1. Tổng thống Joe Biden rời Washington với tư cách là cựu tổng thống

Tổng thống Joe Biden rời khỏi Thủ đô Washington lần đầu tiên với tư cách là cựu tổng thống.

Ngay sau khi chứng kiến Tổng thống Donald Trump tuyên thệ nhậm chức, Tổng thống Biden và đệ nhất phu nhân Jill Tổng thống Biden rời Điện Capitol và thẳng tiến đến Căn cứ liên hợp Andrews.

Những hình ảnh quý vị và anh chị em đang xem thấy đây là cảnh cựu Tổng thống đáp máy bay trực thăng từ Tòa Bạch Ốc đến căn cứ không quân Andrews.

Trong cuộc phỏng vấn kéo dài 45 phút tại Tòa Bạch Ốc, Tổng thống đắc cử Donald Trump cho biết khi ông ngồi trong Phòng Bầu Dục, kéo ngăn kéo ra thì ông thấy một lá thư cựu Tổng thống Joe Biden viết cho ông. Tổng thống Tổng thống đắc cử Donald Trump đã không cho biết nội dung lá thư.

Ông đã có bài phát biểu tạm biệt ngắn gọn trước khi bay đến Santa Ynez, California, nơi người bạn và nhà tài trợ tỷ phú của đảng Dân chủ Joe Kiani có một khu điền trang.

Sự kiện này bao gồm buổi biểu diễn âm nhạc của Ban nhạc Không quân Hoa Kỳ và chuyến rời đi cuối cùng của Tổng thống Biden trên Phi đội Không quân Đặc biệt 46.

Sự ra đi của Tổng thống Biden đánh dấu sự kết thúc của một nhiệm kỳ bốn năm bận rộn, tuy nhiên sẽ được ghi nhớ chủ yếu vì đã giúp Tổng thống đắc cử Donald Trump hồi sinh chính trị và cuối cùng trở lại Phòng Bầu dục.

Điểm đến cuối cùng của ông cũng mang một ý nghĩa buồn vui lẫn lộn: Tổng thống Biden đã đến Santa Ynez lần cuối sau bài phát biểu của mình tại Đại hội toàn quốc của đảng Dân chủ vào tháng 8, nơi ông chính thức trao ngọn đuốc cho Phó Tổng thống Kamala Harris ngay sau khi từ bỏ nỗ lực tái tranh cử của chính mình.

Rõ ràng, cựu Tổng thống Joe Biden đến California là để nghỉ ngơi giải buồn, nhà của ông ở Greenville, Delaware. Ông cũng có một căn nhà nữa ở McLean, Virginia, rất gần với căn cứ không quân Andrews.

Vào thời điểm đó, Tổng thống Biden đã đắm mình trong sự ngưỡng mộ của những người theo đảng Dân chủ nhẹ nhõm, biết ơn vì quyết định từ chức của ông với hy vọng mới rằng Harris sẽ giành chiến thắng. Tuy nhiên, thay vào đó, Tổng thống đắc cử Donald Trump đã trở lại nhiệm sở — và Tổng thống Biden rời Washington sau khi gánh chịu phần lớn sự đổ lỗi từ những người theo đảng Dân chủ đó vì đã mở đường cho sự trở lại của Tổng thống đắc cử Donald Trump.

[Politico: Joe Biden departs Washington as ex-president]

2. Tổng thống Donald Trump bước vào Tòa Bạch Ốc

Trong cuộc phỏng vấn sâu rộng tại Phòng Bầu dục, Tổng thống đắc cử Donald Trump nêu rõ kế hoạch của mình để thay đổi tình hình

Tổng thống dự báo các cuộc đột kích nhập cư tại các thành phố lớn, mức thuế 25 phần trăm đối với Mexico và Canada bắt đầu từ tháng tới và mối quan hệ thân thiết với Kim Chính Ân, cùng nhiều chủ đề khác.

Tổng thống Donald Trump đã dành khoảng 45 phút trả lời nhiều câu hỏi khác nhau từ các phóng viên vào tối Thứ Hai từ phía sau bàn làm việc của mình khi ông ký một loạt các sắc lệnh hành pháp tại Phòng Bầu dục.

Tổng thống đắc cử Donald Trump cho biết ông đã “ngạc nhiên” khi Tổng thống Joe Biden ban hành lệnh ân xá toàn diện cho gia đình ông vào đầu Thứ Hai, nói rằng động thái này “khiến ông ấy trông rất có tội”.

“Đây là tiền lệ khó tin đối với một tổng thống”, Tổng thống đắc cử Donald Trump nói và nói thêm rằng “bây giờ mọi tổng thống rời nhiệm sở sẽ ân xá cho mọi người mà họ gặp”. Khi được hỏi liệu ông có làm điều tương tự sau khi rời nhiệm sở không, tổng thống trả lời “Tôi không muốn làm điều đó, không”.

Tổng thống đắc cử Donald Trump cho biết ông không “muốn nói khi nào” các cuộc đột kích được hứa hẹn của Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan sẽ diễn ra ở các thành phố lớn, nhưng khẳng định lại rằng “điều đó sẽ xảy ra”.

Cuộc trao đổi qua lại với các phóng viên tại Phòng Bầu dục là sự hồi tưởng về nhiệm kỳ đầu tiên của Tổng thống đắc cử Donald Trump, trong đó ông thường tham gia vào các phiên hỏi đáp kéo dài. Khi một phóng viên hỏi liệu Tổng thống Biden có để lại cho ông một lá thư trong bàn làm việc hay không — như thường lệ của các tổng thống gần đây — Tổng thống đắc cử Donald Trump đã lục ngăn kéo và nói rằng ông có thể đã không tìm thấy nó trong nhiều tháng nếu phóng viên không nêu ra câu hỏi ấy.

Ông nói một cách bình thản khi ký nhiều sắc lệnh hành pháp về các chủ đề từ TikTok đến nhập cư đến khí hậu và Tổng thống Donald Trump nói rõ rằng ông có ý định làm thay đổi hiện trạng toàn cầu.

Tổng thống cho biết ông sẽ áp thuế 25 phần trăm đối với Canada và Mexico — hai trong số những đối tác thương mại lớn nhất của đất nước — bắt đầu từ ngày 1 tháng 2.

Về cuộc chiến tranh Nga-Ukraine, mà tổng thống đã nhiều lần nói rằng ông có thể kết thúc trong một ngày, Tổng thống đắc cử Donald Trump nói: “Tôi còn nửa ngày nữa. Chúng tôi muốn hoàn thành nó”.

Và ông ấy nói rằng Kim Chính Ân, nhà lãnh đạo tối cao của Bắc Hàn, một đối phương của Hoa Kỳ, “sẽ rất vui khi thấy tôi trở về”.

“Tôi rất thân thiện với ông ấy. Ông ấy thích tôi. Tôi cũng thích ông ấy. Chúng tôi rất hợp nhau”, Tổng thống đắc cử Donald Trump nói về nhà độc tài.

[Politico: In wide-ranging Oval Office interview, Trump makes clear his plans to shake things up]