay không?”
Và Ngài kết luận: “Mầu nhiệm sự sống đang dần bị xói mòn. Chúng ta tự hỏi về các tập tục của xã hội chúng ta ... Người lớn chúng ta đã mở cửa cống của thuyết tương đối, tính chất không phù hợp, và sự mất đoan trang; kết quả này đã lan thật xa. Sự thánh thiêng của cuộc sống liên kết với một cảm thức mầu nhiệm đang nhanh chóng biến mất. Các phương tiện truyền thông có một vai trò trong sự chuyển thông đáng tiếc này không?” (CNA 28-4-2011)
Nguyễn Trọng Đa