Cuộc Hội thoại giữa TT Zelensky và Hồng Y Parolin: Lời cầu nguyện cho Đức Giáo Hoàng và lời kêu gọi hòa bình
Trong một bài đăng trên X, tổng thống Ukraine cho hay về cuộc hội thoại với Tổng trưởng Ngoại giao Vatican.
(Tin Vatican - Salvatore Cernuzio)
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky đã nói chuyện qua điện thoại với Đức Hồng Y Tổng trưởng Ngoại giao Pietro Parolin vào thứ Sáu, ngày 14 tháng 3 vừa qua.
Trong cuộc gọi, ông đã gửi lời chúc mừng và cầu mong Đức Thánh Cha sớm bình phục, ông bày tỏ lòng biết ơn trước sự ủng hộ về mặt tinh thần của Tòa thánh đối với người dân Ukraine và thừa nhận những nỗ lực của Tòa thánh trong việc tạo điều kiện cho trẻ em "bị trục xuất và bắt đi bất hợp pháp bởi lính Nga" sớm được trở về.
Cuộc gọi diễn ra sau những đề xuất do Hoa Kỳ làm trung gian về lệnh ngừng bắn trong 30 ngày giữa Kyiv và Moscow. Điện Kremlin đang nghiên cứu những đề xuất này.
Cuộc trò chuyện
Tổng thống Zelensky đã chia sẻ tin tức về cuộc gọi với Hồng Y Parolin -người mà ông đã gặp trước đó trong chuyến viếng thăm Ukraine của Đức Hồng Y vào tháng 7 - qua một bài đăng trên tài khoản X của mình. Cuộc trò chuyện sau đó được ông Matteo Bruni, Giám đốc Văn phòng Báo chí Tòa thánh xác nhận trong cuộc họp báo với các nhà báo.
TT Zelensky viết trong bài đăng của mình: “Tôi đã nói chuyện với Đức Tổng trưởng Ngoại giao Tòa thánh, Hồng Y Pietro Parolin. Tôi cầu chúc cho Đức Giáo Hoàng mau bình phục và cảm ơn ngài vì những lời cầu nguyện và sự ủng hộ về mặt tinh thần dành cho người dân của chúng tôi, cũng như vì những nỗ lực của ngài trong việc tạo điều kiện cho trẻ em Ukraine bị trục xuất và bắt đi bất hợp pháp do lính Nga được mau chóng trở về”.
“Tòa thánh đã nhận được danh sách những người Ukraine bị giam giữ tại các nhà tù và trại tị nạn của Nga. Chúng tôi tin vào sự hỗ trợ của Tòa thánh để họ được thả về”, ông nói thêm, đồng thời nhấn mạnh rằng việc trao đổi tù nhân và lệnh ngừng bắn trong 30 ngày sẽ là “những bước đi cụ thể đầu tiên ”hướng tới một nền hòa bình công bằng và lâu dài”. Ông khẳng định rằng “Ukraine sẵn sàng thực hiện những bước đi này vì người dân Ukraine mong muốn hòa bình hơn bất kỳ ai khác”. TT Zelensky cũng nhấn mạnh rằng “tiếng nói của Tòa thánh rất quan trọng trên con đường hướng dẫn tới hòa bình”.
Nỗ lực cho trẻ em vị thành niên và tù nhân
Đây không phải là lần đầu tiên nhà lãnh đạo Ukraine công khai cảm ơn Tòa thánh vì những nỗ lực trả tự do cho hơn 19.000 trẻ vị thành niên Ukraine bị bắt cóc sang Nga và tạo điều kiện cho việc trao đổi tù nhân. Kể từ khi cuộc xung đột nổ ra, TT Zelensky đã kêu gọi ngoại giao Vatican can thiệp vào các vấn đề nhân đạo quan trọng này. Ông đã nhắc lại những yêu cầu này trong buổi tiếp kiến đầu tiên với Đức Giáo Hoàng Phnaxicô vào năm 2023 và một lần nữa trong cuộc gặp gần đây nhất vào ngày 11 tháng 10 năm 2024. TT Zelensky đã gặp Đức Giáo Hoàng bốn lần, ba lần tại Vatican và một lần trong cuộc họp song phương tại hội nghị thượng đỉnh G7 ở Puglia, miền nam nước Ý.
Sứ mệnh của Hồng Y Zuppi
Năm 2024, TT Zelensky cũng qua web X bày tỏ lòng biết ơn đối với Tòa thánh vì những nỗ lực trong việc đảm bảo việc trả tự do cho hai linh mục Dòng Chúa Cứu Thế, cha Ivan Levytskyi và Bohdan Heleta, những người đã bị bắt vào tháng 11 năm 2022 và sau đó được trả tự do trong một cuộc trao đổi tù nhân vào ngày 29 tháng 6 năm 2024. Tổng thống Ukraine cũng ca ngợi phái đoàn ngoại giao do Hồng Y Matteo Maria Zuppi dẫn đầu, nhằm mục đích xoa dịu căng thẳng trong cuộc xung đột. Sứ mệnh của ĐHY Zuppi bao gồm các chuyến thăm không chỉ đến Kyiv mà còn đến Moscow, Washington và Bắc Kinh, nơi ngài tham dự các cuộc đối thoại với cả đại diện chính trị và tôn giáo.
Như Đức Hồng Y Parolin đã nhắc lại nhiều lần, phái đoàn của ĐHY Zuppi đóng vai trò quan trọng trong việc thiết lập cơ chế trao đổi tù nhân và hồi hương trẻ em Ukraine. Điều này cũng đã được Đức Tổng Giám Mục Paul Richard Gallagher, Tổng trưởng Bộ Quan hệ với các quốc gia và tổ chức quốc tế của Vatican, xác nhận trong Hội nghị Công thức Hòa bình tại Montreal, một sáng kiến do TT Zelensky đề xuất vào tháng 10 năm 2024. Một chủ đề thảo luận chính là đề xuất thứ tư trong Công thức Hòa bình gồm mười điểm: "thả tất cả các tù nhân và người bị bắt".
ĐTGM Gallagher nhấn mạnh rằng việc hỗ trợ nhân đạo là trọng tâm chính trong sứ mệnh của Đức Hồng Y Zuppi tại Kyiv và Moscow. Những nỗ lực của ngài đã dẫn đến việc thiết lập một khuôn khổ cho việc hồi hương trẻ em và trao đổi thông tin thường xuyên giữa hai bên, bao gồm các cuộc họp trực tuyến có sự tham gia của các sứ thần tòa thánh tại Ukraine và Nga - lần lượt là Đức Tổng Giám Mục Visvaldas Kulbokas và Đức Tổng Giám Mục Giovanni d'Aniello.
Đức Tổng Giám Mục Gallagher giải thích rằng "Sự hiện diện của hai sứ thần tòa thánh rất có giá trị trong việc thúc đẩy đối thoại". Ngài lưu ý rằng ĐTGM Kulbokas, nói riêng, đã xác định các tổ chức Công Giáo sẵn sàng tiếp nhận các gia đình có trẻ em hồi hương. Trong khi đó, Tòa thánh tiếp tục yêu cầu cập nhật danh sách trẻ em bị bắt đi, đã có hàng nghìn tên tù nhân để kêu gọi được thả và thúc giục chính quyền Nga trả lại thi thể của những người lính Ukraine đã tử trận.
Trong một bài đăng trên X, tổng thống Ukraine cho hay về cuộc hội thoại với Tổng trưởng Ngoại giao Vatican.
(Tin Vatican - Salvatore Cernuzio)
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky đã nói chuyện qua điện thoại với Đức Hồng Y Tổng trưởng Ngoại giao Pietro Parolin vào thứ Sáu, ngày 14 tháng 3 vừa qua.
Trong cuộc gọi, ông đã gửi lời chúc mừng và cầu mong Đức Thánh Cha sớm bình phục, ông bày tỏ lòng biết ơn trước sự ủng hộ về mặt tinh thần của Tòa thánh đối với người dân Ukraine và thừa nhận những nỗ lực của Tòa thánh trong việc tạo điều kiện cho trẻ em "bị trục xuất và bắt đi bất hợp pháp bởi lính Nga" sớm được trở về.
Cuộc gọi diễn ra sau những đề xuất do Hoa Kỳ làm trung gian về lệnh ngừng bắn trong 30 ngày giữa Kyiv và Moscow. Điện Kremlin đang nghiên cứu những đề xuất này.
Cuộc trò chuyện
Tổng thống Zelensky đã chia sẻ tin tức về cuộc gọi với Hồng Y Parolin -người mà ông đã gặp trước đó trong chuyến viếng thăm Ukraine của Đức Hồng Y vào tháng 7 - qua một bài đăng trên tài khoản X của mình. Cuộc trò chuyện sau đó được ông Matteo Bruni, Giám đốc Văn phòng Báo chí Tòa thánh xác nhận trong cuộc họp báo với các nhà báo.
TT Zelensky viết trong bài đăng của mình: “Tôi đã nói chuyện với Đức Tổng trưởng Ngoại giao Tòa thánh, Hồng Y Pietro Parolin. Tôi cầu chúc cho Đức Giáo Hoàng mau bình phục và cảm ơn ngài vì những lời cầu nguyện và sự ủng hộ về mặt tinh thần dành cho người dân của chúng tôi, cũng như vì những nỗ lực của ngài trong việc tạo điều kiện cho trẻ em Ukraine bị trục xuất và bắt đi bất hợp pháp do lính Nga được mau chóng trở về”.
“Tòa thánh đã nhận được danh sách những người Ukraine bị giam giữ tại các nhà tù và trại tị nạn của Nga. Chúng tôi tin vào sự hỗ trợ của Tòa thánh để họ được thả về”, ông nói thêm, đồng thời nhấn mạnh rằng việc trao đổi tù nhân và lệnh ngừng bắn trong 30 ngày sẽ là “những bước đi cụ thể đầu tiên ”hướng tới một nền hòa bình công bằng và lâu dài”. Ông khẳng định rằng “Ukraine sẵn sàng thực hiện những bước đi này vì người dân Ukraine mong muốn hòa bình hơn bất kỳ ai khác”. TT Zelensky cũng nhấn mạnh rằng “tiếng nói của Tòa thánh rất quan trọng trên con đường hướng dẫn tới hòa bình”.
Nỗ lực cho trẻ em vị thành niên và tù nhân
Đây không phải là lần đầu tiên nhà lãnh đạo Ukraine công khai cảm ơn Tòa thánh vì những nỗ lực trả tự do cho hơn 19.000 trẻ vị thành niên Ukraine bị bắt cóc sang Nga và tạo điều kiện cho việc trao đổi tù nhân. Kể từ khi cuộc xung đột nổ ra, TT Zelensky đã kêu gọi ngoại giao Vatican can thiệp vào các vấn đề nhân đạo quan trọng này. Ông đã nhắc lại những yêu cầu này trong buổi tiếp kiến đầu tiên với Đức Giáo Hoàng Phnaxicô vào năm 2023 và một lần nữa trong cuộc gặp gần đây nhất vào ngày 11 tháng 10 năm 2024. TT Zelensky đã gặp Đức Giáo Hoàng bốn lần, ba lần tại Vatican và một lần trong cuộc họp song phương tại hội nghị thượng đỉnh G7 ở Puglia, miền nam nước Ý.
Sứ mệnh của Hồng Y Zuppi
Năm 2024, TT Zelensky cũng qua web X bày tỏ lòng biết ơn đối với Tòa thánh vì những nỗ lực trong việc đảm bảo việc trả tự do cho hai linh mục Dòng Chúa Cứu Thế, cha Ivan Levytskyi và Bohdan Heleta, những người đã bị bắt vào tháng 11 năm 2022 và sau đó được trả tự do trong một cuộc trao đổi tù nhân vào ngày 29 tháng 6 năm 2024. Tổng thống Ukraine cũng ca ngợi phái đoàn ngoại giao do Hồng Y Matteo Maria Zuppi dẫn đầu, nhằm mục đích xoa dịu căng thẳng trong cuộc xung đột. Sứ mệnh của ĐHY Zuppi bao gồm các chuyến thăm không chỉ đến Kyiv mà còn đến Moscow, Washington và Bắc Kinh, nơi ngài tham dự các cuộc đối thoại với cả đại diện chính trị và tôn giáo.
Như Đức Hồng Y Parolin đã nhắc lại nhiều lần, phái đoàn của ĐHY Zuppi đóng vai trò quan trọng trong việc thiết lập cơ chế trao đổi tù nhân và hồi hương trẻ em Ukraine. Điều này cũng đã được Đức Tổng Giám Mục Paul Richard Gallagher, Tổng trưởng Bộ Quan hệ với các quốc gia và tổ chức quốc tế của Vatican, xác nhận trong Hội nghị Công thức Hòa bình tại Montreal, một sáng kiến do TT Zelensky đề xuất vào tháng 10 năm 2024. Một chủ đề thảo luận chính là đề xuất thứ tư trong Công thức Hòa bình gồm mười điểm: "thả tất cả các tù nhân và người bị bắt".
ĐTGM Gallagher nhấn mạnh rằng việc hỗ trợ nhân đạo là trọng tâm chính trong sứ mệnh của Đức Hồng Y Zuppi tại Kyiv và Moscow. Những nỗ lực của ngài đã dẫn đến việc thiết lập một khuôn khổ cho việc hồi hương trẻ em và trao đổi thông tin thường xuyên giữa hai bên, bao gồm các cuộc họp trực tuyến có sự tham gia của các sứ thần tòa thánh tại Ukraine và Nga - lần lượt là Đức Tổng Giám Mục Visvaldas Kulbokas và Đức Tổng Giám Mục Giovanni d'Aniello.
Đức Tổng Giám Mục Gallagher giải thích rằng "Sự hiện diện của hai sứ thần tòa thánh rất có giá trị trong việc thúc đẩy đối thoại". Ngài lưu ý rằng ĐTGM Kulbokas, nói riêng, đã xác định các tổ chức Công Giáo sẵn sàng tiếp nhận các gia đình có trẻ em hồi hương. Trong khi đó, Tòa thánh tiếp tục yêu cầu cập nhật danh sách trẻ em bị bắt đi, đã có hàng nghìn tên tù nhân để kêu gọi được thả và thúc giục chính quyền Nga trả lại thi thể của những người lính Ukraine đã tử trận.