Hồng Y Parolin kêu gọi: Muốn chấm dứt chiến tranh đòi hỏi phải vượt qua tư duy thống trị và giải quyết tình trạng bất bình đẳng
Quốc vụ khanh Tòa Thánh nhận định: “Người dân đang đau khổ tại Gaza, Ukraine và Iran. Kyiv có quyền tự vệ. Hòa bình đòi hỏi nhìn nhận các giá trị nhân bản nền tảng.”
(Tin Vatican)
Trong một cuộc phỏng vấn sâu rộng được đăng tải ngày 4 tháng 10 trên tờ báo Ý “La Repubblica”, Đức Hồng Y Pietro Parolin, Quốc vụ khanh Tòa Thánh, đã xem xét tình hình nhiều nơi trên thế giới đang chịu ảnh hưởng bởi bạo lực và xung đột. Ngài vừa trở về từ Đại hội đồng Liên Hợp Quốc tại New York, ngài tái khẳng định rằng muốn chấm dứt chiến tranh đòi hỏi phải vượt qua “tư duy thống trị và chấm dứt tình trạng bất bình đẳng”.
Cuộc khủng hoảng của chủ nghĩa đa phương
Đức Hồng Y Parolin suy tư về cuộc khủng hoảng của chủ nghĩa đa phương; theo ngài, cuộc khủng hoảng này đang tạo ra “một bi thảm lan rộng, điều cũng có thể cảm nhận rõ rệt tại Liên Hợp Quốc”. Tuy nhiên, ngài vẫn ghi nhận một khía cạnh tích cực từ hội nghị này: đó là “những lời kêu gọi liên tục về việc quay trở lại các nguyên tắc của luật pháp quốc tế”.
Ngài giải thích rằng điều này có thể thực hiện được với điều kiện - như Đức Giáo Hoàng Lêô XIV đã nhấn mạnh trong văn kiện *Magnifica humanitas* - các giá trị nhân bản nền tảng một lần nữa được đón nhận rộng rãi trên toàn cầu, và tất cả các bên tham gia vào các vấn đề quốc tế tái khẳng định ý chí chính trị của mình.
Ngài nói thêm rằng sự mất lòng tin về nhau là nguyên nhân chính dẫn đến cuộc khủng hoảng này: “Chỉ có một quá trình cải cách liên tục, có khả năng đánh giá hiệu quả của các cơ cấu hiện tại trong bối cảnh các tình huống đang thay đổi, mới có thể mang lại một chủ nghĩa đa phương được đổi mới và phù hợp với thực tiễn.”
Từ Iran đến Gaza: Nỗi lo ngại sâu sắc
Chuyển sang tình hình tại vùng Vịnh, Đức Hồng Y bày tỏ sự lo ngại sâu sắc, “trước hết là về cái giá mà người dân thường phải chịu”. Ngài cho biết mình đang theo dõi sát sao các cuộc tiếp xúc gián tiếp, với hy vọng chúng có thể mở ra một lối thoát, trong bối cảnh các cuộc đàm phán trước đó đã thất bại trong việc đưa ra một giải pháp “bền vững”.
Nỗi lo ngại của ngài cũng hướng về tình hình nhân đạo tại Gaza, nơi “vẫn còn vô cùng khó khăn”. Ngài mô tả việc mở cửa trở lại trường học của Tòa Thượng phụ Công Giáo Latinh - nơi đón nhận khoảng một nghìn học sinh - như một “phép lạ”: “một dấu hiệu hy vọng mà Giáo hội muốn gửi đến tất cả mọi người”.
Ukraine: Một thảm kịch thực sự
Tại Ukraine, vị Quốc vụ khanh tiếp tục nhận định rằng "một thảm kịch thực sự" đang diễn ra. Mùa đông đang đến gần càng làm gia tăng mối lo ngại: "Không thể tước bỏ quyền tự vệ của một dân tộc."
Đồng thời, Đức Hồng Y Parolin tái khẳng định quan điểm của Tòa Thánh về sự cần thiết phải "chấm dứt các hành động thù địch", và do đó, Tòa Thánh ủng hộ mọi sáng kiến nhằm đạt được một lệnh ngừng bắn ngay lập tức, toàn diện và hiệu quả.
Ngài kết thúc bằng cách khẳng định lại thiện chí của Vatican trong việc hỗ trợ "bằng mọi cách", đồng thời nhấn mạnh rằng mối quan tâm hàng đầu của Tòa Thánh là việc tuân thủ nghiêm ngặt luật pháp quốc tế trong bối cảnh các cuộc tấn công ngày càng leo thang đang cướp đi sinh mạng của những người vô tội.
"Một giải pháp lâu dài đòi hỏi sự cam kết mới đối với an ninh và hợp tác tại châu Âu."
Quốc vụ khanh Tòa Thánh nhận định: “Người dân đang đau khổ tại Gaza, Ukraine và Iran. Kyiv có quyền tự vệ. Hòa bình đòi hỏi nhìn nhận các giá trị nhân bản nền tảng.”
(Tin Vatican)
Trong một cuộc phỏng vấn sâu rộng được đăng tải ngày 4 tháng 10 trên tờ báo Ý “La Repubblica”, Đức Hồng Y Pietro Parolin, Quốc vụ khanh Tòa Thánh, đã xem xét tình hình nhiều nơi trên thế giới đang chịu ảnh hưởng bởi bạo lực và xung đột. Ngài vừa trở về từ Đại hội đồng Liên Hợp Quốc tại New York, ngài tái khẳng định rằng muốn chấm dứt chiến tranh đòi hỏi phải vượt qua “tư duy thống trị và chấm dứt tình trạng bất bình đẳng”.
Cuộc khủng hoảng của chủ nghĩa đa phương
Đức Hồng Y Parolin suy tư về cuộc khủng hoảng của chủ nghĩa đa phương; theo ngài, cuộc khủng hoảng này đang tạo ra “một bi thảm lan rộng, điều cũng có thể cảm nhận rõ rệt tại Liên Hợp Quốc”. Tuy nhiên, ngài vẫn ghi nhận một khía cạnh tích cực từ hội nghị này: đó là “những lời kêu gọi liên tục về việc quay trở lại các nguyên tắc của luật pháp quốc tế”.
Ngài giải thích rằng điều này có thể thực hiện được với điều kiện - như Đức Giáo Hoàng Lêô XIV đã nhấn mạnh trong văn kiện *Magnifica humanitas* - các giá trị nhân bản nền tảng một lần nữa được đón nhận rộng rãi trên toàn cầu, và tất cả các bên tham gia vào các vấn đề quốc tế tái khẳng định ý chí chính trị của mình.
Ngài nói thêm rằng sự mất lòng tin về nhau là nguyên nhân chính dẫn đến cuộc khủng hoảng này: “Chỉ có một quá trình cải cách liên tục, có khả năng đánh giá hiệu quả của các cơ cấu hiện tại trong bối cảnh các tình huống đang thay đổi, mới có thể mang lại một chủ nghĩa đa phương được đổi mới và phù hợp với thực tiễn.”
Từ Iran đến Gaza: Nỗi lo ngại sâu sắc
Chuyển sang tình hình tại vùng Vịnh, Đức Hồng Y bày tỏ sự lo ngại sâu sắc, “trước hết là về cái giá mà người dân thường phải chịu”. Ngài cho biết mình đang theo dõi sát sao các cuộc tiếp xúc gián tiếp, với hy vọng chúng có thể mở ra một lối thoát, trong bối cảnh các cuộc đàm phán trước đó đã thất bại trong việc đưa ra một giải pháp “bền vững”.
Nỗi lo ngại của ngài cũng hướng về tình hình nhân đạo tại Gaza, nơi “vẫn còn vô cùng khó khăn”. Ngài mô tả việc mở cửa trở lại trường học của Tòa Thượng phụ Công Giáo Latinh - nơi đón nhận khoảng một nghìn học sinh - như một “phép lạ”: “một dấu hiệu hy vọng mà Giáo hội muốn gửi đến tất cả mọi người”.
Ukraine: Một thảm kịch thực sự
Tại Ukraine, vị Quốc vụ khanh tiếp tục nhận định rằng "một thảm kịch thực sự" đang diễn ra. Mùa đông đang đến gần càng làm gia tăng mối lo ngại: "Không thể tước bỏ quyền tự vệ của một dân tộc."
Đồng thời, Đức Hồng Y Parolin tái khẳng định quan điểm của Tòa Thánh về sự cần thiết phải "chấm dứt các hành động thù địch", và do đó, Tòa Thánh ủng hộ mọi sáng kiến nhằm đạt được một lệnh ngừng bắn ngay lập tức, toàn diện và hiệu quả.
Ngài kết thúc bằng cách khẳng định lại thiện chí của Vatican trong việc hỗ trợ "bằng mọi cách", đồng thời nhấn mạnh rằng mối quan tâm hàng đầu của Tòa Thánh là việc tuân thủ nghiêm ngặt luật pháp quốc tế trong bối cảnh các cuộc tấn công ngày càng leo thang đang cướp đi sinh mạng của những người vô tội.
"Một giải pháp lâu dài đòi hỏi sự cam kết mới đối với an ninh và hợp tác tại châu Âu."