Tiểu sử của Đức Tân Hồng Y, Tổng Giám Mục Tổng Giáo phận Hà Nội (theo trang www. http://www.tonggiaophanhanoi.org/)
Khẩu hiệu: “NGƯỜI PHẢI LỚN LÊN” (Ga 3,30)
Sinh tại Đà Lạt ngày 01-04-1938
Học tại tiểu chủng viện Thánh Giuse Sài Gòn từ ngày 26-10-1949
Ðại chủng sinh khóa đầu tiên Giáo Hoàng Học Viện Piô X Đà Lạt từ 1958 đến 1968
Thụ phong Linh Mục tại Đà Lạt ngày 21-12-1967
Giáo sư Tiểu chủng viện Đà Lạt từ 1968 đến 1972
Giám đốc Ðại chủng viện Minh Hòa Đà Lạt từ 1972 đến 1975
Cha xứ Chính Tòa Đà Lạt từ ngày 01-04-1975
Tổng Ðại Diện Giáo Phận Đà Lạt từ ngày 10-09-1975
Ðược Tòa Thánh bổ nhiệm Giám mục ngày 19-10-1991
Thụ phong Giám mục tại Đà Lạt ngày 03-12-1991
Giám mục phó giáo phận Đà Lạt từ 1991 đến 1994
Giám Mục giáo phận Đà Lạt ngày 23-3-1994
Được bổ nhiệm làm Tổng Giám Mục Phó Tổng Giáo Phận Hà Nội ngày 22-4-2010.
Tổng Giám Mục Tổng Giáo Phận Hà Nội ngày 13-05-2010.
Sinh tại Đà Lạt ngày 01-04-1938
Học tại tiểu chủng viện Thánh Giuse Sài Gòn từ ngày 26-10-1949
Ðại chủng sinh khóa đầu tiên Giáo Hoàng Học Viện Piô X Đà Lạt từ 1958 đến 1968
Thụ phong Linh Mục tại Đà Lạt ngày 21-12-1967
Giáo sư Tiểu chủng viện Đà Lạt từ 1968 đến 1972
Giám đốc Ðại chủng viện Minh Hòa Đà Lạt từ 1972 đến 1975
Cha xứ Chính Tòa Đà Lạt từ ngày 01-04-1975
Tổng Ðại Diện Giáo Phận Đà Lạt từ ngày 10-09-1975
Ðược Tòa Thánh bổ nhiệm Giám mục ngày 19-10-1991
Thụ phong Giám mục tại Đà Lạt ngày 03-12-1991
Giám mục phó giáo phận Đà Lạt từ 1991 đến 1994
Giám Mục giáo phận Đà Lạt ngày 23-3-1994
Được bổ nhiệm làm Tổng Giám Mục Phó Tổng Giáo Phận Hà Nội ngày 22-4-2010.
Tổng Giám Mục Tổng Giáo Phận Hà Nội ngày 13-05-2010.