1. Quân đội Mỹ tuyên bố đã phá hủy tháp giám sát cảng của Iran trên Vịnh Oman.

Quân đội Mỹ đã phá hủy một tháp giám sát cảng của Iran trong một cuộc tấn công hôm thứ Năm, cho biết tháp này đã được Lực lượng Vệ binh Cách mạng bán quân sự của Iran sử dụng trong nhiều năm.

Tháp giám sát cảng Chah Bahar Shahid Kalantari nằm ở phía đông eo biển Hormuz trên bờ biển phía nam của Iran.

"Hệ thống này đã được Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo, gọi tắt là IRGC sử dụng trong nhiều thập niên để theo dõi và tấn công vào các tàu thương mại đi qua eo biển Hormuz," Bộ Tư lệnh Trung ương Hoa Kỳ nói.

"Việc phá hủy tháp điều khiển sẽ làm suy yếu trực tiếp khả năng phối hợp các cuộc tấn công của IRGC nhằm vào các thành viên phi hành đoàn dân sự vô tội", CENTCOM cho biết thêm.

Theo quân đội Kuwait, các cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa của Iran đã làm bị thương một số binh sĩ nước này vào thứ Sáu.

Trong một bài đăng trên X, quân đội Kuwait cho biết thương vong xảy ra khi máy bay điều khiển từ xa của Iran tấn công vào "một số cơ sở và trại" vào sáng thứ Sáu.

Bài đăng không nêu rõ số người bị thương, nhưng cho thấy tổng tham mưu trưởng quốc gia đến thăm bốn người khác nhau đang nằm điều trị tại bệnh viện.

Bộ Ngoại giao Kuwait đã lên án các cuộc tấn công của Iran vào nước này hôm thứ Sáu, cũng như các cuộc tấn công vào Bahrain, Qatar và Jordan, trong một bài đăng trên X.

[CBSNews: U.S. military says it destroyed Iranian port surveillance tower on Gulf of Oman]

2. Ba Lan truy tố thiếu niên bị cáo buộc thực hiện hành vi phá hoại cho Nga.

Các công tố viên Ba Lan đã đệ đơn cáo trạng chống lại một công dân 18 tuổi bị buộc tội thực hiện các hành vi phá hoại nhân danh các cơ quan tình báo Nga nhằm kích động căng thẳng sắc tộc.

Theo một tuyên bố của Cơ quan An ninh Nội địa Ba Lan, thiếu nữ này, chỉ được nêu tên là Illia K. theo luật bảo mật thông tin của Ba Lan, đã bị truy tố hôm thứ Ba vì nghi ngờ "thực hiện các hoạt động phá hoại và gây rối nhân danh các cơ quan tình báo đặc biệt của Nga".

Theo cơ quan này, hành động của cô ta nhằm mục đích thổi bùng căng thẳng sắc tộc giữa Ba Lan và Ukraine.

"Một lần nữa, các nhà điều tra đã phát hiện ra phương thức hoạt động của các cơ quan tình báo Nga, vốn tìm cách thúc đẩy lợi ích riêng của mình bằng cách kích động xung đột giữa người dân Ba Lan và Ukraine", cơ quan này cho biết trong một tuyên bố.

Jacek Dobrzyński, phát ngôn nhân của Bộ trưởng phụ trách các vấn đề đặc biệt của Ba Lan, cho biết hôm thứ Năm: "Người thanh niên Ukraine này, hành động thay mặt cho các cơ quan tình báo Nga, đã khắc những dòng chữ ca ngợi UPA [Quân đội Kháng chiến Ukraine nay đã giải thể] và [lãnh đạo dân tộc chủ nghĩa Ukraine quá cố Stepan] Bandera lên các tòa nhà và di tích lịch sử. Hành động này đã xúc phạm những địa điểm có ý nghĩa đặc biệt quan trọng đối với người Ba Lan… bao gồm Đài tưởng niệm các Anh hùng Khu ghetto Warsaw và Đài tưởng niệm Thảm sát Volhynia," Dobrzyński nói.

Quân đội kháng chiến Ukraine đã giết hại hàng chục ngàn người Ba Lan trong Thế chiến II trong một chiến dịch thanh lọc sắc tộc ở khu vực ngày nay là miền tây Ukraine.

Mặc dù Ba Lan và Ukraine vẫn là đồng minh thân cận chống lại Nga, nhưng những tranh chấp lịch sử tiếp tục gây căng thẳng trong quan hệ. Căng thẳng leo thang vào tháng 5 sau khi Tổng thống Volodymyr Zelenskiy phong tặng danh hiệu "Anh hùng của UPA" cho một đơn vị quân đội Ukraine, gây phẫn nộ cho các quan chức Ba Lan.

Theo Cơ quan An ninh Nội địa, Illia K. cũng bị cáo buộc lên kế hoạch tấn công phá hoại bằng máy bay điều khiển từ xa. Nếu bị kết tội, cô ta có thể phải đối mặt với án tù từ 10 năm đến chung thân, theo truyền thông Ba Lan.

[Politico: Poland indicts teen accused of performing sabotage for Russia]

3. Bài phát biểu của Tổng thống Trump nhắc lại những tuyên bố gây tranh cãi về an ninh bầu cử nhưng không đưa ra bằng chứng mới nào về gian lận.

Trong bài phát biểu trong giờ vàng tối thứ Năm, Tổng thống Trump cáo buộc hệ thống bầu cử Mỹ "thiếu sót nghiêm trọng", nhắc lại một chủ đề đã thu hút sự chú ý của ông trong nhiều năm - và đưa ra những tuyên bố mà các chuyên gia bầu cử đã kịch liệt phản bác.

Tòa Bạch Ốc đã công bố một loạt tài liệu mới được giải mật về an ninh bầu cử cùng với bài phát biểu. Trong cuộc họp báo với các phóng viên vài giờ trước bài phát biểu, một quan chức Tòa Bạch Ốc thừa nhận rằng không có thông tin nào trong số những thông tin mới được công bố cho rằng bất kỳ phiếu bầu nào đã bị tráo đổi hoặc máy bỏ phiếu bị hack. Tổng thống và các đồng minh của ông từ lâu đã khẳng định điều ngược lại, tuyên bố sai sự thật rằng cuộc bầu cử năm 2020 đã bị đánh cắp khỏi ông do gian lận trên quy mô lớn.

Tổng thống Trump đã dành một phần bài phát biểu của mình để thúc giục các nhà lập pháp thông qua Đạo luật Cứu nước Mỹ (SAVE America Act), một loạt các đề xuất thay đổi luật bầu cử gây tranh cãi, bao gồm cả yêu cầu chứng minh quốc tịch để ghi danh bỏ phiếu. Dự luật này hiện vẫn đang bị đình trệ, với một số Thượng Nghị Sĩ đảng Cộng hòa tỏ ra hoài nghi. Các đồng minh của Tổng thống Trump trong đảng Cộng hòa phần lớn ca ngợi bài phát biểu và lặp lại lời kêu gọi của ông về việc thông qua Đạo luật Cứu nước Mỹ, trong khi các đảng viên Dân chủ chỉ trích gay gắt và cáo buộc Tổng thống Trump tìm cách phá hoại cuộc bầu cử.

Ngay sau khi bài phát biểu kết thúc, David Becker, giám đốc điều hành của Trung tâm Nghiên cứu và Đổi mới Bầu cử, lập luận rằng không có nhiều thông tin đột phá được tiết lộ.

"Chính quyền này đã nắm quyền kiểm soát hoàn toàn chính phủ liên bang trong 18 tháng. Họ đã chuyển hướng vô số nguồn lực của người đóng thuế để cố gắng tìm ra bằng chứng về gian lận bầu cử quy mô lớn," ông nói. "Và sau 18 tháng đó, tất cả những gì chúng ta nhận được chỉ là những thuyết âm mưu cũ rích, đã bị bác bỏ, nhiều trong số đó chúng ta đã biết từ trước và biết rằng chúng không ảnh hưởng đến cuộc bầu cử của chúng ta."

Tổng thống Trump và Trung Quốc

Một trong những cáo buộc đáng chú ý nhất mà Tổng thống Trump đưa ra là chính phủ Trung Quốc đã thu thập được 220 triệu hồ sơ ghi danh cử tri Mỹ từ năm 2020 đến năm 2023, điều mà tổng thống gọi là "vụ rò rỉ dữ liệu bầu cử lớn nhất trong lịch sử". Tổng thống cho biết thông tin này bao gồm tên, địa chỉ, số điện thoại và đảng phái của cử tri.

Tổng thống cáo buộc các cơ quan tình báo "giữ bí mật và che giấu thông tin", không bao giờ tiết lộ việc Trung Quốc tiếp cận dữ liệu ghi danh cử tri của Mỹ cho ông hoặc cho Quốc hội.

Tuy nhiên, dữ liệu ghi danh cử tri được công khai. Một số tiểu bang đăng tải thông tin trực tuyến, và nhiều tiểu bang khác cho phép người dân tự do yêu cầu thông tin này, mặc dù một số thông tin cá nhân của cử tri được giữ bí mật. Cũng chưa rõ Trung Quốc dự định sử dụng dữ liệu này như thế nào, và việc tiếp cận danh sách cử tri không nhất thiết cho phép người ta gian lận.

"Nghe có vẻ tệ khi bạn nghe về điều đó," Becker, một cộng tác viên về luật bầu cử của CBS News, nói. "Thực tế là: hồ sơ cử tri ở Hoa Kỳ là thông tin công khai."

Một báo cáo tình báo năm 2020 được giải mật gần bốn năm trước cho thấy Trung Quốc đã thu thập dữ liệu cử tri của nhiều bang "để tiến hành phân tích dư luận về cuộc bầu cử tổng thống Mỹ năm 2020".

Hiện vẫn chưa có bằng chứng nào cho thấy Trung Quốc — hay bất kỳ quốc gia nào khác — đã cố gắng thao túng kết quả cuộc bầu cử năm 2020 bằng cách can thiệp vào quy trình bỏ phiếu. Cộng đồng tình báo Hoa Kỳ đã đánh giá vào tháng 3 năm 2021 rằng không có tác nhân nước ngoài nào "cố gắng thay đổi bất kỳ khía cạnh kỹ thuật nào của quy trình bỏ phiếu", bao gồm việc bỏ phiếu, quy trình kiểm phiếu hoặc ghi danh cử tri.

Tổng thống Trump cũng cáo buộc Trung Quốc "đã chiến đấu hết mình" để ngăn cản ông chiến thắng trong cuộc bầu cử năm 2020: "Chính phủ Trung Quốc muốn tổng thống Mỹ thua cuộc bầu cử tiếp theo, và lý do họ muốn tôi thua là vì họ biết tôi đã hiểu rõ kế hoạch của họ."

Có một số tranh luận về vai trò của Trung Quốc trong cuộc bầu cử năm 2020, điều mà các tài liệu được công bố hôm thứ Năm đã phản ánh. Hội đồng Tình báo Quốc gia đã công khai đánh giá ngay sau cuộc bầu cử rằng Trung Quốc đã đứng ngoài cuộc, cho rằng cả nhiệm kỳ tổng thống của Tổng thống Trump hay Tổng thống Biden đều không "đủ có lợi để Trung Quốc mạo hiểm bị bắt quả tang can thiệp". Nhưng đánh giá đó cũng lưu ý "quan điểm thiểu số" từ một quan chức tình báo cho rằng Trung Quốc đã cố gắng bôi nhọ Tổng thống Trump, bao gồm cả thông qua các bài đăng trên mạng xã hội và các tuyên bố chính thức.

Báo cáo đánh giá của Hội đồng Tình báo Quốc gia cho thấy Nga đã cố gắng gây ảnh hưởng đến cuộc bầu cử năm 2020 bằng cách ủng hộ chiến dịch tranh cử của Tổng thống Trump, trong khi Iran lại cố gắng làm suy yếu chiến dịch tranh cử của Tổng thống Trump. Tuy nhiên, cả hai quốc gia đều không cố gắng can thiệp vào hệ thống bỏ phiếu.

Về phần mình, Trung Quốc đã kịch liệt phủ nhận bất kỳ ý định can thiệp nào vào cuộc bầu cử Mỹ. Đại sứ quán Trung Quốc tại Washington, DC, nói với đài CBS News hôm thứ Năm rằng họ "luôn tuân thủ nguyên tắc không can thiệp vào công việc nội bộ của các nước khác".

Cử tri đã chết và cử tri không phải công dân

Tổng thống Trump cũng chỉ ra những phát hiện của chính phủ liên bang rằng "hàng trăm ngàn người không phải công dân và người đã chết vẫn có tên trong danh sách cử tri."

Cụ thể, ông đã chỉ ra một cuộc rà soát của Bộ An ninh Nội địa đối với danh sách cử tri và hồ sơ công khai của các tiểu bang, trong đó xác định rằng hơn 250.000 người không phải công dân đã ghi danh bỏ phiếu trong các cuộc bầu cử liên bang trên bốn tiểu bang — California, Pennsylvania, New Jersey và Nevada.

Becker đặt câu hỏi về những phát hiện đó, cho rằng "chúng ta nên xem xét chúng một cách hết sức thận trọng."

"Điều đó dựa trên việc sử dụng dữ liệu thương mại không được phép sử dụng," Becker nói trong một phóng sự đặc biệt của CBS News. "Nó sẽ tạo ra rất nhiều kết quả dương tính giả. Tôi bảo đảm với các bạn, dữ liệu đó bao gồm rất nhiều người, thậm chí có thể là phần lớn người dân, những người hoàn toàn đủ điều kiện bỏ phiếu, và các tiểu bang có thể sẽ vi phạm pháp luật nếu họ loại bỏ những cử tri đó khỏi danh sách cử tri."

Việc người không phải công dân bỏ phiếu trong các cuộc bầu cử liên bang là bất hợp pháp, và các trường hợp được ghi nhận là cực kỳ hiếm. Trung tâm Tư pháp Brennan đã xem xét 42 khu vực pháp lý với tổng cộng 23,5 triệu người đã bỏ phiếu vào năm 2016, và chỉ tìm thấy 30 trường hợp nghi ngờ người không phải công dân bỏ phiếu.

Kết quả ở cấp tiểu bang cũng tương tự. Một cuộc kiểm toán năm 2024 ở Georgia cho thấy 20 trong số 8,2 triệu cử tri ghi danh của tiểu bang không phải là công dân, và cùng năm đó, Ohio phát hiện 597 cử tri ghi danh không phải là công dân trong số hơn 8 triệu cử tri của tiểu bang, bao gồm 138 người đã bỏ phiếu. Năm ngoái, Texas phát hiện 2.724 "người có khả năng không phải là công dân" trong số hơn 18 triệu cử tri của tiểu bang, và Louisiana phát hiện 390 người không phải là công dân trong số gần 3 triệu cử tri, trong đó 79 người đã bỏ phiếu ít nhất một lần.

Các trường hợp bỏ phiếu bằng tên người chết được chứng minh là rất hiếm. Các quan chức Georgia chỉ tìm thấy bốn trường hợp bỏ phiếu bằng tên người chết trong cuộc bầu cử năm 2020, và các quan chức Arizona tìm thấy một trường hợp. Các nhà lập pháp Michigan tìm thấy hai trường hợp ở quận nơi có thành phố Detroit, nhưng một trong số đó là lỗi hành chính và trường hợp còn lại liên quan đến một người đã chết sau khi gửi phiếu bầu qua đường bưu điện.

Bộ Tư pháp đã kiện hàng chục tiểu bang để được tiếp cận hồ sơ bầu cử của họ, với lý do muốn kiểm tra xem các hồ sơ này có tuân thủ luật liên bang yêu cầu các tiểu bang duy trì danh sách cử tri sạch và kiểm tra xem có cử tri không phải công dân hay không. Cho đến nay, chính phủ liên bang đã thua kiện tại các tòa án cấp quận 11 lần và chưa giành được bất kỳ chiến thắng pháp lý nào trong cuộc chiến giành quyền tiếp cận danh sách cử tri.

Tòa Bạch Ốc cũng đã giải mật các tài liệu về cuộc điều tra của FBI đối với chiến dịch ghi danh cử tri năm 2020 tại Michigan mà các cơ quan thực thi pháp luật tiểu bang và liên bang tin rằng có bao gồm các ghi danh gian lận. Cuộc điều tra đã bị khép lại, gây ra phản ứng trái chiều từ các nhà điều tra.

Tổng thống Trump gọi đối tượng của cuộc điều tra là "một tổ chức vận động cử tri của đảng Dân chủ", và cho rằng "Bộ Tư pháp dưới thời Tổng thống Biden đã trì hoãn và giết chết cuộc điều tra".

Những cáo buộc về việc ghi danh cử tri đáng ngờ ở hạt Muskegon, Michigan, đã được công khai từ nhiều năm nay. Các quan chức tiểu bang cho biết những trường hợp ghi danh đáng ngờ này đã bị phát hiện trước khi bất kỳ lá phiếu gian lận nào có thể được bỏ.

Máy bỏ phiếu

Tổng thống cáo buộc máy bỏ phiếu và hệ thống kiểm phiếu "cực kỳ dễ bị tấn công", gọi chúng là "dễ bị tổn thương" và "dễ bị xâm phạm". Sau đó, ông dẫn chứng thông tin tình báo của CIA về các âm mưu sử dụng máy bỏ phiếu để gian lận ở Venezuela.

Tuy nhiên, thông tin tình báo liên quan đến Venezuela do Tòa Bạch Ốc công bố tập trung vào các hệ thống bầu cử do công ty Smartmatic sản xuất — và công nghệ của công ty này không được sử dụng ở Hoa Kỳ, ngoại trừ tại Quận Los Angeles.

Nhìn chung, các chuyên gia cho rằng máy bỏ phiếu rất khó bị xâm nhập: Chúng được giám sát chặt chẽ, không kết nối với internet, và ở hầu hết các tiểu bang, chúng được sao lưu bằng phiếu bầu giấy hoặc biên lai có thể được kiểm toán để đối chiếu kết quả thủ công.

" Chúng được cất giữ cẩn thận cho đến khi được kiểm tra công khai để bảo đảm không bị làm giả," Becker nói. "Và rồi chúng được sử dụng, chúng ta vẫn không tin tưởng chúng. Chúng ta vẫn còn những lá phiếu giấy."

Ví dụ, mọi lá phiếu trong cuộc tổng tuyển cử năm 2020 ở Georgia đều được kiểm đếm ba lần: một lần bằng máy trong quá trình kiểm phiếu ban đầu, một lần trong cuộc kiểm toán bao gồm việc kiểm đếm lại bằng tay ở mọi quận trên toàn tiểu bang, và một lần kiểm đếm lại bằng máy theo yêu cầu của chiến dịch tranh cử của Tổng thống Trump. Cả ba lần kiểm đếm đều khẳng định cựu Tổng thống Joe Biden đã đánh bại Tổng thống Trump.

Trong bài phát biểu hôm thứ Năm, Tổng thống Trump cũng đề cập đến thông tin tình báo mới được giải mật cho thấy các đối thủ của Mỹ như Nga, Trung Quốc, Iran và Bắc Hàn có khả năng xâm phạm cơ sở hạ tầng bầu cử của Mỹ.

Tài liệu mà Tổng thống Trump dường như đã nhắc đến — một bản ghi nhớ của Hội đồng Tình báo Quốc gia từ Tháng Giêng năm 2020 — có nêu rõ rằng các đối thủ của Mỹ có "khả năng" xâm nhập vào cơ sở hạ tầng bầu cử. Tài liệu này chỉ ra các cơ sở dữ liệu ghi danh cử tri là một trong những điểm yếu tiềm tàng.

Nhưng sau đó bản ghi nhớ giải thích rằng các hệ thống được sử dụng để tổng hợp phiếu bầu hoặc hiển thị kết quả sẽ "khó bị thao túng trên quy mô đủ rộng để làm sai lệch kết quả bầu cử". Bản ghi nhớ cho biết việc lợi dụng các hệ thống này thường đòi hỏi "sự gần gũi về mặt vật lý" và có khả năng sẽ bị phát hiện trong các cuộc kiểm toán.

Bản ghi nhớ cũng cảnh báo rằng các đối thủ nước ngoài có thể đưa ra những tuyên bố "hoàn toàn bịa đặt" hoặc "phóng đại" về khả năng thao túng hệ thống bỏ phiếu, nhằm mục đích "làm suy yếu lòng tin của công chúng".

[CBSNews: Trump's speech revisits disputed claims about election security but offers no new evidence of fraud]

4. Một đồng minh của Fedorov từ chối chức vụ mới tại Bộ Quốc phòng, được bổ nhiệm làm cố vấn tổng thống về công nghệ quốc phòng.

Ông Serhii "Flash" Beskrestnov, cố vấn của cựu Bộ trưởng Quốc phòng Mykhailo Fedorov, đã từ chối một vị trí mới trong Bộ Quốc phòng nhưng chấp nhận vai trò cố vấn tổng thống về công nghệ quốc phòng, ông cho biết vào ngày 17 tháng 7.

"Tổng thống đã đề nghị tôi một vị trí trong cơ cấu mới của Bộ Quốc phòng, nhưng tôi đã từ chối. Tôi là thành viên trong nhóm của Fedorov. Tôi đến Bộ Quốc phòng theo lời mời của ông ấy với tư cách là cố vấn cá nhân, và vì lý do đạo đức, tôi không thể ở lại Bộ Quốc phòng nếu không có Mykhailo", Beskrestnov nói.

Tổng thống Zelenskiy và ông Beskrestnov đã có cuộc điện đàm, trong đó hai người thảo luận về những thách thức công nghệ trong cuộc xâm lược Ukraine của Nga, và đồng ý rằng những khó khăn ngày càng trở nên nhiều và phức tạp hơn.

"Tôi không thể khoanh tay đứng nhìn với những thông tin mình có, vì chỉ có kẻ thù mới được hưởng lợi từ đó. Tổng thống đang trao cho tôi cơ hội và quyền hạn để tăng cường năng lực phòng thủ của chúng ta ở cao cấp nhất với tư cách là Cố vấn cho Tổng thống về phát triển công nghệ quốc phòng", ông Beskrestnov nói.

Cựu trợ lý cho biết, bất chấp vị trí mới, ông vẫn sẽ tiếp tục hỗ trợ Fedorov khi có thể.

"Đối với tôi, đây không phải là vấn đề chính trị; đây là cơ hội để tác động đến các quy trình công nghệ trong lĩnh vực quốc phòng, và giờ đây không chỉ trong phạm vi Quân đội Ukraine."

Ông Fedorov bị cách chức sau cuộc cải tổ nội các, gây ra các cuộc biểu tình ở nhiều thành phố trên khắp Ukraine ngày thứ hai liên tiếp.

Cựu bộ trưởng đã dẫn đầu một số sáng kiến quốc phòng quan trọng trong nhiệm kỳ của mình. Theo ông Federov, những sáng kiến này bao gồm việc phá vỡ khả năng truy cập của lực lượng Nga vào hệ thống Starlink, phối hợp các cuộc tấn công tầm xa vào hệ thống hậu cần của Nga ở Crimea bị tạm chiếm, và khởi động cải cách quân sự.

[Kyiv Independence: Fedorov ally declines new defense ministry position, named presidential advisor on defense technologies]

5. Syria cho biết đã thu giữ một lượng lớn hỏa tiễn và máy bay điều khiển từ xa tiên tiến cho Hezbollah tại biên giới.

Chính phủ Syria cho biết lực lượng an ninh nhà nước đã thu giữ một lô hàng "vũ khí tiên tiến" đang được buôn lậu vào nước này, vốn được dự định cung cấp cho Hezbollah ở nước láng giềng Li Băng.

Trong một tuyên bố, Bộ Nội vụ Syria cho biết "các đơn vị đặc nhiệm" đã "ngăn chặn một âm mưu buôn lậu một lượng lớn vũ khí hiện đại dọc biên giới Syria-Iraq, thu giữ số vũ khí này trước khi chúng được đưa vào lãnh thổ Syria."

Thông báo cho biết một chiếc xe đậu gần biên giới đã bị "phát hiện trong hoàn cảnh đáng ngờ" và bị khám xét, "dẫn đến việc thu giữ một lô vũ khí bao gồm hỏa tiễn tầm xa, hỏa tiễn chống tăng dẫn đường và máy bay điều khiển từ xa."

"Các cuộc điều tra sơ bộ, dựa trên bằng chứng và dấu hiệu thu thập được trong chiến dịch, đã xác định rằng lô hàng này dự định được vận chuyển qua lãnh thổ Syria đến Li Băng để cung cấp cho lực lượng dân quân khủng bố Hezbollah", Bộ này cho biết. "Các cuộc điều tra đang tiếp tục để làm rõ tất cả các tình tiết của vụ việc, xác định tất cả những người liên quan và vạch trần các mạng lưới liên kết với nó."

Bộ này khẳng định bảo vệ biên giới Syria và giữ vững chủ quyền quốc gia là "những ưu tiên không thể thỏa hiệp", nhấn mạnh rằng họ sẽ không cho phép lãnh thổ Syria bị lợi dụng làm tuyến đường trung chuyển hoặc điểm xuất phát cho vũ khí hoặc các hoạt động "đe dọa an ninh của Cộng hòa Ả Rập Syria hoặc các nước láng giềng".

[CBSNews: Syria says large cache of advanced missiles and drones intended for Hezbollah seized at border]

6. Tổng thống Zelenskiy bổ nhiệm ông Poklad làm nhà lãnh đạo tạm thời của Cơ quan An ninh Ukraine, trong khi nội các chỉ định nhà lãnh đạo tạm thời của Cảnh sát Quốc gia.

Tổng thống Volodymyr Zelenskiy đã bổ nhiệm Oleksandr Poklad, cựu phó giám đốc cao cấp của Cơ quan An ninh Ukraine, gọi tắt là SBU, làm nhà lãnh đạo tạm quyền trong một sắc lệnh ban hành ngày 17 tháng 7, trong khi Nội các Chính phủ bổ nhiệm Maksym Tsutskiridze làm nhà lãnh đạo tạm thời của Cảnh sát Quốc gia Ukraine.

Ông Tsutskiridze, cựu phó lãnh đạo Cảnh sát Quốc gia Ukraine, đã được tạm thời bổ nhiệm vào vị trí cao nhất, theo thông báo của ông Taras Melnychuk, đại diện quốc hội của chính phủ, vào ngày 17 tháng 7.

Sắc lệnh của Tổng thống Zelenskiy nêu rõ: "Phó Cục trưởng thứ nhất Cơ quan An ninh Ukraine, Oleksandr Valentinovich Poklad, sẽ tạm thời đảm nhiệm chức vụ Cục trưởng Cơ quan An ninh Ukraine."

Ngày 16 tháng 7, Tổng thống Zelenskiy tuyên bố đã bổ nhiệm cựu lãnh đạo SBU Yevhen Khmara làm quyền Bộ trưởng Quốc phòng, để lại vị trí đứng đầu cơ quan an ninh này bị bỏ trống.

Theo quy định về kế nhiệm, ông Poklad dự kiến sẽ trở thành nhà lãnh đạo tạm quyền của SBU sau khi ông Khmara được bổ nhiệm vào Bộ Quốc phòng.

Trước đây, Poklad từng vướng vào nhiều tranh cãi. Trung tâm Hành động Chống Tham nhũng và các nhà hoạt động khác đã cáo buộc Poklad cầm đầu cuộc tấn công vào Cục Chống Tham nhũng Quốc gia, gọi tắt là NABU năm 2025 và dàn dựng các vụ án chính trị.

Cựu Bộ trưởng Quốc phòng Mykhailo Fedorov đã bị cách chức sau một cuộc cải tổ nội các, gây ra các cuộc biểu tình ở nhiều thành phố trên khắp Ukraine.

Trong nhiệm kỳ làm bộ trưởng, Fedorov đã dẫn đầu một số sáng kiến quốc phòng quan trọng. Theo cựu bộ trưởng, những sáng kiến này bao gồm việc phá vỡ khả năng truy cập của lực lượng Nga vào hệ thống Starlink, phối hợp các cuộc tấn công tầm xa vào hệ thống hậu cần của Nga ở Crimea bị tạm chiếm, và khởi động cải cách quân sự.

[Kyiv Independence: Zelensky appoints Poklad as acting head of Ukraine's Security Service as cabinet assigns temporary National Police chief]

7. Thủ tướng Tây Ban Nha Sánchez sẽ tham dự trận chung kết World Cup cùng với Tổng thống Trump.

Thủ tướng Tây Ban Nha Pedro Sánchez sẽ đến Mỹ vào Chúa Nhật để xem trận chung kết Giải vô địch túc cầu thế giới FIFA giữa Tây Ban Nha và Á Căn Đình.

Thủ tướng Sánchez xác nhận sẽ có mặt tại trận đấu, sau khi hoàng gia Tây Ban Nha thông báo họ sẽ theo dõi từ khu vực VIP tại sân vận động MetLife ở New Jersey. Tổng thống Donald Trump cũng sẽ tham dự, tạo nên một cuộc gặp gỡ có thể khó xử với một trong những người chỉ trích ông gay gắt nhất ở Âu Châu. Tổng thống Trump thường xuyên mô tả Tây Ban Nha là một quốc gia thất bại. Theo các phương tiện truyền thông Tây Ban Nha, việc nước này vào được trận chung kết và hoàn toàn có khả năng giành được cúp vô địch thế giới đã chứng minh điều ngược lại và chắc chắn sẽ khiến Tổng thống Trump khó xử.

Căng thẳng giữa Madrid và Washington đã leo thang trong những tháng gần đây. Thủ tướng xã hội chủ nghĩa Sánchez đã chỉ trích mạnh mẽ chiến thuật ngoại giao của Tổng thống Trump, đặc biệt là cuộc chiến tranh Mỹ-Israel ở Iran, phủ nhận việc Washington sử dụng các căn cứ không quân chung cho cuộc xung đột này.

Chính phủ của ông Sánchez cũng từ chối tăng chi tiêu quốc phòng lên 5% GDP, mục tiêu mà các đồng minh NATO khác đã thông qua năm ngoái theo lời kêu gọi của Tổng thống Trump. Trong hội nghị thượng đỉnh NATO hồi tháng 7 tại Ankara, tổng thống Mỹ đã đe dọa cắt đứt mọi hoạt động thương mại với Tây Ban Nha, gọi nước này là "một sự nghiệp vô ích". Ông dường như đã rút lại lời cảnh báo đó một ngày sau đó.

Nhấn mạnh thời gian chuyến thăm World Cup khá ngắn, phát ngôn nhân cũng nói với POLITICO rằng rất khó có khả năng ông Sánchez sẽ có các cuộc gặp song phương với các quan chức Mỹ bên lề trận đấu.

Việc ông Sánchez có mặt tại trận chung kết hay không đã bị nghi ngờ do ông có chuyến đi đến Algeria vào ngày hôm sau, nhưng thủ tướng cho biết sẽ đi sau trận đấu. Ông đã bỏ lỡ trận bán kết gặp Pháp hôm thứ Ba để tham dự lễ kỷ niệm Ngày Bastille và gặp Tổng thống Pháp Emmanuel Macron tại Paris.

Tổng thống Á Căn Đình Javier Milei, người có đội tuyển quốc gia sẽ đối đầu với Tây Ban Nha trong trận chung kết, sẽ vắng mặt trong trận đấu vì lý do mê tín. Thủ tướng Tây Ban Nha có mối quan hệ không tốt với ông Milei, người đã nhiều lần công khai chỉ trích cả Sánchez và vợ ông. Milei tin rằng việc nhìn thấy mặt Sánchez và vợ ông là một điều cực kỳ xui xẻo giống như nhiều người tin tưởng mù quáng rằng sáng sớm mà gặp một phụ nữ có thai là một điềm gở báo hiệu những điều không may sẽ xảy ra trong ngày.

[Politico: Spain’s Sánchez to attend FIFA World Cup final alongside Trump]

8. Theo các nguồn tin, một số binh sĩ Mỹ bị thương trong các cuộc tấn công của Iran vào các căn cứ của Jordan trong tuần này.

Iran đã tấn công ít nhất hai căn cứ của Jordan trong tuần này, khiến một số binh sĩ Mỹ bị thương sau khi cơ sở của họ bị tấn công, nhiều quan chức Mỹ nói với CBS News, với điều kiện giấu tên vì họ không được phép phát ngôn công khai.

Hiện chưa có báo cáo nào về trường hợp tử vong nào trong số người Mỹ hoặc người Jordan. Mức độ nghiêm trọng của những người bị thương vẫn chưa rõ.

Máy bay chiến đấu của Mỹ thường sử dụng các căn cứ quân sự của Jordan.

Đảng lưu vong Iran cho biết, các cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa và hỏa tiễn đã giết chết chín thành viên của một nhóm vũ trang đối lập người Kurd ở vùng Kurdistan của Iraq hôm thứ Sáu, và đổ lỗi cho Iran về vụ tấn công này.

Tại Erbil, thủ đô của Kurdistan, phiến quân đã bắn hạ một số máy bay điều khiển từ xa, theo thông báo của nhóm này, và các nhà báo của hãng thông tấn Agence France-Presse đã nghe thấy những tiếng nổ lớn trong thành phố.

Chính quyền người Kurd cũng đổ lỗi cho Tehran về các vụ tấn công này.

Idriss Kohlwazi từ đảng Komala lưu vong của người Kurd ở Iran nói với AFP rằng các cuộc tấn công đã giết chết chín thành viên của đảng họ tại trại gần thành phố Sulaimaniyah.

Bộ Nội vụ Qatar tuyên bố trong một thông cáo rằng họ "lên án mạnh mẽ cuộc tấn công của Iran vào khu vực Kurdistan của Iraq, coi đó là hành vi vi phạm trắng trợn chủ quyền" của Iraq và Kurdistan thuộc Iraq.

Trong suốt cuộc chiến, khu vực Kurdistan, nơi đóng quân của quân đội Mỹ và các công ty dầu mỏ nước ngoài cũng như các phiến quân người Kurd Iran lưu vong, đã trở thành mục tiêu tấn công của Iran và các nhóm vũ trang Iraq thân Iran.

Ngay cả sau khi lệnh ngừng bắn được công bố vào tháng 4, Iran vẫn tiếp tục tấn công các nhóm đối lập người Kurd, mà Tehran cáo buộc là phục vụ lợi ích của cả phương Tây và Israel.

Nhưng cuộc tấn công hôm thứ Sáu đánh dấu sự leo thang lớn nhất, khi mà hầu hết các nhóm này đã di tản khỏi căn cứ và trại của họ kể từ khi chiến tranh bắt đầu.

Đầu tháng 3, khi cuộc chiến đang diễn ra, Tổng thống Trump nói rằng sẽ "tuyệt vời" nếu người Kurd gốc Iran đóng tại Iraq tham gia cuộc chiến chống lại chế độ Tehran.

"Tôi nghĩ thật tuyệt vời khi họ muốn làm điều đó. Tôi hoàn toàn ủng hộ," Tổng thống Trump nói với Reuters vào thời điểm đó.

[CBSNews: Several U.S. service members injured in Iranian attacks on Jordanian bases this week, sources say]

9. Tổng thống Trump khuyến khích Darline Graham tranh cử vào ghế của Lindsey Graham.

Thượng Nghị Sĩ Darline Graham của bang Nam Carolina, người được bổ nhiệm để lấp chỗ trống do sự qua đời của anh trai bà, Thượng Nghị Sĩ đảng Cộng hòa Lindsey Graham, đang có những cuộc thảo luận nghiêm chỉnh về việc tranh cử một nhiệm kỳ Thượng viện đầy đủ. Và bà nhận được sự ủng hộ của Tổng thống Trump.

Hôm thứ Năm, nữ Thượng Nghị Sĩ mới đắc cử đã cho biết trong một cuộc họp tại Tòa Bạch Ốc rằng bà đang cân nhắc việc tranh cử, đài CBS News xác nhận, theo hai nguồn tin thân cận với kế hoạch của bà. Bang South Carolina sẽ tổ chức cuộc bầu cử sơ bộ đặc biệt của đảng Cộng hòa vào ngày 11 tháng 8, và người chiến thắng sẽ tranh cử nhiệm kỳ 6 năm tại Thượng viện trong cuộc tổng tuyển cử tháng 11 của bang.

Một ngày sau chuyến thăm Tòa Bạch Ốc, Tổng thống Trump đã công khai khuyến khích bà Darline Graham tranh cử, hứa hẹn sẽ "ủng hộ hoàn toàn và tuyệt đối" nếu bà quyết định tham gia cuộc đua. Gọi bà là một "người xuất sắc", tổng thống cho biết ông đã đề nghị bà Darline Graham tranh cử vào Thượng viện trong cuộc gặp tại Tòa Bạch Ốc.

"Tôi hy vọng Darline sẽ làm điều này, bởi vì sẽ không ai phù hợp hơn để tôn vinh di sản của người anh trai yêu quý của cô ấy, Lindsey," Tổng thống Trump nói chiều thứ Sáu. "HÃY CHẠY ĐI, DARLINE, CHẠY ĐI!"

Semafor là trang đầu tiên đưa tin rằng Darline Graham đang cân nhắc tranh cử.

Hôm thứ Hai, Thống đốc bang Nam Carolina, ông Henry McMaster, đã bổ nhiệm bà Darline Graham làm người thay thế ông Lindsey Graham cho phần còn lại của nhiệm kỳ hiện tại, kết thúc vào đầu tháng Giêng. Bà Darline Graham, 62 tuổi, đã tuyên thệ nhậm chức hôm thứ Ba và là người phụ nữ đầu tiên đại diện cho bang Nam Carolina tại Thượng viện.

Thượng Nghị Sĩ Tim Scott, người đồng hương của bà ở Nam Carolina và cũng là chủ tịch Ủy ban Thượng Nghị Sĩ Cộng hòa Quốc gia, cơ quan gây quỹ cho đảng Cộng hòa tại Thượng viện, dường như cởi mở với ý tưởng này khi được đài CBS News hỏi về vấn đề đó hôm thứ Tư.

"Darline đã có một khởi đầu đáng chú ý," Scott nói. "Tại sao không phải là cô ấy?"

Lindsey Graham, người đột ngột qua đời vào cuối tuần trước, đã gây chấn động Thượng viện. Ông đã phục vụ tại Thượng viện từ năm 2003 và được nhiều người dự đoán sẽ giành chiến thắng nhiệm kỳ thứ năm vào tháng 11 này.

Bà Darline Graham, người có sự nghiệp lâu năm trong lĩnh vực dịch vụ dành cho người khuyết tật và gần đây nhất là ủy viên của Ủy ban Người mù Nam Carolina, không có kinh nghiệm trong các chức vụ dân cử. Tuy nhiên, bà cho biết hôm thứ Hai rằng với sự hỗ trợ của đội ngũ nhân viên của anh trai mình, bà cảm thấy tự tin vào khả năng đảm nhiệm vai trò này.

[CBSNews: Trump encourages Darline Graham to run for Lindsey Graham's seat]

10. Ursula von der Leyen từ chối lời mời dự trận chung kết FIFA World Cup

Chủ tịch Ủy ban Âu Châu Ursula von der Leyen đã từ chối lời mời tham dự trận chung kết World Cup nam FIFA vào Chúa Nhật, trận đấu sẽ có sự góp mặt của đội tuyển Tây Ban Nha (một quốc gia thuộc Liên Hiệp Âu Châu) đối đầu với Á Căn Đình.

Hai đội sẽ đối đầu tại New Jersey vào chiều Chúa Nhật theo giờ Mỹ, và trận đấu đỉnh cao này sẽ có sự tham dự của Tổng thống Donald Trump, Thủ tướng Tây Ban Nha Pedro Sánchez và Quốc vương Tây Ban Nha Felipe VI.

Nhưng nhà lãnh đạo Ủy ban sẽ không có mặt, bất chấp khả năng có cuộc gặp gỡ không chính thức với Tổng thống Trump. "Tổng thống đã nhận được lời mời tham dự trận chung kết World Cup nhưng vì lý do lịch trình nên sẽ không đi", Paula Pinho, phát ngôn nhân chính của Ủy ban Âu Châu, nói với POLITICO.

Tổng thống Á Căn Đình Javier Milei, người có đội tuyển quốc gia sẽ đối đầu với Tây Ban Nha trong trận chung kết, sẽ vắng mặt trong trận đấu vì lý do mê tín. Thủ tướng Tây Ban Nha có mối quan hệ không tốt với ông Milei, người đã nhiều lần công khai chỉ trích cả Sánchez và vợ ông. Milei tin rằng việc nhìn thấy mặt Sánchez và vợ ông là một điều cực kỳ xui xẻo giống như nhiều người tin tưởng mù quáng rằng sáng sớm mà gặp một phụ nữ có thai là một điềm gở báo hiệu những điều không may sẽ xảy ra trong ngày.

Trước trận bán kết giữa Pháp và Tây Ban Nha, bà von der Leyen đã đăng một bức ảnh bà cầm quả túc cầu và viết: "Đội nào thắng tối nay, một đội bóng mạnh của Âu Châu sẽ vào chung kết!" Tây Ban Nha đã thắng với tỷ số 2-0.

Bà Von der Leyen đã có mặt tại Kyiv hồi đầu tuần này, thể hiện sự ủng hộ của Liên Hiệp Âu Châu đối với cuộc kháng chiến của Ukraine chống lại Nga, và đã đến thăm Paris để tham dự lễ kỷ niệm Ngày Bastille của Pháp. Bà sẽ gặp cựu lãnh đạo Ngân hàng Trung ương Âu Châu Mario Draghi vào thứ Hai tại Brussels để thảo luận về khả năng cạnh tranh của Âu Châu.

Các quốc gia thuộc Liên Hiệp Âu Châu — Ý, Tây Ban Nha, Đức và Pháp — đã giành chức vô địch World Cup bốn năm liên tiếp từ 2006 đến 2018, trước khi Á Căn Đình đăng quang năm 2022. Túc cầu từ lâu đã là một trong số ít ngành công nghiệp mà Âu Châu vượt trội hơn Bắc Mỹ và Á Châu.

[Politico: Ursula von der Leyen declines invite to FIFA World Cup final]

11. Ấn Độ cảnh báo các chủ tàu và người quản lý tàu không nên cho thuyền viên đi qua eo biển Hormuz.

Ấn Độ đã khuyến cáo tất cả các chủ tàu, người quản lý tàu và các công ty tuyển dụng hàng hải không nên bố trí thuyền viên người Ấn Độ làm việc trên các tàu đi qua eo biển Hormuz. Lệnh này được đưa ra sau khi hai thuyền viên người Ấn Độ thiệt mạng trong các vụ tấn công nghi do Iran thực hiện nhằm vào các tàu trong khu vực trong ba ngày qua, giữa lúc giao tranh giữa Mỹ và Iran leo thang.

"Không được phép điều động thuyền viên Ấn Độ lên các tàu thực hiện hành trình đi qua eo biển Hormuz cho đến khi có thông báo mới", thông báo từ Tổng cục Hàng hải Ấn Độ cho biết.

Hai thủy thủ người Ấn Độ đã thiệt mạng trong các vụ tấn công nhằm vào hai tàu MT Al Bahiyah và MT Mombasa khi chúng đang cố gắng đi qua eo biển Hormuz vào ngày 14 tháng 7. Trên tàu có 30 thủy thủ người Ấn Độ trong tổng số 46 thành viên thủy thủ đoàn.

Hôm thứ Ba, Ấn Độ đã triệu tập nhà ngoại giao cao cấp của Iran tại New Delhi để bày tỏ "sự phản đối mạnh mẽ" về các vụ tấn công.

Cơ quan vận tải biển của Ấn Độ cũng ra lệnh "tăng cường các biện pháp phòng ngừa để bảo vệ quyền lợi của các thủy thủ Ấn Độ đang làm việc trên các tàu hoạt động trong khu vực."

"Chúng tôi kịch liệt lên án các cuộc tấn công và hành vi bạo lực nhắm vào các thủy thủ và làm gián đoạn hoạt động hàng hải tự do và an toàn trên các tuyến đường thủy quốc tế như eo biển Hormuz", Ấn Độ tuyên bố trong một thông cáo ngày 14 tháng 7.

Theo số liệu của chính phủ, Ấn Độ là nhà cung cấp thuyền viên lớn thứ ba thế giới, với hơn 300.000 thủy thủ làm việc trên các đội tàu vận tải thương mại toàn cầu.

[CBSNews: India warns shipowners and managers not to send seafarers through Strait of Hormuz]

12. Chỉ huy Iran tuyên bố "các cuộc tấn công có mục tiêu… sẽ tiếp tục".

Tư lệnh Lực lượng Không quân thuộc Vệ binh Cách mạng Iran hôm thứ Sáu cho biết nước này sẽ tiếp tục tiến hành các cuộc tấn công "hiệu quả và có mục tiêu" nhằm vào Mỹ cho đến khi tình hình ổn định trở lại.

"Mỗi tấc đất đều quan trọng như nhau," Chuẩn tướng Seyyed Majid Mousavi tuyên bố hôm thứ Sáu. "Các cuộc tấn công hiệu quả và có mục tiêu của chúng tôi nhằm vào kẻ thù, được phát động từ khắp Iran, sẽ tiếp tục cho đến khi an ninh và trật tự được lập lại dọc theo bờ biển phía nam và eo biển Hormuz."

Iran cho biết 38 người thiệt mạng và 400 người bị thương trong các cuộc không kích của Mỹ trong tháng qua.

Bộ Y tế Iran hôm thứ Sáu cho biết ít nhất 38 người đã thiệt mạng và 400 người bị thương trong các cuộc không kích của Mỹ kể từ ngày 22 tháng 6.

Đài truyền hình nhà nước Iran, gọi tắt là IRIB, cho biết hôm Thứ Bẩy, 18 Tháng Bẩy, rằng "Trong số những người thương vong có 22 phụ nữ bị thương, 3 phụ nữ thiệt mạng, 9 trẻ vị thành niên dưới 18 tuổi bị thương và 1 trẻ em thiệt mạng. Tổng cộng 47 người vẫn đang nằm bệnh viện."

Theo quân đội Mỹ, Mỹ đã tiến hành sáu đêm liên tiếp các cuộc tấn công vào Iran trong tuần này, tấn công vào "hàng chục mục tiêu quân sự của Iran như các địa điểm giám sát ven biển và phòng không, cơ sở hạ tầng hậu cần quân sự và năng lực hàng hải".

Theo hãng thông tấn chính thức IRNA của Iran, các cuộc tấn công mới nhất của Mỹ đã khiến 8 người thiệt mạng và 20 người bị thương.

Theo hãng tin Iran, cuộc tấn công của Mỹ đã làm bị thương nặng một đứa trẻ 1 tuổi ở Iran.

Theo hãng thông tấn bán chính thức Fars của Iran đưa tin hôm thứ Sáu, mảnh đạn từ một cuộc tấn công của Mỹ vào miền nam Iran đã làm bị thương nặng một đứa trẻ 1 tuổi và khiến mẹ của em thiệt mạng.

Hãng thông tấn Fars cho biết người phụ nữ đã tử vong tại bệnh viện sau khi bị thương nặng trong một cuộc tấn công của Mỹ vào một tháp viễn thông ở Bandar Abbas, một thành phố cảng phía nam trên eo biển Hormuz.

Đứa trẻ đang được chăm sóc đặc biệt sau khi được tường trình bị mất một bàn tay và bị thương nặng ở ngực.

Mỹ đã tiến hành nhiều cuộc tấn công liên tiếp trên khắp Iran trong tuần này, bao gồm cả các cuộc tấn công vào cơ sở hạ tầng trong và xung quanh Bandar Abbas. Bộ Tư lệnh Trung ương cho biết trước đó vào thứ Sáu rằng lực lượng Mỹ đã kết thúc đêm tấn công thứ sáu liên tiếp, tấn công vào "hàng chục mục tiêu quân sự của Iran như các địa điểm giám sát ven biển và phòng không, cơ sở hạ tầng hậu cần quân sự và năng lực hàng hải. "

Bộ Năng lượng Iran đã kêu gọi người dân giảm sử dụng điện sau khi lưới điện bị quá tải do các cuộc tấn công của Mỹ vào cơ sở hạ tầng năng lượng ở miền nam.

Bộ này trong một tuyên bố đã kêu gọi người dân tắt điều hòa vào giờ cao điểm "để giúp bảo đảm nguồn cung cấp điện ổn định ở các tỉnh phía Nam, nơi hiện đang phải đối mặt với nắng nóng gay gắt và các vụ tấn công vào cơ sở hạ tầng cung cấp điện."

Kuwait cũng kêu gọi người dân tiết kiệm điện sau khi báo cáo về vụ tấn công của Iran vào một nhà máy điện và nước.

[CBSNews: Iranian commander says "targeted strikes … will continue"]

13. Giá cổ phiếu giảm, giá dầu tăng.

Giá dầu tiếp tục tăng vào thứ Sáu, với giá dầu thô Brent chuẩn quốc tế vượt mốc 85 đô la một thùng, khi Mỹ và Iran liên tục công kích lẫn nhau.

"Tình hình ở Trung Đông đang ngày càng xấu đi từng giờ", Ipek Ozkardeskaya, nhà phân tích cao cấp tại ngân hàng Swissquote, nhận định.

Các thị trường chứng khoán Á Châu và Âu Châu đã phản ứng theo diễn biến của Phố Wall, nơi sự sụt giảm mạnh của Nvidia và Amazon đã kéo chỉ số Nasdaq giảm hơn 1% vào thứ Năm.

Cũng có những tổn thất nặng nề ở Hương Cảng, Thượng Hải, Singapore và Sydney, trong khi Bangkok, Manila và Mumbai tăng điểm.

Các thị trường chứng khoán chính của Âu Châu đều giảm điểm, mặc dù thị trường Luân Đôn vẫn tương đối ổn định khi Anh chuẩn bị đón tân thủ tướng Andy Burnham.

Cổ phiếu của hai gã khổng lồ năng lượng Anh quốc là Shell và BP đã tăng giá nhờ giá dầu tăng cao.

[CBSNews: Stocks slide, oil prices rise]