Toàn văn lá thư của Đức Giáo Hoàng danh dự Bênêđíctô thứ 16 gởi cho Đức Ông Dario Viganò

Kính gởi Đức Ông Dario Edoardo Viganò
Vụ trưởng, Vụ Truyền thông Tòa Thánh

Vatican, ngày 7 tháng 2 năm 2018

Thưa Đức Ông,

Cảm ơn Đức Ông vì bức thư tử tế của Đức Ông ngày 12 tháng Giêng và món quà kèm theo là mười một tập sách nhỏ do Roberto Repole biên soạn.

Tôi hoan nghênh sáng kiến của Đức Ông muốn phản đối và phản ứng lại với định kiến ngu xuẩn, theo đó Đức Giáo Hoàng Phanxicô chỉ là một người thực tế mà không được đào tạo về thần học hay triết học cụ thể, trong khi tôi chỉ là một nhà lý thuyết thần học với sự hiểu biết rất ít về cuộc sống cụ thể của Kitô hữu ngày nay .

Những quyển sách nhỏ cho thấy Đức Giáo Hoàng Phanxicô là một người được đào tạo sâu về triết học và thần học, và vì vậy chúng giúp cho thấy sự liên tục bên trong giữa hai triều Giáo Hoàng, bất chấp những khác biệt về phong cách và tính khí.

Tuy nhiên, tôi không muốn viết một đoạn văn ngắn và nặng về thần học vì trong suốt cuộc đời, tôi luôn rõ ràng rằng, tôi chỉ viết và bày tỏ ý kiến bản thân mình trên những quyển sách mà tôi đã đọc thật kỹ. Chẳng may, vì những lý do thể chất, tôi không thể đọc 11 tập sách này trong thời gian ngắn sắp tới, đặc biệt là vì còn những công việc khác mà tôi đã hứa thực hiện.

Tôi chắc chắn Đức Ông sẽ thông cảm và thân ái chào Đức Ông.

Bênêđíctô XVI

Source: National Catholic Register Full Text of Benedict XVI’s Letter to Msgr. Viganò

28/08/2019	Video: Ở tuổi 92, Đức Bênêđíctô XVI vẫn là một thần học gia xuất sắc, tranh luận hùng hồnThế Giới Nhìn Từ Vatican
27/07/2019	Video: Đức Giáo Hoàng danh dự Bênêđíctô thứ 16 bất ngờ rời VaticanThế Giới Nhìn Từ Vatican
26/07/2019	Đức Giáo Hoàng danh dự Bênêđíctô thứ 16 bất ngờ rời VaticanĐặng Tự Do
15/04/2019	Đức Thánh Cha Phanxicô đến thăm và chúc mừng sinh nhật Đức Giáo Hoàng danh dự Bênêđíctô thứ 16Đặng Tự Do
11/04/2019	ĐTGM Chaput: Ý kiến của Đức Bênêđíctô về cuộc khủng hoảng hiện nay sâu sắc và thiên tài, rơi như mưa trên sa mạcJ.B. Đặng Minh An dịch
29/11/2018	Đức Bênêđíctô thứ 16: Đối thoại với người Do Thái, chứ không phải là truyền giáoĐặng Tự Do
17/04/2018	Đức Tổng Giám Mục Georg Gänswein nói về Sinh Nhật thứ 91 của Đức Giáo Hoàng danh dự Bênêđíctô thứ 16Đặng Tự Do
16/04/2018	Đức Giáo Hoàng danh dự Bênêđíctô thứ 16 kỷ niệm sinh nhật lần thứ 91Đặng Tự Do
18/03/2018	Một giải thích nhã nhặn và quân bình về vụ lá thư của Đức Giáo Hoàng danh dự Bênêđíctô thứ 16Đặng Tự Do
18/03/2018	Toà Thánh công bố toàn văn lá thư của Đức Giáo Hoàng danh dự Bênêđíctô thứ 16 gởi cho Đức Ông Dario ViganòĐặng Tự Do
13/03/2018	Toàn văn lá thư của Đức Giáo Hoàng danh dự Bênêđíctô thứ 16 gởi cho Đức Ông Dario ViganòĐặng Tự Do
06/10/2017	Đức Giáo Hoàng danh dự Bênêđíctô thứ 16 nhận định Thiên Chúa đã bị đặt xuống hàng thứ yếu trong Phụng VụĐặng Tự Do
23/07/2017	Bộ trưởng Giao Thông Anh nói Đức Bênêđíctô thứ 16 thật chí lý khi nói về “chế độ độc tài của chủ nghĩa tương đối”Đặng Tự Do
21/07/2017	Ðức TGM Georg Gänswein nói Đức Bênêđictô XVI không có ý phê phán tình trạng Giáo Hội dưới thời Đức Thánh Cha PhanxicôĐặng Tự Do
19/05/2017	Đức Bênêđíctô thứ 16 ca ngợi Đức Hồng Y Robert Sarah trong cuốn sách mớiĐặng Tự Do
08/04/2017	Đức Tổng Giám mục Georg Gänswein: Câu chuyện Barack Obama dự phần vào kế hoạch ép Đức Bênêđíctô thứ 16 thoái vị là hoang đườngĐặng Tự Do
19/12/2016	Đức Giáo Hoàng danh dự Bênêđíctô thứ 16 ca ngợi người sáng lập Mạng Công Giáo toàn cầu EWTNĐặng Tự Do
11/11/2016	Một vị Hồng Y tại Vatican nói: Bài diễn văn tại Regensburg của Đức Giáo Hoàng Bênêđíctô thứ 16 thực sự có tính ‘tiên tri’Đặng Tự Do
10/09/2016	ĐGH danh dự Bênêđíctô thứ 16 nói việc quản trị Giáo Hội là một điểm yếu của ngàiĐặng Tự Do
25/08/2016	Đức Giáo Hoàng danh dự nói về quyết định thoái vị của ngàiĐặng Tự Do

Bài có liên quan