BÀI ĐỌC 1 Is 11:1 10

Bài Trích sách Tiên tri Isaia.

Ngày ấy, từ gốc tổ Gie sê, sẽ đâm ra một nhánh nhỏ, từ cội rễ ấy, sẽ mọc lên một mầm non.

Thần khí Đức Chúa sẽ ngự trên vị này: thần khí khôn ngoan và minh mẫn, thần khí mưu lược và dũng mãnh, thần khí hiểu biết và kính sợ Đức Chúa.

Lòng kính sợ Đức Chúa làm cho Người hứng thú, Người sẽ không xét xử theo dáng vẻ bên ngoài, cũng không phán quyết theo lời kẻ khác nói, nhưng xét xử công minh cho người thấp cổ bé miệng, và phán quyết vô tư bênh kẻ nghèo trong xứ sở.

Lời Người nói là cây roi đánh vào xứ sở, hơi miệng thở ra giết chết kẻ gian tà. Đai thắt ngang lưng là đức công chính, giải buộc bên sườn là đức tín thành.

Bấy giờ sói sẽ ở với chiên con, beo nằm bên dê nhỏ. Bò tơ và sư tử non được nuôi chung với nhau, một cậu bé sẽ chăn dắt chúng.

Bò cái kết thân cùng gấu cái, con của chúng nằm chung một chỗ,

sư tử cũng ăn rơm như bò. Bé thơ còn đang bú giỡn chơi bên hang rắn lục, trẻ thơ vừa cai sữa thọc tay vào ổ rắn hổ mang.

Sẽ không còn ai tác hại và tàn phá trên khắp núi thánh của Ta, vì sự hiểu biết Đức Chúa sẽ tràn ngập đất này, cũng như nước lấp đầy lòng biển. Đến ngày đó, cội rễ Gie sê sẽ đứng lên làm cờ hiệu cho các dân. Các dân tộc sẽ tìm kiếm Người, và nơi Người ngự sẽ rực rỡ vinh quang.

Đó là Lời Chúa.

BÀI ĐỌC 2 Rm 15:4 9

Bài trích thư của thánh Phaolô tông đồ gửi tín hữu Rôma.

Thưa anh em, mọi lời xưa đã chép trong Kinh Thánh, đều được chép để dạy dỗ chúng ta. Những lời ấy làm cho chúng ta nên kiên nhẫn, và an ủi chúng ta, để nhờ đó chúng ta vững lòng trông cậy.

Xin Thiên Chúa là nguồn kiên nhẫn và an ủi, làm cho anh em được đồng tâm nhất trí với nhau, như Đức Ki tô Giê su đòi hỏi. Nhờ đó, anh em sẽ có thể hiệp ý đồng thanh mà tôn vinh Thiên Chúa, là Thân Phụ Đức Giê su Ki tô, Chúa chúng ta.

Vậy, anh em hãy đón nhận nhau, như Đức Ki tô đã đón nhận anh em, để làm rạng danh Thiên Chúa. Thật vậy, tôi xin quả quyết: Đức Ki tô có đến phục vụ những người được cắt bì, để thực hiện những gì Thiên Chúa đã hứa với tổ tiên họ, đó là do lòng trung thành của Thiên Chúa. Còn các dân ngoại có được tôn vinh Thiên Chúa, thì đó là do lòng thương xót của Người, như có lời chép: Vì thế giữa muôn dân con cất lời cảm tạ, dâng điệu hát cung đàn ca mừng danh thánh Chúa.

Đó là Lời Chúa.

TUNG HÔ TIN MỪNG Lc 3:4 6

Alleluia. Alleluia. Alleluia.

Hãy dọn sẵn con đường cho Đức Chúa, sửa lối cho thẳng để Người đi. Hết mọi người phàm sẽ thấy ơn cứu độ của Thiên Chúa.

Alleluia. Alleluia. Alleluia.

TIN MỪNG Mt 3:1 12

Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Mát-thêu.

Khi ấy, ông Gio an Tẩy Giả đến rao giảng trong hoang địa miền Giu đê rằng: “Anh em hãy sám hối, vì Nước Trời đã đến gần.” Ông chính là người đã được ngôn sứ I sai a nói tới: Có tiếng người hô trong hoang địa: Hãy dọn sẵn con đường cho Đức Chúa, sửa lối cho thẳng để Người đi.

Ông Gio an mặc áo lông lạc đà, thắt lưng bằng dây da, lấy châu chấu và mật ong rừng làm thức ăn. Bấy giờ, người ta từ Giê ru sa lem và khắp miền Giu đê, cùng khắp vùng ven sông Gio đan, kéo đến với ông. Họ thú tội, và ông làm phép rửa cho họ trong sông Gio đan. Thấy nhiều người thuộc phái Pha ri sêu và phái Xa đốc đến chịu phép rửa, ông nói với họ rằng: “Nòi rắn độc kia, ai đã chỉ cho các anh cách trốn cơn thịnh nộ của Thiên Chúa sắp giáng xuống vậy? Các anh hãy sinh hoa quả để chứng tỏ lòng sám hối. Đừng tưởng có thể bảo mình rằng: ‘Chúng ta đã có tổ phụ Áp ra ham.’ Vì, tôi nói cho các anh hay, Thiên Chúa có thể làm cho những hòn đá này trở nên con cháu ông Áp ra ham. Cái rìu đã đặt sát gốc cây: bất cứ cây nào không sinh quả tốt đều bị chặt đi và quăng vào lửa. Tôi, tôi làm phép rửa cho các anh trong nước để giục lòng các anh sám hối. Còn Đấng đến sau tôi thì quyền thế hơn tôi, tôi không đáng xách dép cho Người. Người sẽ làm phép rửa cho các anh trong Thánh Thần và lửa. Tay Người cầm nia, Người sẽ rê sạch lúa trong sân: thóc mẩy thì thu vào kho lẫm, còn thóc lép thì bỏ vào lửa không hề tắt mà đốt đi.”

Đó là Lời Chúa.

 

Cerith Gardiner, trong bản tin ngày 05/12/25 của Aleteia, viết rằng: Lần đầu tiên trong sự nghiệp, nam ca sĩ nhạc trữ tình người Canada Michael Bublé sẽ biểu diễn trong khuôn viên Vatican với tư cách là khách mời đặc biệt của chương trình Hòa nhạc với Người Nghèo vào thứ Bảy, ngày 6 tháng 12 năm 2025, tại Hội trường Phaolô VI. Buổi hòa nhạc, giờ đây đã trở thành sự kiện thường niên, quy tụ âm nhạc, tình anh em và sự đoàn kết — và năm nay, dự kiến sẽ xúc động hơn bao giờ hết.

Và anh đã có một bài giới thiệu ngắn gọn tại buổi họp báo của Vatican về sự kiện này!

Bublé sẽ cùng Dàn nhạc Opera Nova và Dàn hợp xướng 200 giọng ca của Giáo phận Rome biểu diễn trước 8,000 khán giả, bao gồm 3,000 khách mời đến từ những hoàn cảnh khó khăn, những người được chào đón không chỉ với tư cách là khán giả mà còn là "khách mời danh dự", như đã chia sẻ trên trang web của anh.

Đây là một sự hợp tác hoàn hảo. Nổi tiếng với những album Giáng sinh đầy cảm xúc và giọng hát đầy cảm xúc, Bublé từ lâu đã mang đến sự ấm áp và hoài niệm cho mùa lễ hội. Nhưng buổi hòa nhạc này còn mang đến một điều gì đó sâu sắc hơn: một đêm hội nơi vẻ đẹp gặp gỡ lòng trắc ẩn, và âm nhạc trở thành món quà dành cho những ai cần nó nhất.

Mặc dù Bublé chưa bao giờ ngại ngùng khi chia sẻ về đức tin và gia đình của mình, nhưng chuyến thăm này cũng có thể gieo mầm suy gẫm cho hàng triệu người yêu nhạc của anh. Có một điều gì đó mạnh mẽ khi chứng kiến những nghệ sĩ được yêu mến bước vào những không gian thánh thiêng — không chỉ để biểu diễn, mà còn để nâng cao tâm hồn bằng vẻ đẹp.

Âm nhạc luôn giúp mở lòng đón nhận những điều mầu nhiệm, và đặc biệt là những bài hát mừng Giáng sinh dường như chạm đến chúng ta ở những nơi mà ngôn từ không thể diễn tả hết. Chúng mang theo ký ức, sự an ủi, và một niềm hy vọng ngân nga giữa những ồn ào của mùa lễ hội — một niềm hy vọng mà tất cả chúng ta đều cần.

Vậy nên, khi ánh đèn bừng sáng và mùa lễ hội bắt đầu, buổi hòa nhạc của Bublé nhắc nhở chúng ta về ý nghĩa thực sự của thời khắc này: không chỉ là sự lấp lánh, mà còn là sự tĩnh lặng. Không chỉ là những bài hát, mà còn là sự an ủi mà chúng mang lại — đặc biệt là khi được hát cho những ai đang cần niềm vui nhất.

Lời Đức Giáo Hoàng ngỏ cùng Bublé và các nghệ sĩ khác trước buổi hòa nhạc

Theo Kathleen N. Hattrup của Aleteia trong bản tin ngày 06/12/25, Đức Thánh Cha Leo XIV đã chọn một câu trích dẫn hài hước của Thánh Augustinô cho sự kiện này: "Bạn phải hát cho Người nghe, nhưng đừng hát lạc điệu."

Vào thứ Sáu, trước thềm Buổi hòa nhạc với Người Nghèo năm nay, Đức Giáo Hoàng Leo đã có bài phát biểu với các nghệ sĩ sẽ biểu diễn, bao gồm cả nghệ sĩ người Canada Michael Bublé.

Buổi hòa nhạc thường niên, hiện đã bước sang năm thứ 6, là một sáng kiến do Đức Giáo Hoàng Phanxicô khởi xướng.

Đức Thánh Cha nói với các nghệ sĩ biểu diễn năm nay:

Vậy thì, Buổi hòa nhạc với Người Nghèo không chỉ đơn thuần là một buổi biểu diễn của các nghệ sĩ tài năng hay một buổi tổng duyệt âm nhạc đơn thuần, dù nó có đẹp đến đâu; Đây cũng không phải là khoảnh khắc liên đới để xoa dịu lương tâm trước những bất công xã hội. Tôi muốn chúng ta, khi tham dự sự kiện này, hãy nhớ lại lời Chúa: “Quả thật, Ta bảo các ngươi: mỗi lần các ngươi làm như thế cho một trong những anh em bé nhỏ nhất của Ta đây, là các ngươi đã làm cho chính Ta vậy” (Mt 25:40). Đúng vậy! Nếu chúng ta thực sự yêu thương những người đói khát, những người trần truồng, bệnh tật, khách lạ, tù nhân, thì chúng ta đang yêu Chúa. Đây chính là Tin Mừng.

Gọi âm nhạc là một món quà mà Thiên Chúa đã ban tặng cho nhân loại, ngài cũng trích dẫn vị thánh yêu thích của mình với một chút hài hước.

Thánh Augustinô, khi đề cập chính xác đến việc hát trong khi cầu nguyện, đã viết trong Chú giải Thánh Vịnh: “Anh em phải hát mừng Người, nhưng đừng hát lạc giọng. Người không muốn làm Người phật lòng. Hỡi anh em, hãy hát một cách nghệ thuật.”

Bublé, người được nuôi dạy theo đạo Công Giáo và đã hé lộ phần trình bày "Ave Maria" tại buổi họp báo ở Vatican sau cuộc gặp với Đức Giáo Hoàng, cho biết việc được gặp ngài là một trong những khoảnh khắc tuyệt vời nhất trong cuộc đời anh.

Anh nói với Vatican News rằng buổi hòa nhạc, với sự tham gia của người nghèo là "khách mời danh dự", có thể là một bài học cho bốn người con của anh. Bublé mô tả buổi hòa nhạc là "một ví dụ khác về cách sống".

 

Gaetano Masciullo của tạp chí LifeSiteNews, trong bản tin ngày 5 tháng 12 năm 2025, cho biết: Đức Giáo Hoàng Leo XIV thừa nhận đã nhận được thông điệp từ Hezbollah, giải thích rằng Tòa Thánh đang âm thầm thúc đẩy giải trừ quân bị và đối thoại ở Trung Đông.

Trên chuyến bay từ Beirut về Rome hôm thứ Tư, Đức Giáo Hoàng Leo XIV đã gặp 81 nhà báo và công khai xác nhận rằng ngài đã nhận được thông điệp từ Hezbollah trước chuyến thăm Liban. Khi được Sky News Arabia hỏi, Đức Giáo Hoàng giải thích rằng Tòa Thánh duy trì liên lạc với nhiều nhân vật chính trị và tôn giáo khác nhau ở Trung Đông để khuyến khích họ hạ vũ khí và bắt đầu các tiến trình đàm phán.

Ngài nói thêm rằng Tòa Thánh hoạt động một cách kín đáo thông qua mạng lưới ngoại giao của mình, với mục tiêu thúc đẩy hòa bình ổn định và đối thoại chân thành trong khu vực.

“Vâng, tôi đã thấy điều đó”, Đức Leo XIV nói về thông điệp từ Hezbollah. “Rõ ràng, Giáo hội đề nghị họ hạ vũ khí và chúng tôi tìm kiếm đối thoại. Nhưng ngoài điều đó ra, tôi không muốn bình luận gì thêm vào lúc này.”

Cuộc trò chuyện trên chuyến bay đã cung cấp một cái nhìn tổng quan về hoạt động ngoại giao do Đức Giáo Hoàng thực hiện, người nhấn mạnh rằng sứ mệnh tại Liban được hình thành chủ yếu từ ý định của Giáo hội, gắn liền với chủ nghĩa đại kết và việc tìm kiếm sự hiệp nhất giữa Công Giáo và Chính thống giáo, sau lễ kỷ niệm 1,700 năm Công đồng Ni-xê-a.

Tuy nhiên, trước sự phức tạp chính trị của khu vực, Đức Leo XIV đã chọn gặp gỡ đại diện của nhiều nhóm khác nhau, bao gồm cả các nhân vật Shiite, và coi chuyến đi này như một cơ hội để tăng cường các nỗ lực hòa giải thầm lặng.

Trả lời câu hỏi của Joe Farchakh (LBC International) về vai trò của Hoa Kỳ và các mối quan hệ cá nhân của Đức Giáo Hoàng với những nhân vật như Donald Trump và Benjamin Netanyahu, Đức Giáo Hoàng đã giải thích tầm nhìn của mình như sau:

“Tôi nghĩ rằng một nền hòa bình bền vững là điều có thể. Tôi đã có một số cuộc trò chuyện với một số nhà lãnh đạo của các quốc gia mà ông đã đề cập, và tôi dự định sẽ tiếp tục làm như vậy, trực tiếp hoặc thông qua Tòa Thánh.”

Câu trả lời của ngài khẳng định cam kết trực tiếp đối với cả Lebanon và các quốc gia liên quan đến các cuộc xung đột gần đây, với sự ám chỉ rõ ràng đến trách nhiệm của Châu Âu trong các cuộc đàm phán liên quan đến chiến tranh ở Ukraine và tầm quan trọng tiềm tàng của Ý.

Mặc dù Đức Giáo Hoàng không muốn tiết lộ nội dung thông điệp ngài nhận được từ Hezbollah, nhưng việc xác nhận đơn giản về sự tồn tại của nó lại là một yếu tố ngoại giao quan trọng. Trên thực tế, điều này cho thấy phong trào Shiite coi Tòa Thánh là một bên đáng được đối thoại, ngay cả khi biết rằng Đức Giáo Hoàng rõ ràng đề xuất giải trừ quân bị và từ bỏ mọi hình thức bạo lực.

Đức Giáo Hoàng nhấn mạnh rằng những nỗ lực của Tòa Thánh không được thể hiện qua các tuyên bố công khai hay các sáng kiến truyền thông: "Công việc của chúng tôi chủ yếu không phải là những gì công khai mà chúng tôi tuyên bố trên đường phố; nó phần nào diễn ra sau hậu trường."

Chuyến tông du Lebanon của Đức Leo XIV diễn ra vào thời điểm nhạy cảm đối với khu vực, được đánh dấu bởi những căng thẳng dọc biên giới giữa Israel và Hezbollah, bởi cuộc khủng hoảng kinh tế nội bộ ảnh hưởng đến Beirut kể từ năm 2019, và bởi bối cảnh địa chính trị trở nên mong manh hơn bởi cuộc chiến ở Ukraine, bắt đầu vào ngày 24 tháng 2 năm 2022.

Trong nhiều thập niên, Tòa Thánh đã duy trì sự hiện diện tích cực tại Trung Đông, thông qua cả các giáo hội địa phương và thông qua một mạng lưới ngoại giao, bắt đầu từ giữa thế kỷ 20, đã tăng cường vai trò trung gian giữa các quốc gia và các nhóm phi quốc gia. Đặc biệt, Lebanon đối với Roma là một phòng thí nghiệm về sự chung sống tôn giáo và chính trị mà Giáo hội đã coi là quý giá kể từ thời Đức Piô XI và Đức Piô XII. Tuy nhiên, trong chuyến tông du đầu tiên của mình, Đức Leo đã chỉ ra Thổ Nhĩ Kỳ, chứ không phải Liban, là “hình mẫu chung sống giữa các tôn giáo”.

 

Sáng nay, tại Điện Tông Tòa Vatican, Đức Thánh Cha Lêô XIV đã tiếp kiến các tham dự viên Hội nghị “Trí tuệ Nhân tạo và Chăm sóc Ngôi nhà Chung của Chúng ta”, do Quỹ Centesimus Annus Pro Pontifice và Liên minh Chiến lược các Đại học Nghiên cứu Công Giáo tổ chức.

Sau đây là bài phát biểu của Đức Thánh Cha gửi đến những người tham dự buổi tiếp kiến:

Anh chị em thân mến, xin chào mừng anh chị em!

Tôi rất vui mừng được chào đón tất cả anh chị em, các thành viên của Quỹ Centesimus Annus Pro Pontifice và Liên minh Chiến lược các Đại học Nghiên cứu Công Giáo.

Chúng ta gặp nhau nhân dịp công bố nghiên cứu của anh chị em về một chủ đề rất quan trọng. Sự ra đời của trí tuệ nhân tạo đi kèm với những thay đổi nhanh chóng và sâu xa trong xã hội, ảnh hưởng đến những khía cạnh thiết yếu của con người, chẳng hạn như tư duy phản biện, khả năng phân định, học tập và các mối quan hệ liên bản vị.

Làm thế nào chúng ta có thể đảm bảo rằng sự phát triển của trí tuệ nhân tạo thực sự phục vụ lợi ích chung, chứ không chỉ được sử dụng để tích lũy của cải và quyền lực vào tay một số ít người? Đây là một câu hỏi cấp bách, bởi vì kỹ thuật này đã và đang tác động thực sự đến cuộc sống của hàng triệu người, mỗi ngày và ở mọi nơi trên thế giới. Như Học thuyết Xã hội của Giáo hội đã nhắc nhở chúng ta, và như đã thấy rõ từ công trình liên ngành mà các bạn đang thực hiện, việc giải quyết thách thức này đòi hỏi phải đặt ra một câu hỏi thậm chí còn cơ bản hơn: Làm người có ý nghĩa gì trong thời điểm lịch sử này?

Con người được kêu gọi trở thành những người cộng tác trong công trình sáng tạo, chứ không chỉ là những người thụ động tiêu thụ nội dung do kỹ thuật nhân tạo tạo ra. Phẩm giá của chúng ta nằm ở khả năng suy gẫm, lựa chọn tự do, yêu thương vô điều kiện và xây dựng những mối quan hệ chân thực với người khác. Trí tuệ nhân tạo chắc chắn đã mở ra những chân trời mới cho sự sáng tạo, nhưng nó cũng làm dấy lên những lo ngại nghiêm trọng về những hậu quả có thể xảy ra đối với sự cởi mở của nhân loại với chân lý và cái đẹp, cũng như khả năng ngạc nhiên và chiêm niệm. Việc nhận thức và bảo vệ những đặc điểm đặc trưng của con người và đảm bảo sự phát triển cân bằng của con người là điều thiết yếu để thiết lập một khuôn khổ phù hợp nhằm quản lý hậu quả của trí tuệ nhân tạo.

Về vấn đề này, chúng ta phải dừng lại và suy gẫm đặc biệt cẩn trọng về sự tự do và đời sống nội tâm của trẻ em và thanh thiếu niên, cũng như tác động tiềm tàng của kỹ thuật đối với sự phát triển trí tuệ và thần kinh của các em. Các thế hệ mới cần được hỗ trợ, chứ không phải bị cản trở, trên con đường trưởng thành và có trách nhiệm. Sự thịnh vượng của xã hội phụ thuộc vào khả năng phát triển tài năng và đáp ứng nhu cầu của thời đại cũng như của người khác, với lòng quảng đại và sự tự do tư tưởng. Khả năng tiếp cận lượng lớn dữ liệu và thông tin không nên bị nhầm lẫn với khả năng tìm ra ý nghĩa và giá trị từ chúng. Điều sau đòi hỏi sự sẵn sàng đối diện với những mầu nhiệm và những câu hỏi cốt lõi của sự hiện hữu của chúng ta, ngay cả khi những thực tại này thường bị gạt ra ngoài lề hoặc chế giễu bởi các mô hình văn hóa và kinh tế đang thịnh hành. Do đó, điều cần thiết là dạy cho những người trẻ tuổi sử dụng những công cụ này bằng chính trí tuệ của mình, đảm bảo rằng họ mở lòng tìm kiếm chân lý, một đời sống tinh thần và tình huynh đệ, mở rộng ước mơ và tầm nhìn trong việc ra quyết định. Chúng tôi ủng hộ mong muốn trở nên khác biệt và tốt đẹp hơn của họ, bởi chưa bao giờ chúng ta thấy rõ ràng rằng cần phải có một sự thay đổi sâu sắc trong quan niệm về sự trưởng thành.

Để cùng nhau xây dựng một tương lai hướng đến lợi ích chung và khai thác tiềm năng của trí tuệ nhân tạo, cần phải khôi phục và củng cố niềm tin của họ vào khả năng định hướng sự phát triển của con người. Niềm tin này ngày càng bị xói mòn bởi ý tưởng tê liệt rằng sự phát triển của nó đi theo một con đường tất yếu. Điều này đòi hỏi hành động phối hợp và đồng bộ giữa các bên liên quan, chính trị, thể chế, doanh nghiệp, tài chính, giáo dục, truyền thông, công dân và cộng đồng tôn giáo. Các bên liên quan từ những lĩnh vực này được kêu gọi thực hiện một cam kết chung bằng cách đảm nhận trách nhiệm chung này. Cam kết này được đặt lên trên bất cứ lợi ích đảng phái hay lợi nhuận nào, vốn ngày càng tập trung vào tay một số ít người. Chỉ thông qua sự tham gia rộng rãi, tạo cơ hội cho mọi người, ngay cả những người khiêm tốn nhất, được lắng nghe một cách tôn trọng, mới có thể đạt được những mục tiêu đầy tham vọng này. Trong bối cảnh này, nghiên cứu do Centesimus-SACRU thực hiện là một đóng góp thực sự có giá trị.

Xin chân thành cảm ơn các bạn thân mến, và tôi khuyến khích các bạn tiếp tục công việc của mình với sự sáng tạo, được Thánh Kinh và Huấn quyền Giáo hội hướng dẫn. Nguyện xin lời chuyển cầu của Đức Trinh Nữ Maria đồng hành cùng các bạn, và tôi ban Phép Lành Tòa Thánh cho tất cả các bạn.

 

“Theo Ánh Sao Hy Vọng” - Đại Hội Thánh Ca Giáng Sinh Miền Đông Hoa Kỳ, Philadelphia, PA – Ngày 7 tháng 12 năm 2025.

Đêm Giáng Sinh, ánh sao không chỉ là “trang trí” trên nóc hang đá. Đó là dấu chỉ Thiên Chúa chủ động đến tìm con người, không dừng trên cung điện, mà dừng trên một máng cỏ nghèo, để nói: “Ta ở gần con, ngay trong chỗ bừa bộn, thiếu thốn, yếu đuối nhất của con.”

Ánh sao dẫn các đạo sĩ ra khỏi vùng an toàn, khỏi thói quen, khỏi tính toán… để đến gặp Emmanuel – Thiên Chúa ở cùng chúng ta.

Hy vọng Kitô giáo bắt đầu từ đây: Thiên Chúa đến, đứng về phía chúng ta, không bỏ rơi chúng ta.

“Theo Ánh Sao Hy Vọng”-Đó là chủ đề Đại Hội Thánh Ca Giáng Sinh Lần thứ 6, quy tụ 12 Ca đoàn thuộc các Giáo Xứ, Giáo Đoàn, Giáo Họ trong 6 tiểu bang Miền Đông Hoa Kỳ, thuộc Liên Đoàn Công Giáo Việt Nam; năm nay được tổ chức từ 2:30 – 5:30 chiều Chúa Nhật mồng 7/12/2025 taị Giáo Xứ Lòng Chúa Thương Xót 2, Philadelphia, PA.

Link Trực Tuyến: https://youtube.com/live/vC2IYb8MCdQ?feature=share

Năm Thánh 2025 mang chủ đề: “Pilgrims of Hope – Những người hành hương của Hy Vọng.” Nếu Ánh sao Giáng Sinh cho thấy Thiên Chúa lên đường đến với ta,

thì Năm Thánh 2025 mời ta lên đường cùng Ngài: -Hành hương trở về nội tâm: sám hối, xưng tội, làm hòa, bắt đầu lại -Hành hương trong phụng vụ: Thánh Lễ, Thánh Thể, Lời Chúa -Hành hương trong bác ái: đến với người nghèo, bệnh nhân, người cô đơn, di dân, tù nhân…

Logo Năm Thánh vẽ bốn người nắm tay nhau, cùng bám vào Thánh Giá như chiếc neo.

Như muốn nói: Hy vọng không phải là đứng một chỗ chờ phép lạ, mà là cùng nhau bước đi, nương tựa vào Đức Kitô giữa sóng gió.

Giữa ánh sao Giáng Sinh, Hy vọng Năm Thánh 2025 và đời sống ca viên/ca đoàn có một đường thẳng rất đẹp:

Ca viên được gọi trở thành “ánh sao nhỏ”

Ánh sao Giáng Sinh không kéo người ta về mình, nhưng dẫn tới Bêlem.

Ca viên cũng vậy:

Không phải “ngôi sao sân khấu”,

Nhưng là “ánh sao trên cung thánh”, âm thầm dẫn cộng đoàn đến gần Chúa hơn.

Cụ thể:

Hát bằng trái tim cầu nguyện, không chỉ bằng kỹ thuật.

Hát để tôn vinh Chúa và nâng đỡ cộng đoàn, chứ không phô diễn bản thân.

Tôn trọng lời ca, phụng vụ, trang phục, thái độ – vì tất cả đều là lời chứng.

Tập hát như hành trình hành hương nội tâm

Năm Thánh gọi ta là “những người hành hương của Hy Vọng”.

Với ca đoàn, mỗi buổi tập hát có thể trở thành một bước hành hương:

Rời điện thoại, gác lại bực bội, mệt mỏi,

Đến với Chúa và với nhau,

Kiên nhẫn sửa từng câu, lắng nghe nhau để hòa giọng.

Đó là:

Hành hương ra khỏi cái tôi (tự ái, ganh tị, trễ nải),

Hành hương đến gần nhau hơn (tha thứ, thông cảm, nâng đỡ nhau).

Hát cho nhà thờ – sống cho người nghèo

Ánh sao Giáng Sinh đứng trên máng cỏ – nơi của nghèo khó và bị bỏ quên.

Năm Thánh 2025 mời gọi mọi tín hữu – trong đó có ca đoàn – mang hy vọng đến những vùng tối của đời sống:

Ca đoàn có thể:

Không chỉ hát trong nhà thờ,

Nhưng đem thánh ca ra ngoài:

Hát tại nhà dưỡng lão, bệnh viện, giáo xứ nghèo, gia đình gặp tang chế.

Tổ chức một đêm thánh ca bác ái, gây quỹ cho người khó khăn.

Khi đó:

Thánh nhạc không chỉ là âm thanh,

Mà là bánh hy vọng được bẻ ra, là ánh sao nhỏ chiếu vào căn phòng đầy nước mắt của người khác.

Một lời nhắn riêng cho ca viên, ca trưởng, ca đoàn

Ánh sao Giáng Sinh nhắc: Chúa đã đến, đã đi bước trước.

Năm Thánh 2025 nhắc: Giờ đến lượt chúng ta bước đi, như những người hành hương của Hy Vọng.

Ca đoàn được mời:

Hát như ánh sao – dẫn người khác đến Chúa,

Sống như người hành hương – không ngừng canh tân, trở về, yêu thương, phục vụ.

Một lời nguyện tắt cho ca đoàn:

“Lạy Chúa Giêsu, Ánh sao Giáng Sinh và là Hy Vọng của đời con,

xin cho con – với tư cách là ca viên –

biết hát bằng trái tim được Chúa chạm đến,

để mỗi bài thánh ca trở thành một tia hy vọng

cho những ai đang mệt mỏi, u tối,

và dẫn họ đến gặp gỡ Chúa

trong Năm Thánh 2025 và suốt đời con. Amen.”



Vọng Sinh.

 

Khuôn mặt lễ mừng Đức mẹ vô nhiễm nguyên tội

Trong kinh Gloria – Kinh vinh danh – cùng với các Thiên Thần trong đêm mừng Chúa Giêsu giáng sinh làm người, chúng ta hát ca tụng Chúa Giêsu: „Chỉ duy mình Ngài là đấng Thánh, chỉ mình Chúa là Ðấng tối cao“.

Thế nhưng trong đời sống đức tin, người tín hữu cũng ca tụng đức Mẹ Maria đi liền với Chúa Giêsu. Như thể đức mẹ Maria là „ đấng Thánh tối cao“!

Ðiều đó có phải lẽ đạo không? Hay điều đó còn muốn diễn tả một điều gì sâu thẳm hơn nữa về lòng tin cùng tình yêu mến?

Đức mẹ Maria là con người do Thiên Chúa tạo dựng nên chắc chắn không muốn được ca tụng cao sang trọng thể như vậy đâu! Nhưng tấm lòng con cái biểu lộ tâm tình biết ơn và yêu mến với cha mẹ là điều không những hợp lẽ đạo làm người mà còn chính đáng nữa. Chắc Ðức Mẹ hiểu chúng ta.

Và qua tâm tình đó họ còn muốn nói lên mối liên hệ ràng buộc với niềm tin vào Thiên Chúa. Ðiều hiển nhiên ai cũng biết: Ðức Mẹ Maria đã sinh hạ Chúa Giêsu. Ðức Mẹ là mẹ Chúa Giêsu. Nên không thể tách rời hai mẹ con ra khỏi nhau được. Không có Ðức Mẹ Maria không có lễ mừng Chúa giáng sinh làm người, mà chúng ta vẫn gọi là lễ Noel hay lễ sinh nhật chúa Giêsu.

Qua và cùng với Chúa Giêsu, đức mẹ được đưa vào niềm tin trong kinh tin kính của Giáo Hội Công giáo, điều người tín hữu Chúa Kitô tin trong tâm hồn và loan truyền bằng môi miệng, mỗi khi đọc hay ca hát tuyên xưng niềm tin đó.

Ðức mẹ Maria giới thiệu chỉ cho con người Chúa Giêsu. Nên mỗi khi nghe và nói về Chúa Giêsu, họ cũng nói về đức mẹ Maria. Ðiều này cũng thuộc trong đời sống hằng ngày giữa con người chúng ta với nhau. Như khi nghe nói về bé A hay anh chị B, C nào đó, chúng ta thường liên tưởng nghĩ ngay đến người đã sinh thành nuôi dưỡng, giáo dục họ.

Chính vì thế trong kinh tin kính có câu câu tuyên xưng: „Bởi phép đức Chúa Thánh Thần, người đã nhập thể trong lòng đức trinh nữ Maria.“

Khi gia đình nào có tin mừng sắp có em bé, chúng ta nói với nhau: Ông bà hay anh chị đó đang chờ con nhỏ sắp mở mắt chào đời! Nhưng không ai nói theo cung cách vật chất tầm thường hạ nhân phẩm con người: Họ sản xuất làm ra em bé!

Nói như vậy vì chúng ta cảm nhận thấy: Một em bé, một sự sống mới, con người chúng ta không thể sản xuất làm ra được. Nhưng cha mẹ đã đón nhận sự sống em bé, như qùa tặng từ Trời cao ban cho. Cũng giống như tình yêu không sản xuất làm ra được. Nhưng là món qùa tặng, là một phép lạ nhiệm mầu: Thấy mà xem chẳng thấy!

Nhìn vào Chúa Giêsu trong phúc âm. Ta bắt gặp nhận ra Ðức Chúa Thánh Thần hoạt động trong Chúa Giêsu: Ngài là tình yêu, là món qùa tặng của Thiên Chúa. Trong đời sống, việc làm và lời nói rao giảng của Ngài, Thần linh Thiên Chúa hoạt động hướng dẫn từ khi sinh xuống làm người, trong suốt dọc cuộc sống, cuộc khổ nạn và sống lại lên trời.

Nơi Ngài Thiên Chúa hiện diện có mặt giữa con người. Không phải Thánh Giuse, cũng chẳng phải đức mẹ Maria đã làm sáng tạo ra Chúa Giêsu. Nhưng chính ngài là con Thiên Chúa. Ngài không phải là con của một con người trần thế.

Ðức Mẹ Maria nhờ thế đã trở nên người cao trọng thánh đức. Ðức Mẹ Maria đã được Thánh Thần Thiên Chúa đón nhận: Xin xảy đến cho tôi như lời Thiên Chúa truyền! Qua cung cách chấp nhận đó con Thiên Chúa đã thành người đến trong trần gian.

Và cũng nhờ ân đức đó đức mẹ Maria trở nên mẫu mực của mọi người tin theo Chúa, và cho Giáo hội Chúa Giêsu trên trần gian.

Ðức Mẹ Maria là người đón nhận và được đón nhận từ Trời cao.

Năm 1854 Giáo hội thời đức giáo hoàng Pio IX. Đã công bố tín điều Đức mẹ Maria là đấng vô nhiễm nguyên tội.

Đức mẹ Maria được giữ sạch khỏi tội theo một cách đặc biệt, được xem là một "Nữ Eva mới" đã cởi trói cho sự bất tuân của bà Eva.

Mặc dù không mắc tội nguyên tổ, Đức mẹ Maria vẫn trải qua những khó khăn và nỗi đau như bao người khác, nhưng Ngài luôn trung thành với Thiên Chúa.

Đức mẹ Maria là gương mẫu về đức tin, đức mến cho mọi tín hữu.

Ngài còn là Mẹ Thiên Chúa, Mẹ của Hội Thánh và là Đấng chuyển cầu cho các tín hữu Chúa Kitô., như trong kinh cầu có lời xưng tụng ca ngợi: Đức mẹ phù hộ các giáo hữu! Cầu cho chúng con!

Thánh giáo phụ Augustino đã có suy tư xác tín: Phải loại trừ mọi tội cá nhân ra khỏi Đức Mẹ Maria vì chính danh dự của Thiên Chúa".

Lm. Daminh Nguyễn ngọc Long

 

1. HUR cho biết đã phá hủy máy bay ném bom chiến thuật Su-24 của Nga và các mục tiêu khác ở Crimea bị tạm chiếm

Cơ quan tình báo quân sự Ukraine, HUR, cho biết máy bay điều khiển từ xa của họ đã bắn trúng một máy bay ném bom chiến thuật Su-24 của Nga trong loạt tám “cuộc tấn công chính xác” vào các mục tiêu quân sự bên trong Crimea bị Nga tạm chiếm vào ngày 5 tháng 12.

HUR cho biết như trên trong cuộc họp báo hôm Thứ Bẩy, 06 Tháng Mười Hai. Phát ngôn nhân Cục Tình Báo Quân Đội Ukraine, Đại Úy Andriy Yusov, cho biết các cuộc tấn công được thực hiện bằng máy bay điều khiển từ xa tầm xa bởi đơn vị Prymary nghĩa là “Các con ma”.

Một máy bay ném bom chiến thuật Su-24, một mái che radar, một nhóm radar 39N6 Kasta-2E2, một máy bay điều khiển từ xa Orion, hai hệ thống radar 48Ya6-K1 Podlot, một đoàn tàu chở hàng và một xe tải Ural đã bị hư hại trong các cuộc tấn công.

Kể từ khi sáp nhập Crimea bất hợp pháp vào năm 2014, Nga đã quân sự hóa toàn diện bán đảo này, sử dụng nơi này làm căn cứ cho các cuộc tấn công bằng hỏa tiễn và máy bay điều khiển từ xa thường xuyên nhằm vào Ukraine, các hoạt động ở Hắc Hải và các hoạt động trên bộ vào miền nam Ukraine.

Kể từ năm 2023, Ukraine đã liên tục tăng cường các lựa chọn tấn công các mục tiêu của Nga ở Crimea, bằng cả máy bay điều khiển từ xa trên không và trên biển, tùy thuộc vào mục tiêu.

[Kyiv Independent: HUR says it destroyed Russian Su-24 tactical bomber, other targets in occupied Crimea]

2. Báo cáo cho biết máy bay phản lực của Tổng thống Zelenskiy suýt va chạm với bốn máy bay điều khiển từ xa

Theo tờ The Journal, chính quyền Ireland đang điều tra bốn máy bay điều khiển từ xa dường như đang cố gắng bám theo hoặc chặn máy bay của Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy khi máy bay của ông đến Dublin.

Cảnh sát Ireland trả lời Newsweek rằng: “Cảnh sát Ireland không bình luận về tài liệu do bên thứ ba công bố” khi trả lời câu hỏi qua email.

Lực lượng Phòng vệ Ireland sau đó đã nói với Newsweek: “Vì lý do an ninh hoạt động, chúng tôi không bình luận gì về chi tiết cụ thể của bất kỳ sự việc bị cáo buộc nào.”

Tuy nhiên, lực lượng Phòng vệ hỗ trợ hoạt động an ninh, do An Garda Siochana chỉ huy, đã điều động thành công bằng nhiều phương tiện khác nhau, cuối cùng dẫn đến chuyến thăm an toàn và thành công của Tổng thống Zelenskiy tới Ireland”, sĩ quan báo chí của lực lượng này cho biết.

Newsweek đã liên hệ với Bộ Quốc phòng Ukraine và các phòng báo chí của Quân đội và Không quân Ukraine để bình luận.

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy đã đến Dublin vào thứ Hai trong chuyến thăm cấp nhà nước chính thức đầu tiên tới Ireland, gặp Thủ tướng Micheál Martin và các quan chức cao cấp.

Các quốc gia Âu Châu đã cáo buộc Nga vi phạm không phận có chủ quyền bằng máy bay điều khiển từ xa như một phần của “chiến tranh hỗn hợp” được thiết kế để gây ra sự nhầm lẫn và lo lắng giữa các đồng minh NATO, những người đã hỗ trợ Ukraine trong suốt cuộc xâm lược của Nga vào nước láng giềng phía tây.

Ba Lan, Lithuania và Estonia đều phải chịu những cuộc xâm lược này, mỗi quốc gia đều viện dẫn Điều bốn của NATO, trong đó kêu gọi các cuộc đàm phán cao cấp về phản ứng tiềm tàng, trong khi NATO và Âu Châu đang vật lộn tìm cách giải quyết những hành động khiêu khích này.

Theo các báo cáo, vào thời điểm này, nguồn gốc của máy bay điều khiển từ xa và ai có thể đã điều khiển chúng vẫn chưa được biết, nhưng lực lượng an ninh hiện tin rằng máy bay điều khiển từ xa chỉ nhằm mục đích phá hoại chuyến bay của Tổng thống Zelenskiy, vì đèn của chúng vẫn bật khi bay.

Ủy viên Garda Justin Kelly biết về vụ việc vào sáng sớm thứ Ba, trong khi Martin và các bộ trưởng Tư pháp và Quốc phòng chỉ được thông báo vài giờ sau khi vụ việc xảy ra.

Tờ Journal đưa tin rằng Tổng thống Zelenskiy đã đến Ireland vào thứ Hai, sớm hơn dự kiến, nhưng lại phát hiện bốn máy bay điều khiển từ xa kiểu quân sự không rõ nguồn gốc vi phạm vùng cấm bay được chỉ định vốn là đường bay của ông.

Máy bay điều khiển từ xa đã đến địa điểm mà máy bay của Tổng thống Zelenskiy đáng lẽ phải đến nếu nó đến đúng giờ vào khoảng 11 giờ tối giờ địa phương, và đến đúng lúc máy bay sẽ bay qua điểm đó.

Các nguồn tin nói chuyện với tờ The Journal cho biết các máy bay điều khiển từ xa dường như được phóng từ phía đông bắc Dublin và bay vòng quanh trong khoảng hai giờ. Chúng cũng lượn lờ phía trên một tàu Hải quân Ireland đã bí mật điều động cho chuyến thăm của Tổng thống Zelenskiy.

Tàu LÉ William Butler Yeats không bắn hạ được máy bay điều khiển từ xa cũng không có khả năng vô hiệu hóa chúng, và một máy bay của Không quân Ireland gần đó cũng không tham gia. Các nhân viên quan sát trên boong đã phát hiện ra máy bay điều khiển từ xa vì đèn của chúng bật sáng khi bay.

Các hướng điều tra bao gồm liệu máy bay điều khiển từ xa có được phóng từ một con tàu không bị phát hiện hay không.

[Newsweek: Zelensky’s Jet in Near-Miss With Four Drones: Report]

3. Cuộc tấn công Kharkiv lần thứ ba của Nga tan vỡ khi màn cắm cờ kết thúc trong thảm họa

Hôm nay có những cập nhật quan trọng từ hướng Kharkiv, phát ngôn nhân Bộ Quốc phòng Ukraine, Chuẩn tướng Oleksii Hromov, cho biết.

Tại đây, Nga đã phát động cuộc tấn công thứ ba vào Kharkiv, khôi phục lại chiến dịch đã thất bại hai lần, nhưng giờ đây với rủi ro thậm chí còn cao hơn và triển vọng yếu hơn nhiều.

Được thúc đẩy bởi tuyên truyền và sự tuyệt vọng về chính trị, động thái mới này đang dần lộ rõ, phơi bày một tính toán chiến lược sai lầm ở cao cấp nhất của Điện Cẩm Linh.

Trò tuyên truyền cắm cờ kết thúc trong thảm họa

Gần đây, Nga đã vội vàng tuyên bố chiến thắng khi tuyên bố chiếm được Vovchansk, nhưng thực tế trên chiến trường lại cho thấy một câu chuyện hoàn toàn khác.

Trong một nỗ lực bất thành nhằm tạo ra những thước phim mang tính biểu tượng chứng minh quyền kiểm soát hoàn toàn, quân đội Nga đã cử một người cầm cờ thực hiện một nhiệm vụ về cơ bản là tự sát. Người lính này cố gắng cắm cờ Nga bên cạnh một ngôi nhà đổ nát, nhưng đã bị tiêu diệt ngay lập tức bởi hỏa lực chính xác của quân đội Ukraine.

Tuyệt vọng vì muốn dựng lên hình ảnh này, các chỉ huy đã cử một người cầm cờ thứ hai đến ngay sau đó, nhưng anh ta cũng chịu chung số phận. Bị các quan sát viên Ukraine phát hiện, bị máy bay điều khiển từ xa theo dõi và bị vô hiệu hóa trước khi kịp thực hiện cử chỉ tượng trưng.

Người Nga muốn một bức ảnh chiến thắng; thay vào đó, họ lại tạo ra một ví dụ khác về sự mất mát vô nghĩa. Hình ảnh mà Putin hy vọng sẽ trình bày đã tan vỡ, thay vào đó là cảnh quay những người cầm cờ ngã xuống nằm trong đống đổ nát mà Nga không thể thu hồi.

Những tuyên bố chiến thắng giả tạo đóng vai trò là vũ khí ngoại giao

Mặc dù không chụp được ảnh ở Vovchansk, các chỉ huy Nga vẫn quyết định báo cáo với Putin rằng Vovchansk đã bị chiếm, và Putin ngay lập tức khuếch đại tuyên bố này.

Thời điểm này được tính toán một cách chính trị, với việc Mạc Tư Khoa nhắm đến vòng đàm phán tiếp theo giữa Mỹ và Nga, giả vờ giành được một chiến thắng lớn ở đông bắc Ukraine. Nỗ lực kéo cờ do đó không chỉ là một chiêu trò trên chiến trường mà còn là một vũ khí ngoại giao.

Chiến lược vùng đệm nhằm mục đích kéo giãn hàng phòng thủ của Ukraine

Putin đã lợi dụng sự kiện này để một lần nữa ra lệnh thiết lập một “vùng đệm” dọc biên giới, nhưng sáng kiến này phản ánh sự tuyệt vọng chính trị nhiều hơn là logic quân sự. Với sáng kiến này, đợt tấn công mới nhất của Nga vào Vovchansk thực chất là nỗ lực thứ ba nhằm mở màn cuộc tấn công Kharkiv, và nó đã tự phơi bày là một sai lầm chiến lược, dựa trên lời nói dối về các chiến dịch cắm cờ thất bại.

Bằng cách tái áp dụng ý tưởng “vùng đệm”, Nga cũng tìm kiếm một mục tiêu được tính toán kỹ lưỡng hơn để buộc Ukraine phải phân tán lực lượng dự bị. Nhóm lực lượng phía Bắc của Nga đã được lệnh tạo áp lực dọc theo toàn bộ biên giới.

Nếu thành công, điều này sẽ làm căng thẳng hệ thống phòng thủ của Ukraine, buộc Kyiv phải điều động quân đội khỏi các điểm trọng yếu như Pokrovsk. Điện Cẩm Linh hy vọng hành động thao túng này sẽ làm suy yếu nhân lực và hậu cần của Ukraine, đồng thời thực sự mở màn cho cuộc tấn công Kharkiv lần thứ ba của Nga.

Mặc dù vậy, theo lệnh của Putin, quân đội Nga đã tiếp tục các cuộc tấn công xung quanh Vovchansk với hậu quả chết người, vì hệ thống phòng thủ của Ukraine tại đây đã được củng cố trong hơn một năm.

Các lối tiếp cận được rải mìn dày đặc, được bảo vệ bởi máy bay điều khiển từ xa tầm nhiệt, các đội FPV và các cuộc phục kích của bộ binh. Hoạt động giám sát của Ukraine không ngừng nghỉ, và các đơn vị tấn công của Nga được điều động với sự hỗ trợ tối thiểu liên tục bị phát hiện và tiêu diệt.

Các nhà điều khiển máy bay điều khiển từ xa đã nắm bắt được thực tế khắc nghiệt, khi trong một trường hợp, quân đội Nga đang thận trọng tiến về phía trước, trước khi giẫm phải mìn và bị nổ tung. Trong một cuộc tấn công khác, những người khác đi thẳng vào ổ phục kích của bộ binh Ukraine và ngay lập tức bị tiêu diệt bởi hỏa lực súng nhỏ.

Những ai cố gắng vượt qua được sẽ bị máy bay điều khiển từ xa FPV truy đuổi trong đống đổ nát. Ngay cả những người cố gắng tìm chỗ ẩn nấp trong cây cối và bờ sông cũng không tìm thấy chỗ ẩn nấp.

Mặc dù mất thêm hàng trăm người, sự thay đổi lãnh thổ duy nhất có thể đo lường được là một bước tiến nhỏ của Nga vào phía tây thị trấn ở phía nam con sông, một thành quả không đáng kể đạt được với cái giá phải trả là thương vong khổng lồ.

Những tuyên bố chiến thắng tách biệt khỏi thực tế chiến trường

Nhìn chung, tuyên bố chiến thắng của Putin tại Vovchansk, dựa trên những nỗ lực cắm cờ tượng trưng thất bại, hoàn toàn tách biệt với thực tế trên chiến trường.

Những tuyên bố này chỉ nhằm gây áp lực lên Ukraine trước các cuộc đàm phán và tô vẽ Nga đang tiến lên, trong khi thực tế, lực lượng của họ chưa đạt được thành tựu gì đáng kể. Giới lãnh đạo Nga hy vọng ai đó ở Washington sẽ coi trọng những tuyên bố này, nhưng thực tế những thất bại liên tiếp đã chứng minh điều đó.

Cuộc tấn công Kharkiv, vốn đã thất bại hai lần, một lần nữa trở thành thảm họa tự gây ra. Thay vì giành lợi thế, Nga lại đẩy thêm hàng trăm binh sĩ vào cuộc chiến chỉ để tạo nên một hình ảnh mang tính biểu tượng, mà chẳng để lại gì ngoài những người cầm cờ đã chết.

[Europe Maidan: Russia’s third Kharkiv offensive unravels as flag-planting stunt ends in disaster]

4. Putin chia sẻ chi tiết mới về kế hoạch hòa bình của Tổng thống Trump

Putin cho biết việc tìm kiếm sự đồng thuận để lập hòa bình với Ukraine là rất khó khăn và có những đề xuất trong kế hoạch của Hoa Kỳ mà Mạc Tư Khoa không đồng ý, truyền thông nhà nước Nga đưa tin sau cuộc gặp của ông tại Điện Cẩm Linh với các đặc phái viên của Tổng thống Trump là Steve Witkoff và Jared Kushner.

Putin cho biết bộ đề xuất hiện tại của Hoa Kỳ có 27 điểm, được chia thành bốn phần, với ý định sẽ thảo luận riêng từng khối. Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy trước đó cho biết chỉ có 20 điểm trong dự thảo kế hoạch sau các cuộc đàm phán với Hoa Kỳ tại Geneva.

Putin, người đưa ra bình luận trong một cuộc phỏng vấn với India Today, cho biết cuộc họp với Witkoff kéo dài vài giờ vì Nga chưa xem xét tất cả các đề xuất mới nhất, và vì vậy mọi điểm trong danh sách cần được thảo luận. Ông gọi đó là một “cuộc trò chuyện cần thiết” và cho biết cơ sở là các thỏa thuận đã đạt được với Tổng thống Trump tại Alaska.

Nhưng Putin không đưa ra chi tiết cụ thể, nói rằng ông đang cố gắng bảo vệ quy trình của Tổng thống Trump: “Việc nói ngay bây giờ chính xác điều gì không phù hợp với chúng ta và điều gì chúng ta có thể đồng ý có vẻ quá sớm đối với tôi, vì điều đó có thể làm gián đoạn quy trình làm việc mà Tổng thống Trump đang cố gắng thiết lập.”

Nhà lãnh đạo Nga một lần nữa đe dọa Ukraine về Donbas, nơi lực lượng Kyiv nắm giữ một phần lãnh thổ đáng kể: “Hoặc chúng tôi phải giải phóng những vùng lãnh thổ này bằng vũ trang, hoặc quân đội Ukraine phải rời khỏi những vùng lãnh thổ này và ngừng giết người.”

Các nhà đàm phán Ukraine đang quay trở lại Hoa Kỳ để gặp gỡ các quan chức của Tổng thống Trump nhằm thảo luận lại về các đề xuất hòa bình sau cuộc gặp ở Mạc Tư Khoa. Một cuộc gặp dự kiến ở Âu Châu ngay sau cuộc hội đàm tại Điện Cẩm Linh giữa Witkoff, Kushner và Tổng thống Zelenskiy được tường trình đã bị hủy bỏ.

Putin đang có chuyến công du Ấn Độ, quốc gia mà việc mua dầu mỏ là một trụ cột quan trọng cho nền kinh tế Nga đang bị ảnh hưởng bởi các lệnh trừng phạt, nhưng đã bị Tổng thống Trump tấn công bằng các mức thuế quan thứ cấp liên quan đến cuộc chiến Ukraine. Putin cho biết ngân hàng trung ương của hai nước có thể vượt qua bất kỳ hạn chế thương mại nào: “Có những khó khăn nhất định, nhưng vẫn có giải pháp.”

[Newsweek: Russia-Ukraine War Live: Putin Shares New Details on Trump Peace Plan]

5. Thủ tướng Ấn Độ Modi đạt được thỏa thuận vũ khí với Putin và Tổng thống Trump

Ấn Độ đã tiến hành ký kết các thỏa thuận quốc phòng lớn với cả Hoa Kỳ và Nga khi Putin đến New Delhi vào thứ năm để hội đàm chính thức với Thủ tướng Narendra Modi, trong chuyến thăm Ấn Độ đầu tiên của ông kể từ cuộc xâm lược Ukraine năm 2022.

Newsweek đã liên hệ với Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ cũng như Bộ Ngoại giao Nga và Ấn Độ để bình luận.

Ấn Độ tiếp tục tăng cường quan hệ quốc phòng với Nga, ngay cả khi chịu áp lực từ Hoa Kỳ, khiến mối quan hệ giữa Modi và Tổng thống Trump trở nên căng thẳng trong những tháng gần đây.

Tổng thống Trump đã áp thuế lên tới 50% lên hàng hóa Ấn Độ vào ngày 27 tháng 8, sau khi áp đặt thêm mức thuế 25% đối với nước này liên quan đến việc mua dầu của Nga, nguồn dầu giúp Mạc Tư Khoa chi trả cho cuộc chiến ở Ukraine. Nga là nhà cung cấp dầu hàng đầu của Ấn Độ.

Chính phủ Ấn Độ hôm thứ Năm cho biết việc giao tàu ngầm chạy bằng năng lượng hạt nhân của Nga bị trì hoãn sẽ diễn ra vào năm 2028, dựa trên thỏa thuận năm 2019, Cục Thông tin Báo chí cho biết trên X. Ấn Độ đã ký hợp đồng trị giá 3 tỷ đô la để thuê một tàu ngầm tấn công chạy bằng năng lượng hạt nhân lớp Akula-1 từ Nga.

Putin sẽ thăm Ấn Độ vào thứ Năm và thứ Sáu để tham dự Hội nghị Thượng đỉnh Ấn Độ - Nga lần thứ 23. Modi, người đã đến thăm Mạc Tư Khoa năm ngoái và gặp Putin thoáng qua tại hội nghị thượng đỉnh Tổ chức Hợp tác Thượng Hải, gọi tắt là SCO vào tháng 9, đã kiềm chế không lên án Nga về vấn đề Ukraine, mà nhấn mạnh một giải pháp hòa bình, theo hãng thông tấn Associated Press.

Theo Cục Các vấn đề Nam và Trung Á thuộc Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ, vào thứ Tư, Ấn Độ và Hoa Kỳ đã ký một thỏa thuận trị giá 946 triệu đô la để mua các dịch vụ bảo dưỡng cho 24 máy bay trực thăng MH-60R Seahawk.

Vào giữa tháng 11, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã phê duyệt việc bán hỏa tiễn Excalibur trong một thỏa thuận trị giá 47,1 triệu đô la và hệ thống hỏa tiễn Javelin, bao gồm 25 đơn vị phóng, với giá khoảng 45,7 triệu đô la, đánh dấu giao dịch mua quốc phòng đầu tiên của Ấn Độ từ Hoa Kỳ kể từ khi mức thuế quan tăng.

Sự kiện này diễn ra sau khi Ấn Độ và Hoa Kỳ ký kết khuôn khổ quốc phòng mang tính bước ngoặt kéo dài 10 năm vào tháng 10, nhằm mục đích tăng cường đáng kể hợp tác quân sự, và một cuộc gặp tại Kuala Lumpur giữa Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ Pete Hegseth và Bộ trưởng Quốc phòng Ấn Độ Rajnath Singh.

Ấn Độ đang đi trên một con đường rất khó khăn, tìm cách duy trì mối quan hệ chặt chẽ với cả Moskva và các cường quốc phương Tây, đồng thời vẫn bảo vệ được quyền tự chủ chiến lược, các nhà phân tích nhận định. Tuy nhiên, mối quan hệ giữa Ấn Độ với Moskva, vốn đang bị Washington giám sát chặt chẽ hơn, khiến New Delhi khó duy trì được nền độc lập hoàn toàn, Chietigj Bajpaee, nghiên cứu viên cao cấp về Nam Á thuộc Chương trình Á Châu - Thái Bình Dương tại Chatham House, nhận định trong một phân tích gần đây.

[Newsweek: India’s Modi Secures Arms Deals With Putin and Trump]

6. Macron kêu gọi ‘sự đoàn kết’ giữa Mỹ và Âu Châu khi được hỏi về nhận xét cho rằng Mỹ đang phản bội

Tổng thống Pháp Emmanuel Macron nhấn mạnh sự cần thiết phải “thống nhất” giữa Âu Châu và Hoa Kỳ về vấn đề Ukraine khi được hỏi về các báo cáo cho rằng ông nói rằng Washington có thể sắp “phản bội” Kyiv trong một cuộc gọi riêng với các nhà lãnh đạo Âu Châu.

“Tôi đã thấy đủ thứ tin đồn trong vài ngày qua,” Macron nói với các phóng viên trong chuyến công du Thành Đô cùng Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình. “Sự thống nhất giữa người Mỹ và người Âu Châu về vấn đề Ukraine là điều cần thiết… Chúng ta cần phải hợp tác. Chúng ta phải hợp tác.”

Macron đã trả lời các câu hỏi về bản ghi chép bị rò rỉ mà Der Spiegel thu thập được về cuộc gọi hôm thứ Hai giữa Macron và các nhà lãnh đạo Âu Châu khác. Tạp chí Đức đưa tin rằng tổng thống Pháp đã cảnh báo về “mối nguy hiểm lớn” đối với Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy trong bối cảnh các cuộc đàm phán hòa bình giữa Kyiv và Mạc Tư Khoa do Mỹ làm trung gian.

Khi được hỏi về câu chuyện này, một quan chức của Điện Elysée, giấu tên để tuân thủ quy trình chuyên nghiệp tiêu chuẩn tại Pháp, đã nhấn mạnh vào thứ năm rằng văn phòng của Macron đã công bố bản tóm tắt riêng về cuộc trao đổi “trong đó từ phản bội không xuất hiện”.

Macron đưa ra quan điểm lạc quan hơn vào thứ sáu khi nói rằng Washington là đối tác được hoan nghênh trong các cuộc đàm phán hòa bình đang diễn ra và rằng Âu Châu và Hoa Kỳ “không được nhượng bộ trước bất kỳ tinh thần chia rẽ nào” về vấn đề Ukraine.

“Chúng tôi hoan nghênh và ủng hộ những nỗ lực hòa bình của Hoa Kỳ”, ông nói thêm. “Hoa Kỳ cần người Âu Châu dẫn dắt các nỗ lực hòa bình của mình bởi vì điều này đang diễn ra trên lục địa Âu Châu.”

Cuộc gọi hôm thứ Hai diễn ra sau khi chính quyền Tổng thống Trump công bố kế hoạch hòa bình gồm 28 điểm - được tường trình do Điện Cẩm Linh soạn thảo cùng với đặc phái viên của Washington là Steve Witkoff và con rể của Tổng thống Trump là Jared Kushner - bị Ukraine và các đồng minh Âu Châu chỉ trích là quá thiên vị Nga.

Các cuộc đàm phán tiếp theo tại Geneva, có sự tham dự của các quan chức Âu Châu, Ukraine và Mỹ, đã đưa ra một kế hoạch 19 điểm cập nhật mà Nga vẫn chưa đồng ý.

[Politico: Macron urges US-European ‘unity’ when asked about alleged betrayal remark]

7. Một số trẻ em Ukraine bị Nga bắt cóc đã bị đưa sang Bắc Hàn, chuyên gia nói với Thượng viện Hoa Kỳ

Kateryna Rashevska, chuyên gia pháp lý tại Trung tâm Nhân quyền Khu vực Ukraine, phát biểu trước một tiểu ban của Quốc hội Hoa Kỳ vào ngày 3 tháng 12 rằng đã có ít nhất hai trường hợp trẻ em Ukraine bị lực lượng Nga bắt cóc ở miền đông Ukraine và bị cưỡng bức chuyển đến một trại ở Bắc Hàn.

“Misha 12 tuổi đến từ vùng Donetsk bị tạm chiếm và Liza 16 tuổi đến từ Simferopol bị tạm chiếm đã bị đưa đến trại Songdowon ở Bắc Hàn, cách nhà 9.000 km,” Rashevska làm chứng. “Trẻ em ở đó được dạy cách 'tiêu diệt quân phiệt Nhật Bản' và gặp gỡ các cựu chiến binh Nam Hàn, những người đã tấn công tàu Pueblo của Hải quân Hoa Kỳ vào năm 1968, giết chết và làm bị thương chín lính Mỹ.”

Lời khai này được đưa ra khi bắt đầu phiên điều trần của Ủy ban Tài chính Thượng viện Hoa Kỳ về vụ bắt cóc hàng loạt trẻ em Ukraine của Nga.

Kể từ khi cuộc xâm lược toàn diện bắt đầu, Bình Nhưỡng đã củng cố mối quan hệ với Mạc Tư Khoa, cung cấp vũ khí và điều động quân đội Bắc Hàn để hỗ trợ cuộc chiến của Nga ở Ukraine vào năm 2024. Vào cuối năm 2024, Bình Nhưỡng đã gửi khoảng 11.000–12.000 quân tới Nga để giúp đẩy lùi bước tiến của Ukraine vào Tỉnh Kursk của Nga.

Theo cơ sở dữ liệu quốc gia “Trẻ em chiến tranh” của Ukraine, ít nhất 19.546 trẻ em Ukraine đã bị bắt cóc khỏi các vùng lãnh thổ bị Nga tạm chiếm và đưa đến Nga hoặc các khu vực do Nga kiểm soát kể từ khi cuộc xâm lược toàn diện bắt đầu vào tháng 2 năm 2022.

Trong khi ước tính có hàng ngàn trẻ em đã bị các gia đình Nga cưỡng bức nhận làm con nuôi, những trẻ khác, bao gồm cả trẻ mồ côi có gia đình bị quân đội Nga giết hại, đã bị đưa vào các trại cải tạo và quân sự hóa của Nga.

“Trung tâm Nhân quyền Khu vực đã ghi nhận 165 trại cải tạo, nơi trẻ em Ukraine bị quân sự hóa và Nga hóa. Những trại này tồn tại ở các vùng lãnh thổ bị tạm chiếm, Nga, Belarus và Bắc Hàn”, Rashevska nói thêm trong lời khai của mình.

Trong một lời khai riêng do Nathaniel Raymond cung cấp, Giám đốc điều hành Phòng nghiên cứu nhân đạo Yale đã nói với các nhà lãnh đạo quốc hội rằng tổ chức này hiện ước tính rằng ít nhất 35.000 người vẫn đang bị Nga giam giữ, bao gồm cả những người được cử đi chiến đấu chống lại đất nước của họ ở tiền tuyến.

Các quan chức Ukraine ước tính con số trẻ em bị bắt cóc thực tế có thể cao hơn nhiều. Thanh tra viên Dmytro Lubinets đưa ra con số lên tới 150.000, trong khi Ủy viên Tổng thống về Quyền Trẻ em Daria Herasymchuk đưa ra con số dao động từ 200.000 đến 300.000.

Cuộc điều tra gần đây của tờ Kyiv Independent nhấn mạnh rằng tính đến năm 2025, ước tính vẫn còn 1,6 triệu trẻ em Ukraine ở các vùng lãnh thổ bị Nga tạm chiếm.

Năm 2023, Tòa án Hình sự Quốc tế đã ban hành lệnh bắt giữ Putin và Ủy viên về Quyền trẻ em của Nga Maria Lvova-Belova vì vai trò của họ trong các vụ bắt cóc trẻ em được nhà nước bảo trợ.

Vào ngày 1 tháng 12, Tổng thống Volodymyr Zelenskiy cho biết cho đến nay chỉ có 1.859 trẻ em Ukraine bị Nga bắt cóc được đưa trở về.

[Newsweek: Several Ukrainian children abducted by Russia forcibly sent to North Korea, expert tells US Senate]

8. Merz vội vã đến Brussels để đàm phán với De Wever và Von Der Leyen về tài sản của Nga

Thủ tướng Đức Friedrich Merz sẽ đến Brussels vào thứ sáu để thuyết phục giới lãnh đạo Bỉ ủng hộ khoản vay bồi thường 165 tỷ euro cho Ukraine bằng cách sử dụng giá trị tiền mặt của các tài sản nhà nước bị đóng băng của Nga trên lãnh thổ Bỉ.

Phát ngôn nhân của chính phủ Đức nói với POLITICO rằng: “Thủ tướng Friedrich Merz sẽ tới Bỉ vào tối mai để dùng bữa tối và nói chuyện riêng với Thủ tướng Bỉ Bart De Wever và Chủ tịch Ủy ban Âu Châu Ursula von der Leyen”.

Merz đã hủy bỏ kế hoạch đến Oslo để thực hiện chuyến đi đến thủ đô Liên Hiệp Âu Châu sau khi Ủy ban đề xuất một gói tài chính để tài trợ cho việc phòng thủ của Ukraine trước các lực lượng Nga. Thời gian là yếu tố then chốt, vì ngân quỹ chiến tranh của Kyiv dự kiến sẽ cạn kiệt vào tháng Tư.

De Wever vẫn tiếp tục phản đối sáng kiến này, vì phần lớn tài sản đang nằm dưới sự quản lý của Euroclear, một công ty lưu ký tài chính có trụ sở tại Brussels. Ông lo ngại Nga sẽ trả đũa Bỉ cả trong và ngoài nước, và đang yêu cầu các thủ đô Liên Hiệp Âu Châu đưa ra những bảo đảm tài chính chắc chắn trước khi ông cân nhắc ủng hộ đề xuất của Ủy ban.

Các nhà lãnh đạo Liên Hiệp Âu Châu dự kiến sẽ thảo luận về sáng kiến này tại Brussels vào ngày 18 tháng 12. Nếu không đạt được thỏa thuận, các chính phủ Liên Hiệp Âu Châu có thể phải sử dụng tiền thuế của người dân để bảo đảm sự tồn tại của Ukraine.

Mặc dù vậy, De Wever vẫn cần phải thuyết phục, như von der Leyen đã nhận thức rõ sau khi có cuộc đàm phán căng thẳng với nhà lãnh đạo Bỉ - nhưng không thành công trong việc thuyết phục ông.

De Wever không chỉ muốn có những bảo đảm đáng kể có thể được chi trả bất cứ lúc nào mà còn yêu cầu các tổ chức tài chính khác nắm giữ tài sản nhà nước của Nga trên khắp khối phải tuân thủ cùng tiêu chuẩn như Euroclear.

Người Bỉ cũng lo ngại một đội ngũ luật sư của Điện Cẩm Linh sẽ kiện chính phủ và Euroclear dựa trên hiệp ước đầu tư song phương mà nước này đã ký với Liên Xô vào năm 1989. Cựu tổng thống Nga, Dmitry Medvedev, đã nhiều lần đe dọa điều đó.

“Nếu Liên Hiệp Âu Châu điên rồ này thực sự đánh cắp tài sản bị đóng băng của Nga để đổi lấy 'khoản vay bồi thường', chúng ta có thể coi đó là một cái cớ gây chiến với tất cả những hệ lụy liên quan đến Brussels và các nước khác”, Medvedev đăng trên mạng xã hội hôm thứ Năm. “Khi đó, số tiền này có thể phải được trả lại, không phải tại tòa án mà là khoản bồi thường thực sự do những kẻ thù đã khuất của Nga trả bằng hiện vật.”

Ủy ban đã nhiều lần hạ thấp những rủi ro pháp lý mà Bỉ nhận thấy, nhưng sẽ cần sự ủng hộ của De Wever trước khi tiến hành kế hoạch. Các nhà ngoại giao đã bắt đầu xem xét kỹ lưỡng văn bản pháp lý của Ủy ban để xoa dịu người Bỉ trước ngày 18 tháng 12. Merz cũng đang tìm cách thực hiện phần việc của mình.

“Tôi hoàn toàn hiểu rằng chính phủ Bỉ nói riêng, nơi có phần lớn tài sản bị đóng băng, không thể chỉ dựa vào các cam kết chính trị”, nhà lãnh đạo Đức viết trong một bài xã luận trên tờ Frankfurter Allgemeine Zeitung sau khi Ủy ban đề xuất văn bản pháp lý làm cơ sở cho khoản vay bồi thường.

Ông nói thêm: “Những cuộc thảo luận này phải bắt đầu ngay lập tức và kết thúc nhanh chóng”.

[Politico: Merz dashes to Brussels for talks with De Wever and VDL on Russian assets]

9. “Chúng tôi không còn tin vào những lời hứa suông nữa” – Ngoại trưởng Ukraine nói về Bản ghi nhớ Budapest

Ngoại trưởng Ukraine Andrii Sybiha đã kỷ niệm 31 năm Bản ghi nhớ Budapest bằng cách cảnh báo rằng Kyiv sẽ không chấp nhận “những lời cam kết suông” trong bất kỳ giải pháp hòa bình nào với Nga.

“Một tờ giấy đã trở thành biểu tượng của một thỏa thuận an ninh thất bại”, Sybiha nói. “Sau khi trải qua những kinh nghiệm cay đắng trong quá khứ, Ukraine không còn tin vào những lời hứa suông nữa — chúng tôi tin vào sức mạnh của quân đội và vũ khí của mình”.

Tuyên bố của ông được đưa ra vài ngày sau khi các cuộc đàm phán giữa Mỹ và Nga tại Mạc Tư Khoa không đạt được đột phá, trong đó vấn đề bảo đảm an ninh nổi lên như một trở ngại chính.

Bản ghi nhớ Budapest đã hứa hẹn điều gì và nó đã thất bại như thế nào?

Được ký kết vào ngày 5 tháng 12 năm 1994, Bản ghi nhớ Budapest chứng kiến Ukraine giao nộp kho vũ khí hạt nhân lớn thứ ba thế giới - khoảng 1.900 đầu đạn chiến lược được thừa hưởng từ Liên Xô - để đổi lấy sự bảo đảm an ninh từ Hoa Kỳ, Vương quốc Anh và Nga.

Các bên ký kết cam kết tôn trọng chủ quyền và biên giới hiện có của Ukraine, kiềm chế các hành động cưỡng ép về quân sự hoặc kinh tế và tìm kiếm hành động từ Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc nếu Ukraine phải đối mặt với hành vi xâm lược liên quan đến vũ khí hạt nhân.

Nga đã vi phạm thỏa thuận khi sáp nhập Crimea vào năm 2014 và phá vỡ hoàn toàn thỏa thuận này bằng cuộc xâm lược toàn diện vào tháng 2 năm 2022. Bản ghi nhớ không có cơ chế thực thi, khiến Ukraine không có biện pháp khắc phục khi những người bảo lãnh không hành động.

Bảo đảm an ninh hiện đang chi phối các cuộc đàm phán hòa bình

Sự thất bại của Bản ghi nhớ Budapest đang phủ bóng đen lên các cuộc đàm phán hiện tại. Ukraine đã tuyên bố rõ ràng rằng họ sẽ không đổi lãnh thổ lấy những lời hứa mơ hồ.

Các cuộc đàm phán hòa bình giữa các quan chức Mỹ và Nga vẫn chưa đạt được đột phá nào. Đặc phái viên của Tổng thống Trump, Steve Witkoff và Jared Kushner, đã có cuộc hội đàm kéo dài năm giờ với Putin tại Mạc Tư Khoa vào ngày 2 tháng 12, nhưng sau đó, trợ lý Điện Cẩm Linh Yuri Ushakov cho biết “vẫn chưa đạt được thỏa hiệp nào”.

Khuôn khổ hòa bình của Hoa Kỳ đã thay đổi liên tục kể từ khi đề xuất ban đầu gồm 28 điểm được đưa ra vào tháng 11. Dự thảo đó yêu cầu Ukraine phải nhượng lại phần còn lại của Donbas, cắt giảm một nửa quân đội và chấp nhận giới hạn vũ khí tầm xa để đổi lấy các thỏa thuận an ninh chưa được nêu rõ.

Phiên bản sửa đổi đã làm nhẹ bớt một số điều khoản nhưng vẫn để lại những bảo đảm an ninh mơ hồ - kế hoạch đề cập đến những bảo đảm mà không nêu rõ chúng bao gồm những gì hoặc ai sẽ thực thi chúng.

Tổng thư ký NATO Mark Rutte xác nhận vào ngày 3 tháng 12 rằng không có sự đồng thuận nào giữa 32 thành viên của liên minh về tư cách thành viên trực tiếp của Ukraine, mặc dù Kyiv vẫn đang đi trên “con đường không thể đảo ngược” đã tuyên bố tại hội nghị thượng đỉnh Washington năm 2024.

Pháp và Anh đang dẫn đầu riêng một “Liên minh những người sẵn sàng” để phát triển các khuôn khổ an ninh thay thế - nhưng những khuôn khổ đó sẽ như thế nào trên thực tế vẫn chưa được xác định.

Putin, phát biểu với India Today vào ngày 4 tháng 12, đã tỏ ý không linh hoạt về các yêu cầu lãnh thổ: “Tất cả những điều này đều quy về một điều: Hoặc chúng ta phải chiếm các vùng lãnh thổ này bằng vũ lực, hoặc cuối cùng quân đội Ukraine phải rút lui.”

Bài học mà Kyiv rút ra

Đối với các quan chức Ukraine, tiền lệ Budapest đưa ra lời cảnh báo rõ ràng: những bảo đảm an ninh mà không có cơ chế thực thi sẽ vô giá trị trước kẻ xâm lược sẵn sàng sử dụng vũ lực.

“Ngày nay, Ukraine cần những bảo đảm an ninh vững chắc cho một nền hòa bình thực sự, công bằng và lâu dài,” Sybiha viết. “Khi chúng ta nỗ lực chấm dứt cuộc xâm lược Ukraine của Nga, điều quan trọng là phải ghi nhớ những bài học cay đắng của Budapest.”

Câu hỏi mà các nhà đàm phán đang phải đối mặt hiện nay là liệu bất kỳ đề xuất bảo đảm nào có thể thu hẹp khoảng cách giữa nhu cầu bảo vệ thực sự của Ukraine và sự kiên quyết của Nga rằng nước láng giềng của mình phải nằm ngoài các cấu trúc an ninh của phương Tây hay không.

[Europe Maidan: “We do not trust empty pledges anymore” – Ukraine’s foreign minister on Budapest Memorandum]

10. Hải quân Pháp bắn hạ 5 máy bay điều khiển từ xa đang bay quanh căn cứ tàu ngầm hạt nhân, AFP đưa tin

Theo hãng thông tấn Agence France-Presse, hải quân Pháp đã nổ súng vào các máy bay điều khiển từ xa được phát hiện bay trên một địa điểm quân sự cực kỳ nhạy cảm, nơi có tàu ngầm hạt nhân của Pháp.

Năm máy bay điều khiển từ xa đã được phát hiện vào tối thứ Năm trên căn cứ tàu ngầm Île Longue, thuộc vùng Bretagne, miền Tây nước Pháp, một căn cứ quân sự chiến lược, nơi có các tàu ngầm hỏa tiễn đạn đạo, AFP đưa tin, trích dẫn nguồn tin từ lực lượng hiến binh Pháp, một bộ phận của quân đội. Các tàu ngầm neo đậu tại căn cứ này mang theo vũ khí hạt nhân và là một phần quan trọng trong lực lượng răn đe hạt nhân của Pháp.

Báo cáo cho biết lực lượng hải quân Pháp phụ trách bảo vệ căn cứ đã nổ súng. Hiện chưa rõ liệu các máy bay điều khiển từ xa có bị bắn hạ hay không.

Chính quyền địa phương nói với AFP rằng một cuộc điều tra pháp lý đã được tiến hành và hoạt động của căn cứ không bị ảnh hưởng.

Theo báo chí Pháp, máy bay điều khiển từ xa đã được phát hiện trong khu vực này vào tháng trước, mặc dù không phải ngay phía trên căn cứ. Khu vực này đã bị máy bay điều khiển từ xa bao vây từ rất lâu trước cuộc xâm lược Ukraine.

Sự việc này xảy ra sau một loạt vụ xâm nhập bằng máy bay điều khiển từ xa gần đây vào không phận NATO, trong đó máy bay điều khiển từ xa được nhìn thấy bay lượn xung quanh các địa điểm quân sự nhạy cảm và cơ sở hạ tầng dân sự trong những tháng gần đây trên khắp Âu Châu, bao gồm Bỉ, Đức, Đan Mạch và Na Uy.

Tại Ba Lan, máy bay chiến đấu đã được điều động vào tháng 9 để bắn hạ máy bay điều khiển từ xa có nguồn gốc từ Nga, một sự việc được nhiều người coi là sự leo thang trong cuộc chiến tranh hỗn hợp của Putin nhằm vào Âu Châu.

Chính quyền Pháp vẫn chưa bình luận về nguồn gốc nghi ngờ của vụ việc máy bay điều khiển từ xa xảy ra hôm thứ năm tại địa điểm quân sự nổi tiếng này.

[Politico: French navy shoots at 5 drones buzzing nuclear submarine base, AFP reports]

11. Tình báo Ukraine xác định hơn 10 công ty tham gia sản xuất hỏa tiễn Iskander M của Nga vẫn chưa được cấp phép

Cơ quan tình báo quân sự Ukraine, gọi tắt là HUR đã xác định được 13 công ty tham gia sản xuất hỏa tiễn đạn đạo 9M723 của Nga cho hệ thống Iskander-M không phải chịu lệnh trừng phạt, cơ quan này cho biết trong một tuyên bố ngày 3 tháng 12.

Các công ty không bị trừng phạt bao gồm các nhà sản xuất nhiên liệu rắn cho động cơ hỏa tiễn, bảng mạch cho hệ thống ăng-ten vệ tinh Kometa và phụ tùng thay thế cho hệ thống dẫn đường hỏa tiễn.

Theo tuyên bố, 13 trong số 49 công ty liên quan không phải chịu lệnh trừng phạt của bất kỳ thành viên nào trong liên minh trừng phạt quốc tế.

Đồng thời, nhà thầu chính cho các hợp đồng nhà nước liên quan đến việc phát triển và sản xuất hỏa tiễn 9M723 là Cục Thiết kế Cơ khí Nga, với các loại vũ khí được sản xuất tại Nhà máy Votkinsk.

Tuyên bố cho biết cả hai thực thể này đều phải chịu lệnh trừng phạt của hầu hết các quốc gia đối tác của Ukraine.

“Những vũ khí mà Nga đang sử dụng chống lại Ukraine hiện nay có thể được Nga và các đồng minh sử dụng để chống lại các quốc gia khác trong tương lai. Đặc biệt, Nga đã hỗ trợ Bắc Hàn hiện đại hóa hỏa tiễn đạn đạo KN-23 và KN-24”, HUR cho biết.

[Kyiv Independent: Ukrainian intelligence identifies over 10 companies involved in Russian Iskander M missile production that remain unsanctioned]

12. Với dự trữ của Ukraine đang cạn kiệt, Merz thúc ép Bỉ mở khóa khoản vay 165 tỷ euro

Hôm Thứ Sáu, 05 Tháng Mười Hai, Thủ tướng Đức Friedrich Merz đã tới Brussels để cố gắng bảo đảm sự hỗ trợ của Bỉ cho khoản vay 165 tỷ euro cho Ukraine được bảo đảm bằng tài sản nhà nước bị đóng băng của Nga.

Liên Hiệp Âu Châu đang đối mặt với một thách thức lớn: thống nhất một kế hoạch tài trợ cho Ukraine bằng tài sản bị đóng băng của Nga. Sự chậm trễ và chia rẽ nội bộ, đặc biệt là sự phản đối của Bỉ, có nguy cơ khiến Kyiv mất đi sự hỗ trợ quan trọng khi mùa đông đang đến gần và các cuộc tấn công của Nga vẫn tiếp diễn.

Merz sẽ gặp Thủ tướng Bỉ Bart De Wever và Chủ tịch Ủy ban Âu Châu Ursula von der Leyen để có cuộc hội đàm riêng trước hội nghị thượng đỉnh Liên Hiệp Âu Châu vào ngày 18 tháng 12, nơi kế hoạch này sẽ được thảo luận chính thức.

Hội nghị thượng đỉnh Brussels sẽ kiểm tra xem liệu Âu Châu có thể đoàn kết để ủng hộ Ukraine khi tình hình trở nên nghiêm trọng nhất hay không.

Khoản vay sẽ khai thác tài sản của Nga được nắm giữ tại Euroclear

Đề xuất này sẽ khai thác tài sản của Nga được nắm giữ tại Bỉ, chủ yếu tại kho lưu ký tài chính Euroclear, để tài trợ cho quốc phòng của Kyiv vì dự trữ của nước này dự kiến sẽ cạn kiệt vào tháng 4.

De Wever đã nhiều lần phản đối sáng kiến này, viện dẫn những rủi ro pháp lý và tài chính, bao gồm cả khả năng bị Nga trả đũa và kiện tụng. Ông yêu cầu các tổ chức tài chính Liên Hiệp Âu Châu khác nắm giữ tiền của Nga phải tuân thủ các tiêu chuẩn tương tự.

Chuyến đi của Merz nhấn mạnh tính cấp thiết ngày càng tăng. Các quan chức Âu Châu cảnh báo rằng sự chậm trễ có thể buộc các quốc gia thành viên phải dùng tiền thuế của người dân để bù đắp khoản thâm hụt của Ukraine.

Thủ tướng Đức lập luận rằng khoản vay này không chỉ cần thiết cho sự tồn tại của Ukraine mà còn để duy trì an ninh Âu Châu và chứng minh rằng Mạc Tư Khoa sẽ bồi thường thiệt hại do chiến tranh gây ra.

Bất chấp dự thảo luật của Ủy ban, De Wever vẫn chưa bị thuyết phục. Thủ tướng Bỉ tiếp tục thúc đẩy các giải pháp thay thế, bao gồm tài trợ trực tiếp của Liên Hiệp Âu Châu hoặc vay chung, nhưng cho đến nay vẫn chưa có sự đồng thuận nào.

Hội nghị thượng đỉnh ngày 18 tháng 12 hiện được coi là thời điểm quan trọng để quyết định liệu Liên Hiệp Âu Châu có thể ứng trước khoản vay bồi thường hay phải áp dụng các biện pháp khẩn cấp.

[Europe Maidan: With Ukraine’s reserves running low, Merz presses Belgium to unlock €165 billion loan]

13. Ủy viên quốc phòng Liên Hiệp Âu Châu cho biết Liên Hiệp Âu Châu cần có kế hoạch hòa bình riêng cho Ukraine

Ủy viên Quốc phòng Andrius Kubilius phát biểu với tờ POLITICO rằng đã đến lúc Âu Châu ngừng đi theo Ông Donald Trump và thay vào đó hãy tự vạch ra kế hoạch hòa bình cho Ukraine.

Kubilius cho biết Liên Hiệp Âu Châu “cần phải độc lập hoặc ít nhất là sẵn sàng mạnh mẽ trong các diễn biến địa chính trị, bao gồm cả việc lập kế hoạch về cách thức mang lại hòa bình cho Ukraine và thảo luận về các kế hoạch này với các đối tác xuyên Đại Tây Dương”.

Liên Hiệp Âu Châu đang phải vội vã phản ứng sau khi các nhà đàm phán của tổng thống Hoa Kỳ - ông trùm bất động sản Steve Witkoff và con rể của Tổng thống Trump là Jared Kushner - có mặt tại Mạc Tư Khoa vào thứ Ba để thảo luận về đề xuất hòa bình mới nhất với nhà lãnh đạo Nga Vladimir Putin.

Âu Châu đã bị bất ngờ trước kế hoạch hòa bình 28 điểm do Witkoff và Kirill Dmitriev của Nga soạn thảo, bao gồm lệnh cấm Ukraine gia nhập NATO và giới hạn quy mô quân đội Ukraine. Bản dự thảo đó đã được sửa đổi sau sự can thiệp tuyệt vọng của các đồng minh Âu Châu và Ukraine, nhưng vẫn còn nhiều lo ngại về một nỗ lực hòa bình khác do Tổng thống Trump dẫn đầu.

Các nước Âu Châu không có đại diện tại Điện Cẩm Linh trong cuộc gặp với Putin, mặc dù tương lai của Ukraine rất quan trọng đối với an ninh của lục địa này.

Các quan chức Liên Hiệp Âu Châu lo ngại rằng ngay cả khi kế hoạch mới của Tổng thống Trump không thành công thì trong vài tháng tới, sẽ có một kế hoạch mới.

“Cứ sáu tháng, chúng tôi lại nhận được những kế hoạch mới, và theo một cách nào đó, tôi cảm thấy chúng tôi đang chờ đợi ở đây để biết những kế hoạch nào sẽ đến từ Washington trong năm nay. Những kế hoạch này cũng nên đến từ Brussels hoặc Berlin”, Kubilius nói.

Ủy viên quốc phòng lập luận rằng “rất cần thiết” để Âu Châu xây dựng kế hoạch riêng nhằm chấm dứt chiến tranh để bảo đảm một vị trí tại bàn đàm phán.

“Chúng ta nên có cơ hội thảo luận hai kế hoạch: một kế hoạch của Âu Châu và một kế hoạch khác, có thể do những người bạn Mỹ của chúng ta soạn thảo”, ông nói. Mục tiêu là “tìm ra sự tương đồng giữa hai kế hoạch này và đạt được kết quả tốt nhất”.

Cựu thủ tướng Lithuania đã trở thành ủy viên quốc phòng đầu tiên của khối trong một năm - một dấu hiệu cho thấy Liên Hiệp Âu Châu đã thay đổi nhiều như thế nào khi khối này nhận thức được mối đe dọa từ Nga và đẩy mạnh nỗ lực tái vũ trang, trong khi Hoa Kỳ do Tổng thống Trump lãnh đạo đang rút lui khỏi lục địa này.

Hoa Kỳ đã là trụ cột an ninh của Âu Châu kể từ khi Thế chiến II kết thúc, và Kubilius cho biết, “Chúng ta nên luôn dựa vào Điều 5”, ám chỉ đến điều khoản phòng thủ chung của NATO.

Tuy nhiên, ông lập luận rằng sự chuyển hướng của Mỹ về phía Thái Bình Dương “đang diễn ra”.

Ông cho biết: “Câu hỏi đặt ra là liệu chúng ta có cần phải có một số loại bảo đảm an ninh bổ sung và các sắp xếp thể chế để sẵn sàng hay không - trong trường hợp Điều 5 đột nhiên không được thực hiện”.

Ông cũng đề cập đến những bình luận gần đây của Đại sứ Hoa Kỳ tại NATO Matthew Whitaker rằng Đức có thể sẽ tiếp quản vị trí quân sự hàng đầu của NATO, thay vì để nó nằm trong tay một vị tướng Mỹ. Điều đó “là một tín hiệu cho thấy người Mỹ thực sự đang yêu cầu chúng ta quan tâm đến quốc phòng Âu Châu”, không chỉ từ góc độ quân sự mà còn từ góc độ thể chế, Kubilius nói.

Ủy viên này cho biết, sự thay đổi về địa chính trị “đã thúc đẩy Âu Châu hiểu rằng quốc phòng là ưu tiên chiến lược rõ ràng, đòi hỏi chúng ta phải hành động”, đồng thời đề cập đến một số hành động lập pháp quan trọng của Liên Hiệp Âu Châu như chương trình cho vay đổi vũ khí trị giá 150 tỷ euro của SAFE nhằm mục đích thúc đẩy sản xuất quân sự của khối.

Năm tới, “chúng tôi dự định sẽ dành nhiều nỗ lực cho việc phát triển ngành công nghiệp”, ông nói, bao gồm cả việc truyền đạt thông tin về thị trường chung. Các công ty quốc phòng hiện chưa được tích hợp hoàn toàn vào thị trường chung do các chính phủ có quyền lựa chọn không tham gia vì lợi ích an ninh quốc gia, nhưng đó là nguyên nhân dẫn đến sự phân mảnh của ngành công nghiệp quốc phòng trong khối và đang cản trở các nỗ lực tái vũ trang.

Kubilius cũng cho biết ông muốn mở một cuộc thảo luận về “sự sẵn sàng phòng thủ của các thể chế”, bao gồm việc cải tổ điều khoản phòng thủ chung của khối - thường bị lu mờ bởi những cam kết cứng rắn hơn của NATO. Điều khoản của Liên Hiệp Âu Châu cần ngôn ngữ thủ tục nêu rõ các hành động mà các quốc gia thành viên phải thực hiện để bảo vệ lẫn nhau.

[Politico: EU needs its own Ukraine peace plans, says defense commissioner]

 

1. Máy bay điều khiển từ xa của Ukraine cuối cùng đã vượt qua được sương mù—11 xe tăng Nga bốc cháy gần Myrnohrad

Người Nga đang tăng cường nỗ lực để khép chặt vòng vây Myrnohrad. Lực lượng Ukraine đang chiến đấu hết mình để mở một hành lang thoát hiểm hẹp cho quân đội vẫn đang bảo vệ thị trấn khai thác mỏ trước đây với dân số trước chiến tranh là 46.000 người.

Với gần như toàn bộ Pokrovsk lân cận nằm dưới sự kiểm soát của Nga sau cuộc bao vây đẫm máu kéo dài một năm, Myrnohrad hiện là một trong những trọng điểm giao tranh chính ở miền đông Ukraine. Việc thị trấn này thất thủ sẽ xóa bỏ một trong những rào cản đô thị lớn cuối cùng giữa lực lượng Nga và hai thành phố song sinh Kramatorsk và Sloviansk - hai thành phố lớn nhất do Ukraine kiểm soát ở tỉnh Donetsk với tổng dân số trước chiến tranh là 400.000 người.

Khoảng 150.000 quân Nga thuộc Cụm Lực lượng Trung tâm đang không ngừng tấn công khoảng 30.000 quân Ukraine với sự hỗ trợ của Quân đoàn Azov số 1 và Quân đoàn Phản ứng nhanh số 7. Quân đội Nga quyết tâm chiếm hoặc bao vây Myrnohrad càng sớm càng tốt để giải phóng một trong những cứ điểm đô thị lớn cuối cùng trên đường đến Kramatorsk và Sloviansk, cách đó 40 km về phía bắc.

Bộ binh Nga rất đông đảo ở trong và xung quanh Myrnohrad, nhưng không phải bộ binh là lực lượng dẫn đầu đợt tấn công gần đây nhất nhằm bao vây thị trấn từ phía bắc và cắt ngang hành lang dài chưa đầy 1 km do Ukraine kiểm soát dẫn đến tuyến phòng thủ chính.

Lữ đoàn Thủy Quân Lục Chiến 40 của Nga đã tấn công bằng xe tăng rùa bọc thép và các phương tiện khác vào thứ Ba, rõ ràng là hy vọng sương mù dày đặc sẽ che khuất cuộc tấn công cơ giới khỏi sự giám sát và tấn công từ trên cao. Thời tiết mùa đông đã hỗ trợ cho các cuộc tiến công của Nga trên khắp mặt trận - sương mù buổi sáng và mặt đất đóng băng tạo điều kiện thuận lợi cho việc di chuyển trong khi máy bay điều khiển từ xa trinh sát của Ukraine gặp khó khăn trong việc theo dõi chuyển động của đối phương.

Nhưng không hiệu quả. Quân Nga vẫn còn cách vùng đất hoang vu rộng lớn hàng km khi thảm họa xảy ra.

“Thiết bị đang di chuyển qua cánh đồng,” Quân đoàn Phản ứng Nhanh số 7 báo cáo. “Một trong những chiếc xe tăng bị kẹt trong một rãnh chống tăng, sau đó đoàn xe nhanh chóng trúng hỏa lực của quân Ukraine.”

Máy bay điều khiển từ xa của Quân đoàn Phản ứng Nhanh số 7 đã tấn công dữ dội. Pháo binh của Lữ đoàn Jaeger số 68 Ukraine cũng tham gia. Quân đội Ukraine đã phá hủy ba xe tăng và tám xe thiết giáp khác xung quanh làng Razine - một đòn giáng mạnh vào năng lực cơ giới hóa của Nga trong khu vực.

Làm thế nào người Ukraine nhìn thấu được màn sương mù vẫn chưa rõ. Lớp sương mù dày đặc đặc trưng của mùa đông Ukraine có thể làm mù và khiến nhiều máy bay điều khiển từ xa bị rơi, nhưng lực lượng Ukraine đang nỗ lực phát triển các chiến thuật và công nghệ mới để đối phó với vấn đề này.

Những cải tiến chống sương mù của Ukraine bao gồm:

Robot mặt đất làm nhiệm vụ phát hiện: Ukraine đã thử nghiệm hơn 70 mẫu robot chiến đấu trên mặt đất có thể nằm chờ, phát hiện các phương tiện của Nga đi qua và truyền tọa độ của chúng cho các phi công máy bay điều khiển từ xa bay một cách mù quáng cho đến khi mục tiêu của họ xuất hiện ở cự ly gần.

Tình báo tín hiệu: Lực lượng Ukraine đã sử dụng kỹ thuật nghe lén tín hiệu để xác định vị trí của Nga thông qua liên lạc vô tuyến. Các hệ thống như hệ thống tác chiến điện tử di động Eter có thể phát hiện tín hiệu của đối phương và định vị các máy phát vô tuyến.

Máy bay điều khiển từ xa được tăng cường AI: Ukraine đã bổ sung thuật toán AI vào một số máy bay điều khiển từ xa góc nhìn thứ nhất. AI có thể phát hiện mục tiêu trong sương mù tốt hơn người điều khiển - một khả năng đã được chứng minh là rất hữu ích trước sự hiện diện ngày càng tăng của chiến tranh điện tử từ Nga.

Bất kể người Ukraine sử dụng phương pháp nào, nó đều hiệu quả - cho đến thời điểm hiện tại. Myrnohrad vẫn còn bị tranh chấp bất chấp lợi thế nhân lực áp đảo của Nga và thời tiết sương mù thường làm giảm khả năng robot của người Ukraine.

Một người điều khiển máy bay điều khiển từ xa Ukraine dự đoán các cuộc tấn công cơ giới sẽ tiếp tục. “Không có dấu hiệu nào cho thấy chúng sẽ dừng lại”, Kriegsforscher viết về Thủy Quân Lục Chiến Nga.

Có lẽ chỉ còn là vấn đề thời gian trước khi Quân đoàn Phản ứng Nhanh số 7 rút những binh lính cuối cùng khỏi Myrnohrad và củng cố tuyến phòng thủ về phía bắc thị trấn theo hướng làng Dobropillia. “Việc các đơn vị thuộc lực lượng phòng thủ Ukraine rút khỏi Myrnohrad về phía khu vực Dobropillia có thể ảnh hưởng đến tình hình chung”, Trung tâm Chiến lược Quốc phòng Ukraine nhận định.

Trong ngắn hạn, các vị trí của Ukraine sẽ được củng cố nhờ việc tái điều động quân đội hiện đang chiến đấu trong thế phòng thủ vô vọng ở Myrnohrad. Về lâu dài, các xe tăng Nga hiện đang cố gắng bao vây Myrnohrad có thể chuyển hướng tấn công - và bắt đầu tiến về phía bắc hướng tới Kramatorsk, thành phố lớn nhất do Ukraine kiểm soát ở tỉnh Donetsk và là mỏ neo quan trọng của vành đai pháo đài Donbas.

Những điểm chính rút ra từ Myrnohrad

Lợi thế nhân lực 5:1 của Nga xung quanh Pokrovsk-Myrnohrad đang buộc lực lượng phòng thủ Ukraine vào một vị trí ngày càng bất lợi

Sương mù mùa đông có lợi cho các cuộc tấn công cơ giới của Nga bằng cách làm suy yếu khả năng giám sát bằng máy bay điều khiển từ xa của Ukraine

Những đổi mới của Ukraine—robot mặt đất, tình báo tín hiệu, máy bay điều khiển từ xa AI—đang bù đắp một phần những bất lợi về thời tiết

Việc quân đội Ukraine rút khỏi Myrnohrad sẽ rút ngắn tuyến phòng thủ nhưng mở đường tới Kramatorsk.

[Europe Maidan: Ukraine’s drones finally beat the fog—11 Russian tanks burn near Myrnohrad]

2. Shaheds của Nga gặp vấn đề: F-16 của Ukraine có thể theo dõi đèn báo động cơ của họ

Hôm Thứ Sáu, 05 Tháng Mười Hai, kênh Telegram Avia OFN đã đăng một bức ảnh mờ về một trong số khoảng 50 máy bay chiến đấu F-16 cũ của Lockheed Martin Âu Châu (trong số khoảng 90 máy bay đã cam kết) của không quân Ukraine đang bay với một lượng lớn nhiên liệu và vũ khí—và có vẻ như là một thiết bị ngắm bắn AN/AAQ-33 Sniper dưới mũi.

Nếu được xác nhận, các thiết bị Sniper sẽ tăng cường đáng kể khả năng đánh chặn hàng ngàn hỏa tiễn Shahed mà Nga phóng hàng tháng của Ukraine - bằng cách sử dụng tính năng phát hiện hồng ngoại hoạt động ngay cả khi máy bay điều khiển từ xa bay quá thấp so với radar.

Vỏ bọc Sniper bao gồm camera hồng ngoại và camera ban ngày có độ trung thực cao, bổ sung vào các cảm biến tiêu chuẩn trên máy bay F-16 do Mỹ thiết kế, bao gồm radar APG-66(V)2A gắn trên mũi máy bay chiến đấu, nhiều biện pháp đối phó điện tử phát hiện radar và mắt của phi công.

Hệ thống Sniper trị giá 2 triệu đô la hoặc hệ thống tương tự là thiết bị tiêu chuẩn trên hầu hết các máy bay F-16, nhưng Ukraine chưa bao giờ thừa nhận đã nhận được những hệ thống như vậy, dù là từ đồng minh tặng hay thông qua việc mua trực tiếp.

Nói rõ hơn, ảnh của Avia OFN không phải là bằng chứng xác thực cho thấy máy bay F-16 của Ukraine có súng bắn tỉa. Ảnh quá nhiễu và tối—và được chụp từ một góc độ kỳ lạ—để thể hiện rõ hình dạng ống đặc trưng của súng bắn tỉa.

Tuy nhiên, việc Ukraine mua các thiết bị Sniper pod lại là điều hợp lý. Chúng có thể giúp các chiến binh tìm và bắn hạ máy bay điều khiển từ xa Shahed mà Nga phóng vào các thành phố và nhà máy điện của Ukraine với tần suất hàng ngàn chiếc mỗi tháng.

Radar APG-66(V)2A của F-16 có thể phát hiện một máy bay Shahed nặng 200 kg từ khoảng cách hàng chục km trong điều kiện thích hợp. Tất cả các radar đều kém hiệu quả hơn khi nhìn từ trên cao xuống mục tiêu bay ở độ cao thấp hơn, vì mặt đất có thể phản xạ lại sóng radar, che khuất tín hiệu của mục tiêu bằng nhiễu điện tử.

Shahed có thể bay thấp chỉ vài mét so với mặt đất, hoặc bay cao tới hàng ngàn mét. Ở độ cao thấp hơn, chúng có thể dễ bị tấn công bởi hệ thống phòng không mặt đất hơn, nhưng lại an toàn hơn trước sự đánh chặn trên không của F-16 hoặc các máy bay chiến đấu khác.

Trừ khi máy bay chiến đấu có thiết bị bắn tỉa có thể phát hiện Shahed thông qua nhiệt tỏa ra từ cánh quạt hoặc động cơ phản lực. Miễn là động cơ nóng hơn mặt đất bên dưới, nó sẽ hiện lên từ khoảng cách hàng km trên camera hồng ngoại của máy bay bắn tỉa.

Thêm vào đó, bất kỳ phi công F-16 nào sử dụng súng bắn tỉa làm cảm biến chính đều có thể bay và chiến đấu mà không cần bật radar. Điều này rất hữu ích, vì các máy thu radar của Nga có thể phát hiện radar của Ukraine, xác định chính xác vị trí của các máy bay F-16 đang bay trên không—và khiến chúng bị hỏa lực hỏa tiễn tầm xa bắn trúng.

Nói cách khác, Sniper là cách bí mật để săn lùng Shaheds.

Và đúng vậy, rõ ràng chiếc F-16 trong ảnh của Avia OFN đang thực hiện một phi vụ chống Shahed. Ngoài việc có thể mang theo một pod Sniper, máy bay chiến đấu này còn mang theo các pod dưới cánh cho Hệ thống Vũ khí Tiêu diệt Chính xác Tiên tiến AGR-20.

APKWS là hỏa tiễn dẫn đường bằng laser nặng 15 kg và có tầm bắn xa tới 11 km. Được đóng gói trong các cụm bảy hỏa tiễn, APKWS lý tưởng để bắn hạ nhiều mục tiêu bay chậm chỉ trong vài lần bắn. Nó cũng rẻ hơn so với các hỏa tiễn không đối không lớn hơn, mà đối với các nhiệm vụ chống Shahed, thực sự là quá mức cần thiết.

Máy bay chiến đấu vẫn là phương tiện phòng thủ kém hiệu quả trước Shaheds, xét đến việc Ukraine có thể xuất kích 10 hoặc 12 chiếc F-16 mỗi khi Nga tấn công, nhưng mỗi cuộc tấn công có thể liên quan đến 500 hoặc 600 chiếc Shaheds. Một chiếc F-16 tiêu chuẩn với sáu hỏa tiễn AIM-9, với tỷ lệ bắn trúng hoàn hảo, chỉ có thể bắn hạ sáu chiếc Shaheds. Hệ thống phòng không mặt đất tốc độ cao và chi phí thấp là vũ khí tốt nhất chống lại máy bay điều khiển từ xa.

Nhưng nếu bạn định bổ sung máy bay F-16 vào hệ thống phòng thủ nhiều lớp chống lại Shaheds, tốt nhất là nên trang bị cho chúng hỏa tiễn dẫn đường bằng laser—và các ống ngắm bắn tỉa.

Khả năng chính của vỏ đạn Sniper

[Europe Maidan: Russia’s Shaheds have a problem: Ukraine’s F-16s could be tracking their engine glow]

3. Maduro lên tiếng sau cuộc gọi hiếm hoi với Tổng thống Trump

Tổng thống Venezuela Nicolás Maduro cho biết ông đã có cuộc điện đàm với Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump trong bối cảnh căng thẳng leo thang về lệnh trừng phạt của Hoa Kỳ và an ninh khu vực, đồng thời mô tả cuộc trao đổi là thân thiện.

“Nếu lời kêu gọi đó có nghĩa là các bước đi đang được thực hiện hướng tới một cuộc đối thoại tôn trọng giữa các quốc gia, giữa các quốc gia, thì hãy hoan nghênh đối thoại, hoan nghênh ngoại giao. Bởi vì chúng tôi sẽ luôn tìm kiếm hòa bình!” Maduro nói bằng tiếng Tây Ban Nha.

Trong khi Tổng thống Trump xác nhận hai người đã nói chuyện, ông không cung cấp chi tiết về cuộc thảo luận của họ.

Lời kêu gọi được đưa ra trong bối cảnh Tổng thống Trump tiếp tục gia tăng áp lực quân sự lên Venezuela bằng các cuộc tấn công bằng tàu thuyền ở vùng Caribe và các hạn chế không phận. Trong khi đó, Maduro đang phải đối mặt với áp lực ngày càng tăng về khả năng từ chức giữa những cáo buộc từ Hoa Kỳ về việc ông có liên hệ với các mạng lưới buôn bán ma túy, điều mà ông phủ nhận.

Các quan chức Venezuela cáo buộc chính quyền Tổng thống Trump nhắm vào tài nguyên thiên nhiên của đất nước. Maduro đã tập hợp những người ủng hộ, coi cuộc khủng hoảng này là cuộc chiến giành chủ quyền trong bối cảnh kinh tế khó khăn và sự cô lập quốc tế.

Maduro cho biết ông tin rằng “con đường của người dân Hoa Kỳ và người dân Venezuela phải là con đường tôn trọng, ngoại giao và đối thoại”, xác nhận rằng ông đã nhận được cuộc gọi từ Tòa Bạch Ốc “khoảng 10 ngày trước”, đài truyền hình nhà nước Venezuela dẫn lời ông phát biểu vào thứ Tư trong một sự kiện ở Caracas.

Reuters đưa tin hôm thứ Hai rằng Maduro đã nói với Tổng thống Trump rằng ông sẵn sàng rời nhiệm sở nếu ông và gia đình nhận được lệnh ân xá hợp pháp hoàn toàn, bao gồm việc dỡ bỏ các lệnh trừng phạt của Hoa Kỳ và khép lại một vụ án nổi cộm tại Tòa án Hình sự Quốc tế.

Hoa Kỳ đã dán nhãn Cártel de los Soles hay “Băng đảng Mặt Trời” là một tổ chức khủng bố nước ngoài, cáo buộc Maduro đứng đầu nhóm này và bao gồm các thành viên cao cấp trong chính phủ của ông.

Kể từ tháng 9, Hoa Kỳ đã thực hiện các cuộc không kích trên biển ở vùng biển Caribe khiến hơn 80 người thiệt mạng. Tổng thống Trump cũng đã ám chỉ rằng Ngũ Giác Đài có thể bắt đầu tiến hành các cuộc không kích trên bộ.

[Newsweek: Maduro Speaks Out After Rare Call With Trump]

4. Tờ Spiegel cho biết: Các đặc phái viên Hoa Kỳ đang “chơi một trò chơi” với Ukraine, Merz và Macron cảnh báo

Các nhà lãnh đạo Âu Châu đã bí mật cảnh báo Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy rằng Washington có thể thúc đẩy những kết quả bất lợi cho Kyiv trong các cuộc đàm phán hòa bình đang diễn ra, hãng tin Spiegel của Đức đưa tin sau khi xem xét nội dung được tường trình biên bản cuộc gọi hội nghị ngày 1 tháng 12. Cuộc gọi này diễn ra sau cuộc họp giữa các nhà đàm phán Mỹ và Ukraine tại Florida.

Những nỗ lực hòa bình do Hoa Kỳ dẫn đầu đã kéo dài nhiều tháng, với nhiều vòng đàm phán không đạt được tiến triển rõ ràng nào. Các đề xuất thay đổi liên tục từ tuần này sang tuần khác, tạo ra những tín hiệu lẫn lộn cho Kyiv và Âu Châu. Lập trường thay đổi liên tục của Washington càng làm tăng thêm sự bối rối, khiến các đồng minh không chắc chắn về một con đường khả thi phía trước.

Theo hãng tin Đức Spiegel, Tổng thống Pháp Emmanuel Macron đã nói với Tổng thống Zelenskiy rằng có khả năng Hoa Kỳ sẽ ủng hộ việc nhượng bộ lãnh thổ mà không đưa ra các bảo đảm an ninh rõ ràng.

Thủ tướng Đức Friedrich Merz được tường trình đã thúc giục Tổng thống Zelenskiy phải “cực kỳ cẩn thận” trong những ngày tới, nói rằng các nhà đàm phán Hoa Kỳ - bao gồm đặc phái viên Steve Witkoff và con rể của Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump là Jared Kushner - đang “chơi một trò chơi” với cả Âu Châu và Ukraine.

Tổng thống Phần Lan Alexander Stubb, một trong số ít nhà lãnh đạo Âu Châu có mối quan hệ chặt chẽ với Tổng thống Trump, cũng cảnh báo không nên bỏ rơi Ukraine trong các cuộc đàm phán với các đặc phái viên Hoa Kỳ.

Tổng thư ký NATO Mark Rutte cũng đồng tình với quan điểm đó, cho biết các nước Âu Châu cần phải “bảo vệ” Tổng thống Zelenskiy trong quá trình này.

Một số quan chức đã xác nhận với Spiegel rằng cuộc gọi đã diễn ra và bản tóm tắt là chính xác, mặc dù họ từ chối xác minh các trích dẫn trực tiếp vì quy tắc bảo mật.

Văn phòng của Macron phủ nhận việc ông đã cảnh báo Tổng thống Zelenskiy về khả năng “phản bội” của Hoa Kỳ, nhưng không làm rõ ông đã nói gì trong cuộc gọi.

[Europe Maidan: US envoys are “playing a game” with Ukraine, Merz and Macron warn – Spiegel]

5. Farage cho biết Tổng thống Trump “thất vọng” với Putin vô lý

Theo Nigel Farage, chính trị gia người Anh thân cận nhất với tổng thống Hoa Kỳ, Ông Donald Trump “thất vọng” với đường lối phi lý của Vladimir Putin đối với các cuộc đàm phán hòa bình nhằm chấm dứt chiến tranh ở Ukraine.

Farage cho biết Tổng thống Trump đang nỗ lực hết sức để bảo đảm một thỏa thuận công bằng cho Ukraine, đồng thời nói thêm rằng các đề xuất hiện tại về giới hạn quy mô quân đội Ukraine và nhượng lãnh thổ cho Nga là không thể chấp nhận được.

Farage phát biểu với các phóng viên hôm thứ năm rằng: “Mỗi tuần trôi qua, Putin đều chứng minh rằng ông ta không có lý trí, rằng ông ta không muốn một giải pháp công bằng và thẳng thắn mà nói, ông ta là một người cực kỳ nguy hiểm”.

Trả lời câu hỏi của POLITICO, Farage cho biết Ukraine đã nhận được một thỏa thuận tồi tệ, theo đó nước này sẽ buộc phải chấp nhận giới hạn về quy mô quân đội, điều này thường chỉ áp dụng cho quốc gia đã ký “đầu hàng vô điều kiện”.

Ông Farage cho biết vị thế của Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy đang bị đặt dấu hỏi trong bối cảnh bê bối tham nhũng. Tuy nhiên, Kyiv không thể “từ bỏ lãnh thổ mà họ đã mất hàng chục ngàn sinh mạng để bảo vệ”, ông nói. “Vì vậy, thỏa thuận hiện tại không hiệu quả và không thể duy trì.”

Farage nhấn mạnh rằng bình luận của ông không phải là lời chỉ trích những nỗ lực của Tổng thống Trump nhằm dàn xếp một thỏa thuận ngừng bắn, mà nói thêm rằng tổng thống Mỹ là “một người kiến tạo hòa bình” và đang nỗ lực hết sức để đạt được một thỏa thuận công bằng. “Tôi vô cùng ngưỡng mộ ông ấy vì điều đó và tôi biết ông ấy đã thất vọng như thế nào trước sự thiếu lý trí của Putin”, Farage nói.

Đánh giá của Farage mang lại sự ủng hộ cho Ukraine và các đồng minh, những người vốn lo ngại rằng Tổng thống Trump có thể áp đặt một giải pháp bất cân xứng có lợi cho Nga lên Kyiv. Những phát biểu của lãnh đạo đảng Cải cách Vương quốc Anh có sức nặng bởi ông coi Tổng thống Trump là một “người bạn” và thường xuyên liên lạc với tổng thống.

Tuần này, Tổng thống Trump đã cử con rể Jared Kushner và đặc phái viên hòa bình Steve Witkoff đến gặp Putin trong năm giờ đồng hồ. Tuy nhiên, nhà lãnh đạo Nga đã bác bỏ các đề xuất này, vốn đã được điều chỉnh dựa trên ý kiến đóng góp từ Ukraine và các đồng minh Âu Châu.

Tuần này, Tổng thống Trump cho biết con đường dẫn tới hòa bình vẫn chưa rõ ràng.

[Politico: Trump is ‘frustrated’ with irrational Putin, says Farage]

6. Vị tướng hàng đầu của NATO tại Hoa Kỳ cho biết Âu Châu sẽ ổn với ít quân đội Hoa Kỳ hơn

Tướng Alexus Grynkewich, Tổng tư lệnh lực lượng đồng minh NATO tại Âu Châu, cho biết việc giảm quân Mỹ ở Âu Châu sẽ không gây căng thẳng cho hệ thống phòng thủ của lục địa này, bác bỏ sự lo lắng xung quanh cam kết của Hoa Kỳ đối với liên minh.

“Tôi tin tưởng vào năng lực” của Âu Châu và Canada, vị tướng bốn sao của Mỹ phát biểu tại bộ chỉ huy tác chiến quân sự rộng lớn của liên minh ở miền nam Bỉ. “Hôm nay, chúng tôi sẵn sàng ứng phó với mọi cuộc khủng hoảng hoặc tình huống bất ngờ.”

Bình luận của Grynkewich được đưa ra trong bối cảnh lo ngại về việc dự kiến quân đội Mỹ sẽ rút khỏi Âu Châu do chiến lược quốc phòng sắp tới của Tổng thống Trump. Cuộc đánh giá tình hình này được dự đoán rộng rãi sẽ bao gồm việc tái điều động lực lượng Mỹ từ Âu Châu sang Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương.

Sự thay đổi đó đã bắt đầu khi Hoa Kỳ rút 800 quân khỏi Rumani vào tháng trước — một quyết định mà Bucharest kêu gọi Washington hủy bỏ.

Mối lo ngại về việc cắt giảm 85.000 quân Mỹ ở Âu Châu cũng phản ánh cuộc tranh luận rộng hơn về cam kết của Washington đối với liên minh dưới thời Tổng thống Trump.

Tổng thống Trump đã ca ngợi lời hứa của các đồng minh NATO về việc tăng chi tiêu quốc phòng lên 5% GDP vào năm 2035 nhưng trước đó đã đặt câu hỏi về cam kết phòng thủ tập thể của liên minh, tỏ ra lấp lửng về vụ máy bay điều khiển từ xa của Nga xâm nhập Ba Lan gần đây và nhiều lần gây áp lực buộc các đồng minh Âu Châu phải hành động.

Đầu năm nay, Bộ trưởng Tài chính Scott Bessent đã phát biểu: “Giờ đây [Tổng thống Nga Vladimir] Putin đã bắt đầu xâm nhập vào biên giới NATO. Điều duy nhất tôi có thể nói với các bạn là Hoa Kỳ sẽ không can thiệp vào vấn đề quân sự hay bất cứ điều gì tương tự.”

Các nhà lãnh đạo Âu Châu đang lo ngại riêng tư về nỗ lực do Tổng thống Trump hậu thuẫn nhằm chấm dứt chiến tranh ở Ukraine mà một số người cho là hiện đang có lợi cho Nga, với việc Tổng thống Pháp Emmanuel Macron được tường trình đã cảnh báo trong một cuộc gọi bị rò rỉ rằng Hoa Kỳ có thể sắp “phản bội” Ukraine.

Mối quan hệ đầy biến động đó lại một lần nữa được thể hiện trong tuần này sau khi Ngoại trưởng Hoa Kỳ Marco Rubio không tham dự cuộc họp của các Ngoại trưởng NATO - điều gần như chưa từng xảy ra kể từ khi NATO được thành lập vào năm 1949. Trong khi đó, phó của ông đã chỉ trích các đồng minh trong một cuộc họp kín vì ưu tiên ngành công nghiệp vũ khí của riêng họ thay vì tiếp tục chi tiêu cho trang thiết bị của Hoa Kỳ.

Gần hai phần ba chi tiêu quốc phòng của Âu Châu là dành cho Hoa Kỳ, nhưng Liên Hiệp Âu Châu đang cố gắng thay đổi điều đó bằng các chương trình nhằm thúc đẩy sản xuất tại địa phương.

Trong thâm tâm, một số đồng minh Âu Châu lo ngại về Hoa Kỳ, nhưng trước công chúng, họ khẳng định NATO vẫn là một thế lực đáng gờm.

“Mọi quy trình của NATO đều đang hoạt động hoàn hảo,” Thứ trưởng Quốc phòng Ba Lan Paweł Zalewski nói với POLITICO. “Trên thực tế, người Mỹ đang thực hiện rất tốt nghĩa vụ của mình.”

Grynkewich khẳng định rằng bất kỳ căng thẳng chính trị nào liên quan đến các cuộc đàm phán hòa bình đều “không có tác động... đến khả năng hoàn thành nhiệm vụ của chúng tôi theo quan điểm của NATO”. Ông nói thêm rằng lời cam kết tăng chi tiêu quốc phòng của các đồng minh có nghĩa là NATO sẽ “sẵn sàng hơn vào ngày mai và chúng tôi sẽ sẵn sàng hơn vào ngày hôm sau” để chống lại Nga và đáp trả bất kỳ đợt rút quân nào nữa.

Tháng trước, đại sứ Hoa Kỳ tại NATO, Matthew Whitaker, đã khiến nhiều người ngạc nhiên khi ông nói rằng ông “mong chờ ngày Đức... tuyên bố rằng 'chúng tôi sẵn sàng tiếp quản vị trí Tổng tư lệnh quân Đồng minh'“, đây là một ví dụ khác về việc Washington thúc đẩy các đồng minh Âu Châu hành động nhiều hơn trong khi Hoa Kỳ lại ám chỉ rằng họ có thể lùi bước.

Chính quyền Tổng thống Trump được tường trình đã cân nhắc không bổ nhiệm một vị tướng Mỹ làm Tư lệnh Tối cao Đồng minh Âu Châu vào đầu năm nay, trước khi đề cử Grynkewich. SACEUR luôn do một sĩ quan Hoa Kỳ chỉ huy vì vị trí này chỉ huy tất cả quân đội đồng minh ở Âu Châu và giám sát lực lượng răn đe hạt nhân của Mỹ trên lục địa.

Grynkewich cho biết: “Luôn có sự tái cân bằng giữa các vị trí mà các quốc gia khác nhau đảm nhiệm trên khắp liên minh”, đồng thời nói thêm rằng “điều tự nhiên là một số điều đó sẽ xảy ra... trong vài tháng [và] vài năm tới”.

“Về việc ai nắm giữ vị trí SACEUR,” ông nói với các phóng viên, “tôi thà để các chính trị gia đưa ra những đánh giá đó.”

Sự lo lắng của Âu Châu về độ tin cậy của liên minh với Hoa Kỳ xuất hiện khi cuộc chiến toàn diện ở Ukraine sắp bước sang năm thứ tư, các đánh giá tình báo cảnh báo rằng Nga đang sẵn sàng tấn công một quốc gia NATO vào cuối thập niên này và các cuộc tấn công hỗn hợp có liên quan đến Nga gia tăng trên khắp lục địa.

Tuần này Putin tuyên bố ông đã “sẵn sàng” cho một cuộc chiến tranh với Âu Châu.

Grynkewich cho biết ông “lo ngại” rằng Nga có thể thử thách khả năng phòng thủ tập thể của NATO trong “thời gian ngắn” - cũng như trong “trung hạn và rõ ràng là trong dài hạn”.

các cuộc tấn công hỗn hợp của Nga là một “vấn đề thực sự” và nhắc lại lời kêu gọi của một số thủ đô Âu Châu về việc phản ứng mạnh mẽ hơn đối với các hoạt động hỗn hợp.

“Chúng tôi cũng đang cân nhắc việc chủ động”, ông nói, nhưng từ chối cung cấp thêm chi tiết. “Nếu Nga đang cố gắng gây khó dễ cho chúng tôi, thì có lẽ chúng tôi cũng có cách để gây khó dễ cho họ.”

[Politico: Europe will do just fine with fewer American troops, says top US NATO general]

7. Tổng thống Síp gặp Tổng thống Zelenskiy tại Kyiv khi Nicosia chuẩn bị làm chủ tịch Hội đồng Liên Hiệp Âu Châu

Nikos Christodoulides, tổng thống Síp, đã gặp Tổng thống Volodymyr Zelenskiy vào ngày 4 tháng 12 trong chuyến thăm chính thức của ông tới Kyiv.

Chuyến thăm của Christodoulides diễn ra trong bối cảnh Síp chuẩn bị đảm nhiệm chức chủ tịch luân phiên của Hội đồng Liên Hiệp Âu Châu vào tháng Giêng, với Nicosia coi việc mở rộng là “ưu tiên chính”, theo phát ngôn nhân của chính phủ Síp Konstantinos Letymbiotis.

Trong bài đăng trên X, Christodoulides khẳng định rằng “Âu Châu kiên quyết ủng hộ Ukraine” và “Ukraine sẽ là ưu tiên hàng đầu của Chủ tịch Cộng hòa Síp”, lưu ý rằng hai nhà lãnh đạo đã thảo luận về “lộ trình tiến triển trong các cuộc đàm phán gia nhập của Ukraine và việc mở các cụm”.

Trong chuyến thăm, Christodoulides và Tổng thống Zelenskiy được tường trình sẽ thảo luận về các cách thức tăng cường quan hệ song phương và nỗ lực hòa bình tại Ukraine.

Tổng thống Ukraine sau đó cho biết ông và người đồng cấp Síp đã thảo luận về “tình hình ở Ukraine” và “chương trình nghị sự chung của Âu Châu” của họ.

Tổng thống Zelenskiy phát biểu trên X: “Chúng tôi hy vọng những tháng tới sẽ mang lại nhiều tiến triển hơn nữa cho con đường của Ukraine hướng tới Liên minh Âu Châu và chức Chủ tịch của Síp có thể đóng vai trò quan trọng trong việc mở ra các nhóm cho Ukraine và cho phép đưa ra các quyết định cần thiết khác”.

Síp sẽ đảm nhiệm chức chủ tịch Liên Hiệp Âu Châu trong tháng thứ sáu sau Đan Mạch, đối tác thân cận của Kyiv, đã tìm cách thúc đẩy việc mở các nhóm đàm phán của Ukraine nhưng không đạt được tiến triển do sự phản đối của Hung Gia Lợi.

Thủ tướng Hung Gia Lợi Viktor Orban, được coi là nhà lãnh đạo thân Điện Cẩm Linh nhất ở Liên Hiệp Âu Châu, người thường cản trở việc hỗ trợ cho Kyiv, cáo buộc rằng việc Ukraine gia nhập khối này sẽ dẫn đến “hậu quả thảm khốc”.

Christodoulides và Tổng thống Zelenskiy trước đó đã gặp nhau tại hội nghị thượng đỉnh lần thứ bảy của Cộng đồng Chính trị Âu Châu tại Copenhagen vào ngày 2 tháng 10, nơi họ thảo luận về hợp tác quốc phòng và các dự án cơ sở hạ tầng chung.

Kể từ khi chiến tranh toàn diện nổ ra, Síp đã cung cấp hỗ trợ tài chính, an ninh và nhân đạo cho Ukraine, bao gồm cả thông qua khuôn khổ Liên Hiệp Âu Châu.

Christodoulides cũng nhấn mạnh kinh nghiệm chung với “sự tàn phá của cuộc xâm lược và xâm lược”, ám chỉ rõ ràng đến sự xâm lược quân sự của Thổ Nhĩ Kỳ ở phía bắc đảo Síp - một vùng lãnh thổ được quốc tế công nhận là lãnh thổ của Síp nhưng trên thực tế bao gồm một quốc gia tự xưng chỉ được Ankara công nhận.

Cùng lúc đó, Síp bị chỉ trích là cửa ngõ cho dòng tiền của Nga chảy vào Liên Hiệp Âu Châu và là thiên đường thuế cho các nhà tài phiệt Nga.

[Kyiv Independent: Cyprus's president meets Zelensky in Kyiv as Nicosia prepares to chair EU Council]

8. Hung Gia Lợi bác bỏ trái phiếu euro được đưa ra để thay thế cho kế hoạch tài sản của Nga của Liên Hiệp Âu Châu

Hôm Thứ Bẩy, 06 Tháng Mười Hai, Hung Gia Lợi đã chính thức loại trừ khả năng phát hành trái phiếu euro để hỗ trợ Ukraine mà Liên Hiệp Âu Châu đưa ra vào hôm Thứ Sáu, 05 Tháng Mười Hai. Động thái này khiến Liên Hiệp Âu Châu mất đi Kế hoạch B tiềm năng nếu Liên Hiệp Âu Châu không tìm ra cách sử dụng tài sản nhà nước bị đóng băng của Nga để tài trợ cho khoản vay 165 tỷ euro cho Kyiv.

Ủy ban Âu Châu muốn 27 nước thành viên Liên Hiệp Âu Châu đồng ý tại hội nghị thượng đỉnh vào cuối tháng này về việc hỗ trợ nền kinh tế đang gặp khó khăn của Kyiv bằng một khoản vay dựa trên dự trữ ngoại hối của Ngân hàng Trung ương Nga. Bỉ đang phản đối mạnh mẽ, vì họ nắm giữ phần lớn số tiền bị đóng băng đó và lo ngại sẽ phải chịu trách nhiệm nếu Điện Cẩm Phụ tùng.

Hai nhà ngoại giao tại một cuộc họp của các đại sứ đã nói với POLITICO rằng trái phiếu Euro sẽ cung cấp một nguồn tài trợ thay thế cho Ukraine, nhưng Budapest đã bác bỏ ý tưởng phát hành trái phiếu chung được bảo đảm bằng ngân sách bảy năm của Liên Hiệp Âu Châu.

Lời từ chối của Hung Gia Lợi được đưa ra vài giờ trước bữa tối giữa Thủ tướng Đức Friedrich Merz và Thủ tướng Bỉ Bart De Wever tại Brussels để thảo luận về khoản vay.

Merz cho biết ông đang có kế hoạch sử dụng sự kiện này để mời De Wever tham gia.

“Tôi rất coi trọng những lo ngại và phản đối của thủ tướng Bỉ”, Merz nói với các phóng viên vào tối thứ Năm. “Tôi không muốn thuyết phục ông ấy, tôi muốn thuyết phục ông ấy rằng con đường chúng tôi đề xuất ở đây là đúng đắn.”

Đức đang đề nghị hỗ trợ 25 phần trăm số tiền để thuyết phục Bỉ gửi số tiền bị đóng băng này tới Ukraine, nhưng De Wever muốn có sự bảo đảm rộng rãi hơn từ toàn bộ Liên Hiệp Âu Châu rằng Bỉ sẽ được bảo hiểm toàn bộ số tiền này, hoặc nhiều hơn.

Hôm thứ Tư, Ủy ban đã đề xuất trái phiếu euro như một trong hai lựa chọn, cùng với khoản vay được bảo đảm bằng tài sản của Nga, để bảo đảm rằng ngân quỹ chiến tranh của Ukraine không cạn kiệt ngay từ tháng 4 tới.

Tuy nhiên, việc tăng nợ thông qua ngân sách Liên Hiệp Âu Châu để hỗ trợ Ukraine đòi hỏi phải có sự đồng ý của tất cả các bên. Việc Hung Gia Lợi bác bỏ khoản vay này hiện đang đặt ra những thách thức cho các cuộc đàm phán dự kiến sẽ rất căng thẳng về khoản vay này trước khi các nhà lãnh đạo Liên Hiệp Âu Châu họp tại Brussels vào ngày 18 tháng 12.

Các quan chức không mong đợi có bước đột phá ngay lập tức do sự phản đối mạnh mẽ của De Wever.

Ủy ban đã nhiều lần hạ thấp rủi ro tài chính và pháp lý liên quan đến khoản vay bồi thường và khẳng định đề xuất của mình đã giải quyết được hầu hết những lo ngại của Bỉ.

Khoản vay bồi thường được đề xuất dành riêng 115 tỷ euro để tài trợ cho ngành công nghiệp quốc phòng của Ukraine trong vòng 5 năm, trong khi 50 tỷ euro sẽ được dùng để trang trải nhu cầu ngân sách của Kyiv.

[Politico: Hungary shoots down eurobonds as alternative to EU’s Russian asset plan]

9. Dan Driscoll, ‘người của JD Vance’ dẫn đầu các cuộc đàm phán với Ukraine là ai?

Dan Driscoll, Bộ trưởng Lục quân Hoa Kỳ được biết đến là người ủng hộ nhiệt thành cho việc hiện đại hóa quân đội, đã được giao một vai trò bất ngờ là nhà đàm phán hàng đầu của Washington tại Ukraine.

Chuyến đi của ông tới Kyiv vào tháng trước, dự kiến sẽ tập trung vào hợp tác công nghệ, nhưng thay vào đó, ông lại trình bày với Ukraine một kế hoạch hòa bình do Hoa Kỳ và Nga soạn thảo, trong đó áp đặt các điều kiện bất công đối với Kyiv.

Mặc dù không có kinh nghiệm ngoại giao trước đó, quan chức Ngũ Giác Đài 39 tuổi này vẫn là nhân vật chủ chốt trong các cuộc đàm phán đang diễn ra khi Ukraine thúc đẩy một thỏa thuận tốt hơn.

Ở Ukraine, Driscoll vẫn là một nhân vật khá xa lạ, được biết đến chủ yếu nhờ mối quan hệ thân thiết với Phó Tổng thống Hoa Kỳ JD Vance — Vance là nhân vật lãnh đạo trong phe chính quyền chống báng quyết liệt việc tiếp tục hỗ trợ cho Kyiv.

Tuy nhiên, Arta Moeini, giám đốc điều hành hoạt động của Hoa Kỳ tại Viện Hòa bình và Ngoại giao, vẫn lập luận rằng Driscoll không có thái độ thù địch với Ukraine.

“Ông ấy không phải là người theo chủ nghĩa ý thức hệ... ông ấy là người thực tế”, Moeini nói thêm, mô tả cựu sĩ quan quân đội này là người mà Tổng thống Trump tin tưởng có thể hoàn thành công việc ở Ukraine.

Những tuần gần đây của Driscoll được đánh dấu bằng hoạt động ngoại giao sôi nổi, với hàng loạt cuộc họp với Tổng thống Volodymyr Zelenskiy, các bộ trưởng Ukraine và các quan chức khác tại Kyiv vào cuối tháng 11.

Sau đó, Bộ trưởng quân đội đã tham gia các cuộc tham khảo ý kiến với các quan chức Ukraine và Âu Châu tại Geneva vào ngày 23 tháng 11 để sửa đổi kế hoạch hòa bình gây tranh cãi, trước khi hội đàm với đại diện Nga tại Abu Dhabi.

Mặc dù thời gian vẫn chưa rõ ràng, Ukraine cho biết họ hy vọng sẽ sớm tiếp đón Driscoll một lần nữa, khi Tổng thống Trump tuyên bố rằng bộ trưởng quân đội sẽ tiếp tục dẫn dắt các cuộc đàm phán với phía Ukraine.

Nhưng bất chấp những nụ cười và cái bắt tay trước ống kính máy ảnh trong chuyến đi gần đây nhất tới Kyiv, nhiều phương tiện truyền thông đưa tin rằng các cuộc đàm phán không hề nồng ấm.

Trong cuộc họp báo với các nhà ngoại giao phương Tây, Driscoll được tường trình đã đưa ra cái nhìn tổng quan ảm đạm về tình hình chiến tranh, cảnh báo rằng Nga đang xây dựng một kho vũ khí hỏa tiễn hùng mạnh.

Theo NBC News, quan chức Mỹ cũng nói với các đối tác Ukraine rằng họ sắp phải đối mặt với thất bại trước Nga và sẽ tốt hơn nếu chấp nhận thỏa thuận hòa bình bất lợi này.

“Ông ấy được biết đến là một người thực dụng, một cựu chiến binh, và là một người hành động. Và đó là lý do tại sao Tòa Bạch Ốc thực sự quý mến ông ấy.”

Mặc dù Ngoại trưởng Hoa Kỳ Marco Rubio đã phủ nhận câu chuyện này, nhưng nó vẫn gây ra phản ứng dữ dội từ các nhà quan sát Ukraine, những người nghi ngờ liệu Driscoll có đánh giá chính xác tình hình hay không.

Oleksiy Melnyk, đồng giám đốc Chương trình Quan hệ Đối ngoại và An ninh Quốc tế tại Trung tâm Razumkov ở Kyiv, đặt câu hỏi liệu lý lịch quân sự của Driscoll với tư cách là trung úy có cho phép ông “đánh giá ở cấp độ chiến lược” hay không.

Chuyên gia này nói thêm: “Nếu bạn không có bức tranh khách quan đúng đắn về vấn đề mình đang giải quyết thì khả năng tìm ra giải pháp phù hợp là khá thấp”, đồng thời lưu ý rằng mặc dù Ukraine đang phải đối mặt với tình hình khó khăn ở tiền tuyến nhưng tình hình không quá nghiêm trọng.

Đồng thời, Melnyk lưu ý, thông điệp của Driscoll có thể chỉ đơn giản cho thấy ông đang cố gắng làm hài lòng Tổng thống Trump, người đang tích cực thúc đẩy Ukraine chấp nhận thỏa thuận đầu hàng.

Sinh ra trong một gia đình quân nhân ở Bắc Carolina, Driscoll đã dành hơn ba năm trong Quân đội – bao gồm cả thời gian điều động ở Iraq – trước khi trở thành một doanh nhân và luật sư.

Tốt nghiệp Đại học Yale, ông vẫn duy trì mối quan hệ thân thiết với người bạn học cũ Vance, một số người cho rằng đây chính là yếu tố quan trọng trong sự nghiệp chính trị của ông.

Vào tháng Giêng, Driscoll được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Lục quân Hoa Kỳ trẻ tuổi nhất, một vị trí dân sự tại Ngũ Giác Đài, chịu trách nhiệm quản lý các vấn đề hành chính của quân đội. Uy tín của ông nhanh chóng tăng lên trong chính quyền.

“Ông ấy được biết đến là một người thực dụng, một cựu chiến binh và là một người hành động. Và đó là lý do tại sao Tòa Bạch Ốc thực sự quý mến ông ấy,” Moeini nói.

Phần lớn nhiệm kỳ của ông tại Ngũ Giác Đài được định hình bởi nỗ lực hiện đại hóa quân đội Hoa Kỳ — một mục tiêu mà ông thường xuyên đề ra thông qua những bài học rút ra từ cuộc chiến Nga-Ukraine. Trọng tâm này đã mang lại cho ông biệt danh “anh chàng máy bay điều khiển từ xa” từ Tổng thống Trump.

Trong phiên điều trần của Thượng viện vào tháng 6, Driscoll gọi Ukraine là “Thung lũng Silicon của chiến tranh”, nói rằng đất nước này đang đi đầu trong cuộc cách mạng quân sự mới.

Vị quan chức này cũng gọi máy bay điều khiển từ xa là “tương lai của chiến tranh” và nói một cách ngưỡng mộ về Chiến dịch Spiderweb của Ukraine, nhấn mạnh rằng “một vài trăm ngàn đô la máy bay điều khiển từ xa... đã phá hủy gần 10 tỷ đô la thiết bị ở Nga”.

Nhưng sự thăng tiến của Driscoll không chỉ được thúc đẩy bởi nỗ lực hiện đại hóa quân đội của ông — mà còn nhờ mối quan hệ cá nhân với các nhân vật cao cấp của Tòa Bạch Ốc. Như Moeini lưu ý, vị Bộ trưởng Lục quân này hiện có “đường dây trực tiếp với cả Phó Tổng thống và Tổng thống Trump”.

Trong một diễn biến bất ngờ, bộ trưởng quân đội trẻ nhất đã được giao nhiệm vụ giúp làm trung gian chấm dứt cuộc chiến mà chính quyền Tổng thống Trump đã phải vật lộn để giải quyết trong 10 tháng qua.

Volodymyr Dubovyk, nhà lãnh đạo Trung tâm Nghiên cứu Quốc tế của Đại học Quốc gia Odesa, cho biết: “Sự thăng tiến của Driscoll diễn ra nhanh chóng như sao băng” và nói thêm rằng thật bất thường khi một bộ trưởng quân đội “lại có sự tham gia mạnh mẽ và đột ngột” vào tiến trình hòa bình.

Việc Driscoll thiếu kinh nghiệm về ngoại giao và gần gũi với Vance đã khiến các nhà quan sát Ukraine phải cân nhắc.

“Driscoll dường như là người của JD Vance”, nghị sĩ Ukraine Oleksandr Merezhko nói với tờ Kyiv Independent. “Tôi không kỳ vọng nhiều ở ông ấy vì dường như ông ấy không có nền tảng ngoại giao.”

Ở Ukraine, Vance được coi là một phần của phe cứng rắn, hoài nghi về Ukraine trong chính quyền Hoa Kỳ và ông là người ủng hộ chính cho kế hoạch hòa bình gây tranh cãi mà Driscoll đưa ra.

Với việc Keith Kellogg - đặc phái viên của Tổng thống Trump tại Kyiv, người ủng hộ việc tiếp tục hỗ trợ của Hoa Kỳ - sắp từ chức, Melnyk và Merezhko cho rằng Driscoll có thể trở thành người kế nhiệm ông.

Nhưng vai trò mới của bộ trưởng quân đội cũng có thể là một phần trong vở kịch lớn hơn ở Washington.

Chỉ ra mối quan hệ thân thiết giữa Driscoll và Vance, Dubovyk lập luận rằng việc bổ nhiệm thư ký nên được xem xét qua lăng kính của “cuộc đấu tranh quyền lực trong chính quyền” và “trong bối cảnh mọi người đang định vị mình cho cuộc bầu cử năm 2028”.

Vai trò mới của Driscoll làm dấy lên suy đoán về việc ông sẽ thăng tiến lên các vị trí cao cấp, bao gồm cả vị trí Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth đang gây nhiều tranh cãi.

Moeini phản bác tin đồn này, nói rằng hai quan chức Ngũ Giác Đài “rất hợp nhau”. Tuy nhiên, Dubovyk tin rằng Hegseth hẳn cảm thấy “khá bất an” về sự thăng tiến đột ngột và nhanh chóng của cấp dưới mình.

[Kyiv Independent: Who is Dan Driscoll, 'JD Vance's man' leading talks with Ukraine]